La vraie histoire de Pocahontas : pourquoi une princesse indienne s'est convertie au christianisme et est partie en Angleterre

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Tout le monde sait Princesse Pocahontas en tant que personnage de dessin animé de Disney qui a sauvé la vie de son amant, un colon européen John Smith … En fait, la fille avait environ 10 ans lorsque les Indiens voulaient tuer l'Anglais, et il n'y avait pas d'histoire romantique entre eux. Mais elle a bel et bien épousé un Européen. Sa vie s'est terminée à 22 ans et la tombe était à des milliers de kilomètres de son pays natal. Quelle était l'histoire inédite de Pocahontas ?

Très peu d'informations ont été conservées sur la vie de la fille, et certaines d'entre elles sont très contradictoires. Aucune image fiable n'a survécu. En fait, Pocahontas n'est pas un nom, mais un surnom qui signifie « vilaine fille ». Le vrai nom de la fille était Matoaka ("plume blanche"), il était caché aux étrangers. Elle est née vers 1595 dans une tribu indienne et était la fille bien-aimée du chef.

En 1607, des colons anglais apparaissent sur les terres des tribus indiennes. John Smith allait vraiment être exécuté pour le meurtre d'un Indien, mais la jeune fille supplia son père de lui sauver la vie. Un an plus tard, elle aide les Britanniques, leur révélant les plans de son père pour liquider la colonie. Après avoir été blessé, John Smith a dû retourner dans son pays natal. Peut-être que Pocahontas était vraiment triste après la rupture, mais cela n'a pas duré longtemps.

En 1613, elle est kidnappée par les colons afin d'obtenir une rançon. Selon une version - elle a été traitée avec respect, selon une autre - elle a été violée en captivité. Pendant tout ce temps, elle servit de médiateur dans les négociations avec les Indiens et épousa bientôt le planteur de tabac John Rolf. Pour le bien de son mari, elle s'est même convertie au christianisme, depuis lors, elle s'appelait Rebecca Rolf. Ce mariage a permis aux Britanniques de faire la paix avec les Indiens pendant 8 ans. Et deux ans plus tard, Pocahontas est allée en Angleterre avec son mari. Il reste à se demander qui elle était vraiment - une héroïne ou un traître par rapport à sa tribu.

En Angleterre, elle a été acceptée comme "l'impératrice de Virginie", la fille a changé son image, a appris les manières laïques. Mais le bonheur n'a pas duré longtemps - un an plus tard, Pocahontas est décédé. La mort venait soit de la pneumonie, soit de la tuberculose, soit de la variole. Selon une version, les Britanniques ont empoisonné la jeune fille avant qu'elle ne retourne dans son pays natal, afin qu'elle ne puisse pas avertir les Indiens des intentions des Britanniques de détruire leurs colonies.

L'histoire vraie de Pocahontas vous fait vous interroger sur les réalités indicibles de cette époque, dont l'Indien d'Amérique a dit avec éloquence: « Quelle est la véritable histoire de Pocahontas ? Les garçons blancs arrivent dans un nouveau pays, trompent un chef indien, tuent 90 % des hommes et violent toutes les femmes. Que fait Disney ? Ils traduisent cette tragédie, le génocide de mon peuple, en une histoire d'amour avec un raton laveur chantant. Je me demande si vous, un homme blanc, feriez une histoire d'amour sur Auschwitz, où un prisonnier maigre tombe amoureux d'un gardien, d'un raton laveur chantant et d'une croix gammée dansante ? J'avais honte que ma fille ait vu ce dessin animé."

C'est peut-être précisément à cause des décisions stéréotypées et de l'interprétation trop libre de l'histoire qu'il y a aujourd'hui tant de tentatives pour « exposer » Disney, pour rendre ses personnages plus vivants, ou du moins pour se débarrasser des masques des beautés et des héros idéaux de eux: personnages de Disney dans le monde apocalyptique ou 8 héroïnes Disney aux coiffures proches de la réalité