Vasily Livanov - 86 : Comment Sherlock a créé les musiciens de Brême et a charmé la « maman » de Carlson

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le 19 juillet marque le 86e anniversaire du célèbre acteur, le légendaire soviétique Sherlock Holmes, artiste du peuple de la RSFSR Vasily Livanov. Même si ce rôle, qui est devenu sa carte de visite, était le seul, il resterait à jamais dans l'histoire du cinéma, mais il y a des dizaines d'autres rôles marquants dans sa filmographie. Mais l'acteur n'est pas seulement connu pour cela. Pour ce qui lui a été décerné l'Ordre de l'Empire britannique, pourquoi Astrid Lindgren a voulu le rencontrer personnellement, comment Livanov a créé The Bremen Town Musicians sous cognac et d'autres faits peu connus sur le célèbre artiste - plus loin dans la revue.

Successeur de la dynastie des acteurs

À certains égards, son destin était prédéterminé dès la naissance: le grand-père de Vasily, Nikolai Livanov, connu sous le pseudonyme d'Izvolsky, était un acteur de théâtre, artiste émérite de la RSFSR, son père, Boris Livanov, s'est produit sur la scène du Théâtre d'art de Moscou, était l'un des meilleurs élèves de K. Stanislavsky et est devenu 5 fois lauréat du prix Staline et artiste du peuple de l'URSS. Des bohèmes créatifs réunis dans leur maison: Alexander Dovzhenko, Boris Pasternak, Piotr Konchalovsky, Vasily Kachalov. Dans une telle atmosphère, il était difficile de choisir un autre métier, mais le père ne voulait pas que son fils choisisse le même chemin difficile et a essayé d'initier Vasily à la peinture - il est diplômé d'une école d'art, est entré à l'Institut d'art. V. Surikov. Et puis il s'est rendu compte qu'il ne pouvait pas vivre sans scène et a apporté les documents à l'école Shchukin. Le père a dû accepter son choix.

Des années plus tard, Vasily Livanov a déclaré que son grand-père et son père seraient sûrement satisfaits de la façon dont son destin créatif s'est développé, car il est devenu un digne successeur de la dynastie des acteurs. A propos de son père, l'artiste a déclaré: "".

Timbre unique et Roshal qui vit sur le toit

La carrière d'acteur de Vasily Livanov a commencé avec le rôle de … un cadavre dans la pièce de cinéma "City at Dawn". Il avait juste besoin de s'allonger et de ne pas bouger. Après cela, l'artiste a plaisanté: "". La même année, à l'âge de 24 ans, Livanov obtient son premier rôle principal au cinéma dans le film "Unsent Letter". C'est cette œuvre qui lui a valu sa première popularité - pas encore auprès du grand public, mais auprès des cinéastes - et en même temps lui a enlevé la voix !

Le tournage a eu lieu dans un gel à 20 degrés, les acteurs ont gelé longtemps dans la rue, puis ils sont venus en studio pour exprimer des rôles. À cause de cela, leurs voix étaient un peu rauques. En conséquence, Livanov a attrapé un gros rhume et a perdu sa voix pendant 2 semaines. Et à son retour, son timbre était complètement différent ! Au début, Vasily était très contrarié et découragé, car la voix est l'un des outils de l'acteur. Et seulement quelques années plus tard, il s'est rendu compte qu'il avait gagné beaucoup plus qu'il n'avait perdu, car son timbre unique ne peut être confondu avec aucune autre voix, et son enrouement caractéristique est devenu une marque de fabrique. Cela a été particulièrement utile à Livanov lorsqu'il a commencé à doubler des dessins animés. Dans sa tirelire - plus de personnages de dessins animés, qu'il a exprimés (environ 300), que de rôles dans des films. Récemment, l'acteur a doublé des livres audio.

Les personnages de dessins animés les plus célèbres exprimés par Livanov étaient probablement Gena Crocodile, Boa constrictor de 38 Parrots et Carlson. Pour le dernier personnage, l'acteur a "volé" la voix de son ami, le réalisateur Grigory Roshal. Livanov a créé une sorte de parodie de sa manière de parler, de son intonation, de sa voix. Et après la première du dessin animé, j'ai attendu qu'il appelle et exprime tout ce qu'il pense de lui. Mais au lieu de cela, l'acteur a reçu une fois un télégramme de félicitations, qui était signé: "Roshal, qui vit sur le toit."

Et lorsque la "mère" de Carlson, l'écrivaine suédoise Astrid Lindgren, est arrivée à Moscou, elle a vu ce dessin animé et a souhaité rencontrer personnellement l'acteur qui a donné à son héros une voix unique. Livanov a dit: "".

« Musiciens de Brême » avec du cognac

Vasily Livanov est connu non seulement comme acteur, mais aussi comme réalisateur et scénariste de dessins animés: c'est grâce à lui à la fin des années 1960 - 1970. sont apparus "Les musiciens de la ville de Brême", "L'oiseau bleu", "Vieux jouet", "Sur les traces des musiciens de la ville de Brême" et d'autres. Livanov a raconté comment le script des légendaires "Musiciens de Brême" a été créé:"

Meilleur Sherlock

Malgré le fait que Sherlock Holmes soit devenu l'un des héros littéraires les plus populaires du cinéma, l'image créée par Vasily Livanov est toujours considérée comme l'une des meilleures non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger. Le "Sherlock" soviétique a été traduit dans 30 langues du monde. Même les Britanniques ont alors déclaré: « Les Russes nous ont rendu nos héros nationaux. En 2006, l'acteur a reçu l'Ordre de l'Empire britannique, le seul de toutes les personnalités culturelles russes.

Livanov a joué des dizaines de rôles, mais la plupart des téléspectateurs s'associent exclusivement à Sherlock. L'artiste n'a pas été surpris ou bouleversé par cela depuis longtemps. Il dit à ce sujet: "".

Dans "Dr. Watson", Vasily Livanov a trouvé non seulement un partenaire digne sur le plateau, mais aussi un bon ami: Dans les coulisses "Les Aventures de Sherlock Holmes".