Anne et Serge Golon : comment les vrais sentiments ont aidé les auteurs des romans d'Angélique à surmonter leurs épreuves et à devenir célèbres

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Des livres sur la beauté aux cheveux d'or Angelica et ses aventures ont été lus partout dans le monde. Plus tard, sur la base des romans, plusieurs films ont été tournés, qui ont connu un succès incroyable. Anne et Serge Golon ont pu obtenir un succès incroyable, et tout a commencé en 1947 au Congo français, où un jeune journaliste et un scientifique expérimenté se sont rencontrés. Nous nous sommes rencontrés pour parcourir ensemble le chemin difficile de l'obscurité à la gloire.

Vsevolod Goloubinov

Il est né en 1903 à Boukhara dans la famille du consul russe Sergueï Golubinov, dans son enfance, il a beaucoup voyagé avec ses parents, a facilement étudié les langues étrangères. La révolution de 1917 le trouva à Sébastopol, où le jeune homme étudia au gymnase. Il était très déterminé et allait rejoindre l'armée blanche, mais il n'y a pas été emmené en raison de son âge.

En 1920, il a été évacué à Sébastopol avec les membres des familles de militaires qui ont servi à Wrangel. De Constantinople, il gagne Marseille, retrouve son père et son frère à Nancy et entre à l'École supérieure de chimie. Vsevolod Golubinov montra un talent particulier pour les sciences: il obtint huit masters et devint alors le plus jeune docteur ès sciences de France. A cette époque, il n'avait que 20 ans.

Après avoir obtenu son diplôme du lycée, le jeune docteur ès sciences est devenu employé d'une société engagée dans l'exploration géologique en Indochine française, au Tibet et en Chine. Au début de la Seconde Guerre mondiale, Vsevolod Golubinov s'est retrouvé au Congo, son lien avec l'employeur a été perdu, mais il a pu devenir employé de l'une des entreprises privées locales. Il était très contrarié par l'occupation de la France par les troupes fascistes et cherchait à aider l'organisation antifasciste « France Libre ».

Ayant appris la mort de son frère et la mort de son père, Golubinov a décidé de rester au Congo, où il avait un emploi stable et sa propre maison. À 45 ans, il n'avait pas encore fondé de famille, restant un romantique dans son cœur, et semblait attendre celui dont il pourrait tomber amoureux une fois pour toute. C'est là, au Congo, qu'il rencontre sa future épouse.

Simone Changieux

Simone est née à Toulon en 1921 et était une enfant très maladive dès l'enfance. Les parents ont essayé de ne pas laisser leur fille sans surveillance et ont très vite remarqué que la fille montrait sa capacité à dessiner. Ils l'avaient déjà vue comme une artiste, mais ils ne savaient pas que la petite Simone invente constamment des histoires variées, s'imaginant invariablement dans le rôle du personnage principal. Certes, mentalement, elle était toujours forte, courageuse, capable de faire face à toutes les difficultés.

Déjà à l'âge de 10 ans, son premier livre manuscrit était prêt, avec des dessins lumineux que la jeune fille a elle-même inventés. A 18 ans, Simone voulait déjà montrer aux éditeurs sa première histoire "pour adultes" "Le pays derrière mes yeux", mais la Seconde Guerre mondiale bouleversa ses plans, et le livre ne fut publié qu'en 1944.

Pendant l'occupation de la France, Simone Changeux, à vélo et chevalet sur le dos, part en voyage jusqu'à la frontière espagnole et faillit être victime de sa propre imprudence, soupçonnée d'espionnage. Elle a été arrêtée, mais l'officier a été littéralement abasourdi par la spontanéité de la jeune fille, qui a admis qu'elle était une artiste et qu'elle voyageait à la recherche de nouvelles expériences. Après avoir été minutieusement fouillée et interrogée, Simone a été libérée. Elle a cru toute sa vie que pendant l'interrogatoire, l'ange gardien la protégeait.

Après le premier livre, publié en 1944 sous le pseudonyme de Joëlle Dantern, Simone Changeux poursuit son activité littéraire et se retrouve très sollicitée: on lui commande des scénarios de films, et des articles sont régulièrement publiés dans des magazines. Après la publication du livre "La patrouille de la sainte innocente", pour lequel elle a reçu un prix plutôt prestigieux, la jeune fille est partie en voyage au Congo, prévoyant de publier une série de reportages. Alors elle ne savait toujours pas à quel point le destin lui réservait une rencontre incroyable.

Rendez-vous au Congo

À première vue, Vsevolod Golubinov, que Simona a décidé d'interviewer, ne l'aimait pas du tout: il lui semblait simplement un vieil homme. Mais dès qu'il a parlé, la jeune fille est immédiatement tombée sous le charme insinuant de sa voix. Ce Russe s'est avéré être une personne extraordinaire. Il connaissait 11 langues, parvenait à voyager, semble-t-il, sur la moitié du globe et pouvait raconter une variété d'histoires pendant des heures. Il réussit à travailler comme explorateur géologique et chef d'une tannerie et d'usines de ciment, après quoi il dirigea une mine d'or.

Cependant, il savait écouter, faisant toujours preuve de respect pour sa jeune interlocuteur et ne négligeant aucune de ses remarques ou questions. L'entretien s'est transformé en une conversation, et après cela, ils ont commencé à ne plus se rencontrer pour affaires, mais juste comme ça. Ensuite, ni lui ni elle ne pensèrent aux sentiments. Ils étaient juste très intéressants ensemble. Et puis… alors Simona et Vsevolod se sont rendu compte qu'ils ne pouvaient pas vivre sans ces rencontres, ces conversations sans hâte, l'un sans l'autre.

Un an après leur première rencontre, Vsevolod Golubinov et Simone Changeux de la ville de Pointe Noire se sont juré fidélité qu'ils ont tenu pour le reste de leur vie.

Le bonheur qui mène au succès

Ils s'admiraient sincèrement et apprirent ensemble l'art de l'amour. Vsevolod voyait en sa jeune épouse l'idéal d'une femme et était prêt à tout pour qu'elle se sente protégée à ses côtés. En 1951, leur premier-né Kirill est né. Mais bientôt ils ont dû quitter le Congo à cause des troubles qui y ont commencé.

En 1952, le couple se retrouve en France et leur position n'est pas enviable: l'employeur trompe Golubinov en ne lui versant pas son salaire pendant un an. Les comptes bancaires, où ils étaient censés transférer une partie de son salaire pendant plusieurs années, alors qu'il travaillait encore, n'existaient pas dans la nature. Il a tenté d'intenter des poursuites, mais a commencé à recevoir des menaces qui ne concernaient pas tant lui-même que sa famille.

En fait, ils vivaient des honoraires de Simone sur les articles, mais l'argent manquait cruellement. En collaboration avec sa femme et à son initiative, Vsevolod a écrit plusieurs livres, qui ont été publiés sous le pseudonyme de Serge Golon, mais cela n'a pas sauvé la situation financière. Vsevolod essaie en vain de trouver du travail, et lors de ses fréquentes visites à la bibliothèque, il s'intéresse aux archives du XVIIe siècle. C'est alors qu'il a eu l'idée d'écrire un roman d'aventure historique.

Ils ont longuement discuté avec leur femme de ce que devrait être le travail. En conséquence, les deux premiers livres sur Angelica sont nés. Plus précisément, il n'y avait qu'un seul livre, mais à la demande des éditeurs il a dû être divisé en deux parties. Pour la plupart, Simona écrivait, tandis que Vyacheslav collectait des documents et négociait avec les éditeurs. Anne et Serge Golon ont été nommés comme l'auteur du premier livre, Angélique, le marquis des anges. Initialement, l'éditeur voulait publier le roman, indiquant uniquement Serge, mais Golubinov a insisté sur la paternité exclusive de sa femme. Ensuite, un compromis a été atteint sous la forme d'instructions de deux rédacteurs.

Le livre a eu un succès fou. Le roman suivant a été publié, et Vsevolod et Simona travaillaient déjà sur le troisième livre. Ils ont finalement pu résoudre tous les problèmes financiers, ont obtenu leur propre maison et étaient incroyablement heureux d'élever quatre enfants.

Pendant que Simona travaillait sur des romans, Vsevolod était engagé non seulement dans des négociations commerciales, mais aussi dans l'éducation des enfants et le ménage. Il ne voyait rien de mal à aider sa femme. La seule chose qui a bouleversé Simone était le fait que les éditeurs jetaient souvent hors de ses œuvres des morceaux de texte entiers qu'elle jugeait elle-même très importants.

Tous ceux qui ont connu ce couple étonnant ont pu reconnaître Simone elle-même dans Angelica, et Vsevolod dans Geoffrey de Peyrac. Et, bien sûr, de voir dans cette histoire d'amour le reflet des sentiments que les époux ressentaient l'un pour l'autre. Depuis 1961, Vsevolod Golubinov s'est sérieusement intéressé à la peinture et cherchait toujours des matériaux qui pourraient être utiles à sa femme pour travailler sur le prochain roman.

Lorsque Vsevolod Golubinov est décédé d'un accident vasculaire cérébral en 1972, Simone a dû prouver sa paternité pendant 32 longues années. Ce n'est qu'en 2004 que ses droits d'auteur lui ont été restitués, et jusqu'alors elle n'avait perçu aucune redevance sur les réimpressions de livres et adaptations cinématographiques, car selon la loi française, les droits sur les livres après la mort de l'auteur sont transférés à la maison d'édition, et non aux héritiers.

Simone a survécu à sa femme pendant 45 ans, et après le retour du droit d'auteur sur ses livres, elle s'est engagée dans la préparation de ses romans pour la réimpression, restituant des morceaux de textes qui étaient autrefois exclus par les éditeurs. Jusqu'à sa mort en 2017, Simone Changjeu disait que son mari était sa muse et le monde entier, dans l'amour duquel elle puisait des idées…

Pour les téléspectateurs soviétiques, une série de films sur Angelica, basée sur les romans de Vsevolod Golubinov et Simona Shanzho, a connu un succès incroyable - chacun d'eux a été regardé par 40 millions de personnes, et les nouveau-nés s'appelaient massivement Angelica, Angela et Angelina. Dans le même temps, les critiques s'indignent et demandent l'interdiction de diffusion de ces films « bas de gamme ».