Ce que Margaret Mitchell et Scarlett O'Hara ont en commun, ou pourquoi l'auteur d'Autant en emporte le vent n'aimait pas son héroïne

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

La plupart des fans roman "Autant en emporte le vent" connaissent bien plus son héroïne Scarlett O'Hara que l'auteur, l'écrivain Margaret Mitchell … Beaucoup de lecteurs savent seulement que ce roman était sa première et unique œuvre. Pendant ce temps, la vie de Margaret Mitchell pourrait servir de base à l'intrigue de plus d'un livre. En fait, l'écrivain et son héroïne incroyablement populaire avaient beaucoup plus en commun qu'elle ne l'admettait elle-même.

Les hypothèses selon lesquelles Margaret Mitchell a écrit Scarlett d'elle-même ont été exprimées à plusieurs reprises, mais à chaque fois, l'écrivain a catégoriquement rejeté de telles déclarations et est même entré en colère. Elle n'a jamais caché son aversion pour le personnage principal du roman: "".

À toutes les tentatives de la comparer avec Scarlett Margaret a répondu: "". De plus, l'écrivain considérait que le personnage principal n'était pas Scarlett, mais Melanie. Mais en fait, dans certains traits de caractère et vicissitudes de la vie, elle avait beaucoup plus en commun avec son héroïne scandaleuse qu'il n'y paraît à première vue.

L'écrivain a vraiment emprunté de nombreuses circonstances de la vie de Scarlett à sa propre biographie. Son ascendance est très similaire à celle de la famille Scarlett. Par exemple, les ancêtres paternels de Margaret venaient d'Irlande, et les deux grands-pères ont combattu dans la guerre entre le Nord et le Sud, et elle a écouté leurs histoires sur la guerre depuis l'enfance. Margaret était elle-même une sudiste - elle est née à Atlanta, où se déroulent de nombreux événements du roman. L'écrivain était une vraie beauté et ne connaissait pas la fin de ses fans de la même manière que Scarlett, bien qu'au début du roman, il ait été déclaré qu'elle n'était "pas belle". Peggy, comme ses amis l'appelaient (d'ailleurs, le nom original de l'héroïne d'"Autant en emporte le vent" était consonantique - Pansy), avait tellement de fans qu'elle a enregistré dans un album spécial ceux qui voulaient l'inviter sur Un rendez-vous. Ils étaient plus de quarante.

Le personnage de Mitchell avait également de nombreux traits similaires: coquetterie, entêtement, courage, esprit d'aventure, obstination et indépendance. Quand elle avait 18 ans, son fiancé est mort à la guerre, et bientôt sa mère est morte de la grippe espagnole, après quoi son père est tombé malade d'une dépression nerveuse. Margaret a pris le contrôle de la maison, tout comme Scarlett. Mais lorsque la famille Mitchell s'est retrouvée dans une situation financière difficile, la jeune fille a commencé à chercher non pas une fête rentable, mais un bon travail. Comme Scarlett, elle avait un caractère masculin et un sens des affaires masculin. À 17 ans, elle écrit dans son journal que si elle était née garçon, elle serait certainement entrée dans une école militaire.

Souvent dans la presse, il a été dit qu'une femme au foyer ordinaire avait écrit le roman "Autant en emporte le vent", mais ce n'était pas tout à fait vrai: Margaret est devenue une femme au foyer après avoir réussi à travailler comme reporter principale pour le Atlanta Journal - et c'était à une époque où le journalisme n'était pas considéré comme une profession féminine. Elle a hérité son caractère indépendant de sa mère, qui était une suffragette. Et après qu'une photo de Margaret en vêtements d'homme et chapeau de cow-boy ait été publiée dans le "Manifeste féministe", sa grand-mère l'a abandonnée.

La vie personnelle de l'écrivain était également plutôt orageuse. Son premier mari, Barren Upshaw, qui a reçu le surnom de Red pour ses cheveux roux (en accord avec le nom de Rhett Butler, dont on pense qu'il est le prototype), se distinguait par une disposition irrépressible, changeait souvent de maîtresse et de lieu de travail, cracha sur l'opinion publique, but, gaspilla de l'argent et leva la main vers sa femme… Ils ont divorcé 10 mois après le mariage. Margaret n'avait pas peur de la procédure de divorce, bien qu'à cette époque, dans les États du sud, cette procédure soit considérée comme scandaleuse et humiliante. En 1925, la jeune fille s'est remariée avec son admirateur de longue date John Marsh, avec qui elle a vécu toutes les années restantes. Après son mariage, elle a quitté le journal et est vraiment devenue femme au foyer et écrivain.

Mitchell ne croyait pas au succès de son roman et l'a emmené à la maison d'édition seulement 2 ans après avoir terminé son travail. Une renommée inattendue et une popularité écrasante l'ont intriguée plutôt que ravie. Mitchell a refusé d'écrire une suite au roman et de participer à son adaptation. Jusqu'à la fin de sa vie, elle n'a rien écrit d'autre, ce qui a fait douter beaucoup de la véritable paternité d'Autant en emporte le vent. Les doutes n'ont été dissipés qu'après la mort tragique de l'écrivain. En 1949, elle tombe sous les roues d'un chauffeur de taxi ivre et meurt à l'âge de 48 ans. Selon son testament, son mari a conservé les notes brutes de son travail sur le roman.

L'actrice qui a joué dans Autant en emporte le vent avait aussi beaucoup en commun avec l'héroïne du roman. Vivien Leigh et Scarlett O'Hara: trouvez 10 différences.