10 îles avec des langues complètement uniques

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Il existe plus de 6 000 langues sur Terre. Dans la plupart des endroits, il y a toujours eu des contacts entre leurs porteurs. Mais sur les îles, de tels contacts étaient impossibles, ce qui affectait souvent la langue de manière inhabituelle. Dans les dialectes isolés sur des îles éloignées, des propriétés uniques sont apparues ou des caractéristiques archaïques ont été préservées qui sont absentes dans d'autres langues modernes.

1. Pukapuka

L'atoll de Pukapuka est le plus éloigné des îles Cook. La petite île ne fait que 3 kilomètres carrés. Cependant, Pukapukan a sa propre langue, qui s'appelle Pukapukan. Cette langue a quelques propriétés en commun avec d'autres langues des îles Cook, ainsi qu'une nette similitude avec les langues des îles situées à l'est, comme le Samoa et Tuvalu. Comme pour de nombreuses langues polynésiennes, le pukapukan fait la distinction entre les voyelles courtes et longues. Par exemple, "tutu" signifie "brûler", et "tutuu" signifie "un bouquet de noix de coco", "tuutu" signifie "costume", et "tuutuu" signifie "image".

2. Haïda Gwaii

Haida Gwaii, également connue sous le nom d'île de la Reine-Charlotte, est située au large des côtes de la Colombie-Britannique, au Canada. La langue indigène de cette île est actuellement menacée d'extinction, puisque seulement 20 de ses locuteurs ont survécu. Le système sonore de la langue haïda se compose d'environ 30 consonnes et de 7 à 10 voyelles (le nombre de voyelles diffère selon les dialectes). Paradoxalement, même parmi 20 locuteurs natifs, il existe des dialectes suffisamment différents pour être classés comme des langues distinctes.

3. Hawaï

Les îles Hawaï sont très isolées du reste des États-Unis et, de plus, sont situées à une distance d'environ 4 000 kilomètres des États continentaux. Ces îles ont leur propre langue indigène - l'hawaïen. La langue hawaïenne appartient à la branche polynésienne des langues austronésiennes. Il n'a que huit consonnes. L'hawaïen a également des règles extrêmement limitées pour la formation des syllabes. Une syllabe peut consister en une voyelle ou une consonne suivie d'une voyelle, et rien d'autre.

4. Islande

L'Islande était à l'origine habitée par les Vikings nordiques à la fin des années 870. En conséquence, le vieux norrois était à l'origine parlé en Islande. L'islandais moderne est un descendant de cette langue et conserve certaines de ses caractéristiques archaïques. Par exemple, l'islandais a retenu un système grammatical composé de quatre cas: nominatif, accusatif, datif et génitif. De plus, les noms sont divisés en deux classes, "fortes" et "faibles", qui sont infléchies selon leurs propres règles.

5. Papouasie-Nouvelle-Guinée

L'île de Nouvelle-Guinée est divisée en deux entre les deux pays. Le pays de Papouasie-Nouvelle-Guinée occupe l'est de l'île et la moitié ouest appartient à l'Indonésie. L'île est l'une des régions les plus diversifiées sur le plan culturel et linguistique de la planète. Les linguistes pensent qu'il existe plus de 800 langues en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Malgré cette diversité (ou peut-être précisément à cause de cela), ces langues sont très mal documentées, et on ne sait presque rien sur leurs relations entre elles ou avec les langues des îles voisines. L'une des caractéristiques intéressantes de toutes les langues papoues est l'utilisation de classificateurs nominaux. Ces mots sont utilisés en conjonction avec un nom pour indiquer le sens exact du mot à utiliser. Motuna a 51 classificateurs de noms, Teiwa a trois classificateurs de fruits uniquement: un pour les fruits ronds comme les noix de coco, un pour les fruits cylindriques comme les racines de manioc et un pour les fruits allongés comme les bananes. …

6. Jeju

L'île de Jeju ou l'île de Jeju est située au large de la côte sud de la Corée et est une destination touristique populaire. La culture originaire de Jeju est différente de celle de la Corée continentale, et l'île est désormais célèbre pour ses statues de pierre connues sous le nom de hareubang. Jeju est parlé sur l'île. On l'appelle parfois un dialecte du coréen, mais en fait, il existe des différences si importantes entre les deux que les linguistes préfèrent classer Jeju comme une langue distincte.

7. Malte

Malte est un État insulaire situé dans la mer Méditerranée, au sud de l'Italie. Les langues officielles de l'État sont le maltais et l'anglais. Le maltais appartient à la famille sémitique, qui comprend des langues telles que l'arabe et l'hébreu. C'est le seul membre de la famille des langues sémitiques, qui est la langue officielle de l'Union européenne. Le maltais est principalement parlé par les descendants modernes des Arabes. Aujourd'hui, environ la moitié du vocabulaire maltais est dérivé de la langue italienne.

8. Île Sentinelle du Nord

L'île North Sentinel est l'une des îles Andaman situées dans la baie du Bengale. Cette île est habitée par le peuple Sentinelle. On sait très peu de choses sur leur culture, car les Sentinelles sont très hostiles à tout le monde et rejettent complètement tout contact avec des représentants d'autres cultures. Certaines observations et photographies qui existent actuellement suggèrent que les Sentinelles vivent en fait à l'âge de pierre. Le seul métal qu'ils ont sur l'île provient d'épaves. Après le tremblement de terre et le tsunami de l'océan Indien en 2004, le gouvernement indien a envoyé des hélicoptères sur l'île pour voir si quelqu'un avait survécu. Il s'est avéré que les indigènes étaient vivants et, de plus, ils ont lancé des lances sur les hélicoptères. La langue sentinelle reste un mystère complet, les linguistes supposent seulement qu'elle appartient aux langues andaman parlées sur les îles voisines.

9. Madagascar

Madagascar est une grande île proche de l'Afrique australe et la langue maternelle de l'île est le malgache. Il est à noter que Madagascar n'est pas une île très isolée, à partir de laquelle vous pouvez naviguer vers la partie continentale de l'Afrique en quelques heures. Mais la langue malgache est unique car elle n'est associée à aucune des langues d'Afrique. Le malgache est en fait plus proche de l'austronésien, et la langue la plus proche se trouve en Indonésie, à 7 500 km de l'île. Les similitudes entre le malgache et l'austronésien ont été notées par les premiers marins portugais à visiter Madagascar en 1600.

10. Australie

Il existe des centaines de langues indigènes en Australie, et leur relation n'est toujours pas claire. Cependant, ils partagent quelques caractéristiques communes qui distinguent les langues australiennes de toutes les autres dans le monde. En particulier, dans ce groupe de langues, il n'y a pas de sons de fente ou de sifflement (w, f, s, w). Presque toutes les langues du monde ont au moins un de ces sons. L'Australie est une exception. Les langues australiennes ont également un grand nombre de sons latéraux ou "latéraux" qui sont similaires au "l". Dans le même temps, il existe de nombreuses interdictions dans la construction de phrases, par exemple, dans un certain nombre de langues australiennes, il n'y a tout simplement pas de mots de discours direct pour s'adresser directement les uns aux autres.