Vidéo: "Les Russes veulent-ils la guerre?": Comment est apparu l'un des poèmes les plus célèbres d'Evgeny Yevtushenko
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Il y a plusieurs mois, une centaine d'habitants russophones de la ville canadienne de Toronto ont participé à un flash mob à la gare centrale, au cours duquel ils ont chanté la célèbre chanson soviétique « Do the Russians Want Wars ? Pour rendre le message de l'action clair aux résidents et aux invités de Toronto qui ne parlent pas russe, les participants à l'action ont tenu dans leurs mains des affiches avec la traduction des paroles de la chanson en anglais. L'auteur des paroles de cette chanson est le poète des années soixante Yevgeny Yevtushenko.
Ces merveilleuses lignes, qui sont devenues connues dans le monde entier, ont été écrites par Evgeny Yevtushenko à l'automne 1961. Le poète lui-même se souvient: « J'étais jeune à l'époque, mais j'avais déjà visité l'Europe occidentale et les États-Unis. Et partout on me demandait: les Russes veulent-ils la guerre ? Ici, il a répondu avec un poème. Est venu à Moscou, l'a montré au compositeur Eduard Kolmanovsky. Eh bien, la chanson est née…"
Pour la première fois, la chanson « Do the Russians Want War » retentit à la veille du XXIIe Congrès du PCUS, en 1961. Un an plus tard, les disques avec la chanson en anglais, français, allemand et espagnol ont été présentés aux délégués du Congrès international pour le désarmement général et la paix, qui s'est tenu à Moscou.
Il vaut la peine de dire que cette chanson n'a pas été acceptée partout avec un bang. Lorsqu'en 1967, le Red Banner nommé d'après A. V. Aleksandrov a fait une tournée en Europe à deux reprises, l'Ensemble de chants et de danses de l'armée soviétique, avant sa représentation à l'Albert Hall de Londres, la partie britannique a exigé d'exclure cette chanson du programme. En Grande-Bretagne, il était considéré comme « un acte d'ingérence dans les affaires intérieures du pays ». Mais les hommes de l'Armée rouge protestèrent résolument et obtinrent la levée de l'interdiction.
La chanson à différentes années était dans le répertoire d'artistes célèbres tels que Mark Bernes, Georg Ots, Muslim Magomayev et Joseph Kobzon.
Encore une chose poème d'Evgeny Yevtushenko - sur la complexité des relations.
Conseillé:
Comment un bâtiment avec des chauves-souris et des hiboux est apparu à Saint-Pétersbourg et pour quoi est-il célèbre
La maison des institutions de la ville de la rue Sadovaya à Saint-Pétersbourg est tout simplement un chef-d'œuvre. Il est même difficile de l'attribuer à un seul style. Il y a des éléments d'architecture gothique, Art nouveau et médiévale. Ce bâtiment étonnant est décoré de chauves-souris, de griffons et d'autres personnages du monde des ténèbres, mais les hiboux géants sont particulièrement frappants, pour lesquels le bâtiment a été surnommé «La maison aux hiboux». Cependant, malgré les motifs "d'un autre monde", la maison n'a pas du tout l'air sombre, mais élégante et même solide. Il ne reste plus qu'à s'émerveiller devant le talent, f
Comment le plus grand temple est apparu au centre de Moscou sur le site de la plus grande piscine
Là où se trouve maintenant la cathédrale de l'Église orthodoxe russe, la cathédrale du Christ Sauveur sur Volkhonka, il y a seulement 25 ans, il y avait une grande piscine. Même pas seulement grand - énorme, le plus grand d'URSS. Il a été fermé juste à ces dates, à la mi-septembre en 1994, avant qu'un temple ne soit construit à sa place
Dans les coulisses de The Thief : comment l'un des plus gros succès cinématographiques des années 90 est apparu
Le 14 octobre, le réalisateur soviétique et russe, représentant de la célèbre dynastie cinématographique Pavel Chukhrai fête son 71e anniversaire. L'un de ses films les plus célèbres était le film "Le voleur", qui est apparu sur les écrans il y a 20 ans et fait encore parler de lui-même. En plus du fait qu'il a reçu de nombreux prix cinématographiques, "The Thief" est entré dans l'histoire comme l'un des films les plus rentables des années 1990, a connu un succès non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger, et l'un des rares films russes , chat
Quels sont les souvenirs des héros extraordinaires de la Première Guerre mondiale : Les plus noirs, les plus jeunes, les plus fous, etc
On pense que la Première Guerre mondiale s'est ouverte et a donné le ton du vingtième siècle. Pendant de nombreuses années, elle a été la principale source d'histoires étonnantes, héroïques ou scandaleuses. Voici quelques-uns des héros insolites qui composent les légendes de la guerre
Le bonheur amer de Konstantin Simonov et Valentina Serova : comment sont nés les poèmes les plus lyriques sur la guerre
Le 28 novembre marque le 104e anniversaire de la naissance du célèbre écrivain et poète soviétique Konstantin Simonov. Il s'est fait connaître dans tout le pays après la publication de son poème "Attends-moi, et je reviendrai…". Ces lignes sont devenues un envoûtement pour des millions de ses contemporains pendant la Grande Guerre patriotique. Et ils étaient dédiés à l'actrice Valentina Serova, qui est devenue sa femme et sa muse. Certes, après 15 ans, le poète a retiré de la réimpression de ses œuvres toutes les dédicaces de Serova … Pourquoi a-t-il appelé ce mariage sa