La marche est comme un jeu. Bay to Breakers Amazing Walking Marathon à San Francisco
La marche est comme un jeu. Bay to Breakers Amazing Walking Marathon à San Francisco

Vidéo: La marche est comme un jeu. Bay to Breakers Amazing Walking Marathon à San Francisco

Vidéo: La marche est comme un jeu. Bay to Breakers Amazing Walking Marathon à San Francisco
Vidéo: Knight Music - Green River Killer - YouTube 2024, Avril
Anonim
La marche est comme un jeu. Le marathon de marche le plus excentrique au monde
La marche est comme un jeu. Le marathon de marche le plus excentrique au monde

Si les Américains sont en quelque sorte différents de nous, alors, en particulier, leur dépendance à la série. Et pas à un spectacle où les spectateurs passifs s'efforcent de divertir, mais à un où chaque participant s'amuse au maximum. Il est naturel que même course à pied ils sont devenus une attraction, amusant jeu d'habillage - où le gagnant n'est pas celui qui arrive en premier, mais… tout le monde. Et toute cette action se déroule sous le soleil San Francisco à la mi-mai.

Marcher et jouer: Bay to Breakers
Marcher et jouer: Bay to Breakers

"Bay to Breakers" (que nous traduirons approximativement par "To the Bay") est une compétition de marche annuelle à laquelle participent aujourd'hui environ 60 000 habitants de San Francisco (et en 1986, ils étaient 110 000 !). La tradition a été fondée au début du 20e siècle. Comparé au marathon dans les sables du Sahara, la distance qu'ils parcourent semble ridicule - environ 12,5 kilomètres (en fait, jusqu'au remblai de l'Embarcadero). Bien que les gagnants comptent ici, l'Association internationale d'athlétisme hésite à reconnaître leurs records douteux. Soit dit en passant, au cours des 20 dernières années, la course a été remportée exclusivement par des participants d'origine kenyane - comme vous pouvez le voir, les Kenyans ont de la chance non seulement lors des élections présidentielles. Cependant, dans "Bay to Breakers", l'essentiel est ne pas marcher, mais jouer.

Bay to Breakers: Space Marine impérial
Bay to Breakers: Space Marine impérial

Agissant au sens du terme d'acteur: parmi des dizaines de milliers de marcheurs, l'attention est attirée sur les costumes et tenues les plus maladroits que portent les "athlètes": personnages de dessins animés, Star Marines, singes roses, mammouths - et, bien sûr, des dizaines d'Elvis Presleys en personne. Maison de fous? Peut-être. Mais c'est amusant.

Bay to Breakers: foule en randonnée
Bay to Breakers: foule en randonnée
Bay to Breakers: Elvis antisocial
Bay to Breakers: Elvis antisocial

L'événement n'est vraiment pas trop grave: la moitié de ses participants sont des « bandits », c'est-à-dire des immigrés clandestins, des « marcheurs sans permis ». Parmi eux, l'année dernière, se trouvait même le maire de San Francisco, qui s'est présenté en courant et a oublié de payer les frais d'inscription. Comme vous pouvez le voir, les Américains aiment les cadeaux autant que nous.

Marcher et jouer: les pantalons carrés gênent à peine la concurrence de Bob l'éponge
Marcher et jouer: les pantalons carrés gênent à peine la concurrence de Bob l'éponge

"Jeu de marche" dure généralement une demi-journée, au cours de laquelle vous pouvez voir les personnages les plus inattendus dans les rues. Et d'ailleurs, l'ensemble de l'événement apporte des avantages colossaux à la ville: non seulement il amuse beaucoup les habitants (vous pouvez regarder le promeneurs des fenêtres), cela renforce aussi leur santé: on dit que chaque kilomètre parcouru prolonge la vie de plus d'une heure.

Conseillé: