Table des matières:

Enfant de la liberté: quel a été le sort du transfuge de 12 ans de l'URSS Vladimir Polovchak
Enfant de la liberté: quel a été le sort du transfuge de 12 ans de l'URSS Vladimir Polovchak

Vidéo: Enfant de la liberté: quel a été le sort du transfuge de 12 ans de l'URSS Vladimir Polovchak

Vidéo: Enfant de la liberté: quel a été le sort du transfuge de 12 ans de l'URSS Vladimir Polovchak
Vidéo: La Russie éternelle - de Moscou à Saint-Pétersbourg - Kremlin - Documentaire voyage - AMP - YouTube 2024, Mars
Anonim
Image
Image

Ce fut l'un des cas les plus médiatisés du début des années 1980. Le cas où un enfant de 12 ans, contre la volonté de ses parents, a demandé l'asile politique aux États-Unis était sans précédent, il a été couvert par les principaux médias du monde entier. Vladimir Polovchak est devenu un symbole du désir de liberté et a réussi à défendre son droit à un choix indépendant de résidence et de citoyenneté. Comment le destin du plus jeune transfuge d'URSS a-t-il évolué à l'avenir ?

Famille ou liberté

Mikhail et Anna Polovchak avec les enfants Natalia et Vladimir
Mikhail et Anna Polovchak avec les enfants Natalia et Vladimir

En 1980, Mikhail et Anna Polovchak sont arrivés à Chicago en provenance d'Union soviétique avec leurs trois enfants. En URSS, ils vivaient dans leur maison du village de Voloshinovo, dans la région de Lviv. Aux États-Unis, le chef de famille n'a jamais su s'adapter à une nouvelle vie et a exprimé le désir de retourner dans son pays natal. Cependant, l'ambassade lui a posé une condition: toute la famille doit rentrer.

Lorsque le père a annoncé son départ de la maison, les enfants plus âgés, Natalya, 17 ans, et son frère Vladimir, 12 ans, ont exprimé leur désaccord avec la décision du père. Mikhail Polovchak a réprimandé sa fille et son fils et a même été intimidé par la police. Natalia est allée vivre avec son cousin, qui vivait déjà en Amérique depuis longtemps, et bientôt Vladimir l'a rejointe.

Vladimir et Natalia Polovchak, accompagnés d'un avocat
Vladimir et Natalia Polovchak, accompagnés d'un avocat

Le garçon a déjà vu la perspective de vivre à l'étranger et, en outre, il a commencé à fréquenter une église baptiste, où des parents américains se rendaient chaque semaine. Les souvenirs de sa vie passée ne le tourmentaient pas du tout et les vitrines lumineuses donnaient le vertige. À la maison, il a vu des files d'attente interminables pour l'essentiel.

Mikhail et Anna Polovchak ont demandé de l'aide à la police et bientôt les enfants ont été arrêtés. Mais Natalia et Vladimir ont déclaré leur réticence à retourner en Union soviétique et ont demandé l'asile politique aux États-Unis. Le problème avec Natalya a été résolu assez rapidement: elle avait presque 18 ans et au moment où ses parents sont partis, elle pouvait déjà gérer sa vie elle-même. Avec son frère, les choses étaient complètement différentes.

Vladimir Polovtchak
Vladimir Polovtchak

Une fois au poste de police, le garçon a commencé à convaincre ardemment les forces de l'ordre qu'il voulait rester et vivre aux États-Unis. Naturellement, personne ne connaissait la langue ukrainienne au poste de police, ils ont dû attendre un interprète, puis trouver quoi faire avec l'adolescent. Il est devenu clair qu'il n'avait pas seulement quitté la maison, mais qu'il avait pris une décision sérieuse. L'affaire a pris une tournure politique.

Plus tard, Mikhail Polovchak dira que toute cette histoire ne serait pas arrivée à sa famille s'il était citoyen d'un autre pays.

monnaie d'échange de la guerre froide

Natalya Polovchak, l'ancien gouverneur de l'Illinois James Thompson, Walter Polovchak et l'avocat Julian Coolas
Natalya Polovchak, l'ancien gouverneur de l'Illinois James Thompson, Walter Polovchak et l'avocat Julian Coolas

Vladimir a passé plusieurs heures au poste de police, et à la fin quelqu'un a appelé à la télévision et un grand jeu politique a commencé.

Les médias aux États-Unis et en URSS ont présenté des informations complètement différentes à leurs lecteurs. En Union soviétique, ils ont écrit sur la détention illégale et même l'enlèvement d'enfants par des baptistes. Après cela, une nouvelle version est apparue: le mineur Vladimir a été soudoyé avec un vélo et des bonbons à la gelée. En fait, l'adolescent a pris une décision tout seul, réalisant que c'était sa seule chance de rester en Amérique, il n'en aurait plus une seconde. Aux États-Unis, le cas a été présenté de telle manière que le garçon de son pays natal courait un danger grave, presque mortel.

Walter Polovchak prête serment sur la Bible tenue par sa sœur Natalia
Walter Polovchak prête serment sur la Bible tenue par sa sœur Natalia

Les autorités américaines ont désigné un avocat qui a défendu les intérêts de Vladimir Polovchak devant le tribunal et lui a conseillé de rédiger une demande officielle d'asile politique. À la suite d'une longue procédure, le tribunal a refusé de rétablir la tutelle des parents de Vladimir, Mikhail et Anna Polovchak ne sont retournés en Union soviétique qu'avec leur plus jeune fils en 1981.

Cependant, Vladimir parlera plus tard de la façon dont il a vécu dans une peur constante. Il craignait d'être kidnappé par des agents du KGB et emmené de force chez ses parents. Cependant, les épreuves se sont soldées par une victoire: le garçon est resté en Amérique, a commencé à vivre avec sa sœur chez des proches et a attendu l'âge de la majorité pour obtenir la citoyenneté américaine.

rêve américain

Walter Polovchak célèbre sa citoyenneté américaine avec son avocat Julian Kulas
Walter Polovchak célèbre sa citoyenneté américaine avec son avocat Julian Kulas

En 1985, le rêve de Vladimir Polovchak est devenu réalité: il a reçu la citoyenneté convoitée, a commencé à s'appeler Walter et a oublié toutes ses peurs d'enfance. À ce moment-là, il était sûr que ses parents étaient prêts à soutenir sa décision, mais ils ne pouvaient pas le déclarer ouvertement alors qu'ils étaient en Union soviétique. Après avoir reçu un passeport américain, Walter Polovchak est redevenu un héros dans les médias américains. Il a généreusement partagé ses émotions et a fait valoir qu'il n'avait aucune raison de regretter la décision prise il y a plusieurs années.

Walter Polovchak avec sa sœur Natalia le jour de son mariage en 1988
Walter Polovchak avec sa sœur Natalia le jour de son mariage en 1988

Trois ans passeront et la lumière verra le livre de Vladimir Polovchak "L'enfant de la liberté", qu'il a écrit avec le journaliste Kevin Klose. C'étaient les souvenirs du « plus jeune transfuge soviétique », comme on l'appelait dans les médias. Le livre reflétait les peurs et la panique d'un garçon qui avait peur, mais qui était toujours déterminé à aller jusqu'au bout.

Walter Polovchak avec son jeune frère Mikhail, sa femme Margaret et leurs fils Alec et Kyler. 2010 année
Walter Polovchak avec son jeune frère Mikhail, sa femme Margaret et leurs fils Alec et Kyler. 2010 année

Huit ans après sa majorité, Walter Polovchak a pu venir en Ukraine et rétablir les relations avec ses parents. Après cela, tous les deux ans, il visitait la maison de son père, jusqu'à la mort d'Anna et Mikhail Polovchak. Selon Vladimir, son père dans les derniers jours de sa vie a qualifié la décision de retourner en Union soviétique de sa plus grande erreur.

Walter Polovtchak
Walter Polovtchak

Walter Polovchak vit aux États-Unis depuis près de 40 ans. Il travaille comme chef de bureau, élève deux fils avec sa femme et en est toujours sûr: puis, en 1980, il a fait tout à fait ce qu'il fallait.

Certains considèrent encore cette fille comme une traître, pour d'autres le maillot de bain rouge de Lina Gasinskaya est devenu un symbole de soif de liberté et de détermination. Le fait est le fait: une fois qu'une fille nommée Lina a réalisé qu'elle ne serait pas autorisée à vivre dans le pays qu'elle voulait, et j'y ai nagé en maillot de bain.

Conseillé: