Dans les coulisses du film "Love and Doves": Quels épisodes ont été coupés par la censure, et pourquoi Menshov a été accusé de manque de goût

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le 16 mars marque les 83 ans du merveilleux acteur, réalisateur, scénariste Sergueï Yursky … Dans sa filmographie, il y a plus de 80 rôles au cinéma, mais l'une des œuvres les plus frappantes était le rôle de l'oncle Mitya dans le film "L'amour et les pigeons" … Les épisodes avec la participation de cet acteur auraient en fait dû être beaucoup plus, et le film lui-même aurait pu devenir un film en deux parties, mais le réalisateur Vladimir Menshov a dû découper de nombreux cadres critiqués par les censeurs pour immoralité et "l'humiliation du dignité des agriculteurs collectifs ordinaires.

L'idée de tourner une comédie lyrique est venue de Vladimir Menshov après avoir vu une représentation basée sur la pièce de Vladimir Gurkin sur la scène du Théâtre Sovremennik. Plus tard, le directeur a admis: "". Presque tous les personnages avaient de vrais prototypes: il a écrit les personnages de Nadyukha et Vasily de ses parents, de l'oncle Mitya - de son grand-père, Baba Shura - de la sœur de sa grand-mère, Kuzyakins - le vrai nom de ses voisins, l'intrigue elle-même était aussi " espionné" de la vie des proches …

Menshov a été frappé par Nina Doroshina, qui a joué le rôle de Nadia dans la pièce, et bien qu'il ait plus tard invité Lyubov Polishchuk à auditionner pour ce rôle, Doroshina s'est avéré être plus organique de toute façon. Par la suite, dans cette image, l'actrice est montée sur scène pendant plus de 20 ans. Nina Doroshina était pratiquement la plus âgée du tournage - elle avait environ 50 ans à l'époque, tandis que Baba Shura avait en fait 10 ans de moins qu'elle. "Grand-père" Sergei Yursky n'avait que 48 ans. Ils étaient un couple non seulement sur les écrans, mais aussi dans la vraie vie - les acteurs se sont mariés en 1970 et ont vécu ensemble pendant près de 50 ans.

Ils ont longtemps cherché un lieu de tournage, se sont rendus dans des dizaines de villages, mais ils ont finalement trouvé un "village sibérien" en Carélie, à Medvezhyegorsk. La maison des personnages principaux était louée aux vrais propriétaires pour la durée du tournage, tout était pavé de bois, comme en Sibérie, une véranda était attenante et un pigeonnier a été construit. En 2011, après un incendie, cette maison a été démolie, maintenant à sa place se trouve un nouveau chalet. Et la zone où les héros du film ont dansé une danse carrée a été démantelée par les résidents locaux pour du bois de chauffage et des planches pour les hangars. Des scènes de villégiature ont été tournées à Batoumi, cependant, les héros ont eu du mal: le tournage a eu lieu en novembre et ils ont dû nager dans une eau à une température de seulement 14 degrés. Au même moment, pyrotechnie et enlumineurs côtoyaient héroïquement les vacanciers.

Le tournage s'est terminé en décembre 1983, mais les téléspectateurs n'ont vu le film qu'un an plus tard. Au conseil artistique, le tableau est rejeté pour plusieurs postes à la fois. À ce moment-là, la campagne anti-alcool battait son plein et la première exigence était de supprimer toutes les scènes où les héros buvaient. Le rôle de l'oncle Mitya a été immédiatement réduit presque complètement, de nombreux épisodes comiques ont été abandonnés. Menshov a refusé d'apporter des modifications et il a été retiré de l'édition. "", - a déclaré le directeur.

Néanmoins, au conseil artistique, le film était encore détruit. Même au stade de l'approbation du scénario, Menshov a été accusé d'immoralité et de promotion de l'alcoolisme. Les verdicts ont été sévères: "".

Un autre membre du conseil artistique a déclaré: "". Le directeur a reçu les recommandations suivantes: "".

Il y aurait assez de matériel pour deux épisodes, mais de nombreux épisodes devaient encore être coupés. Malheureusement, ils n'ont pas été conservés - le film a été détruit, tous les négatifs ont été emportés. Alexander Mikhailov, qui a joué le rôle principal dans le film, a déclaré: "".

35 ans se sont écoulés depuis le tournage du film. Le destin des acteurs qui y ont joué s'est développé de différentes manières: certains d'entre eux ont vite disparu des écrans. Hier et aujourd'hui: 9 acteurs célèbres du film préféré "Love and Doves".