Dans les coulisses de The Thief : comment l'un des plus gros succès cinématographiques des années 90 est apparu

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le 14 octobre, un réalisateur soviétique et russe, représentant de la célèbre dynastie cinématographique, fête ses 71 ans Pavel Chukhrai … L'un de ses films les plus célèbres est le film "Voleur", qui est apparu sur les écrans il y a 20 ans et fait encore parler de lui. En plus du fait qu'il a reçu de nombreux prix cinématographiques, "The Thief" est entré dans l'histoire comme l'un des films les plus rentables des années 1990, a connu un succès non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger, et l'un des rares films russes qui ont été nominés pour "Oscar".

Le voleur interprété par Vladimir Mashkov s'est avéré être un personnage si charmant que le réalisateur a ensuite souvent entendu des accusations contre lui: on dit que son père a tourné une "ballade sur un soldat" et lui-même - "une ballade sur un voleur". Son protagoniste était vraiment l'opposé complet des personnages des films de son père "La ballade d'un soldat" et "Ciel clair". Cependant, le réalisateur ne s'est pas donné pour tâche de romancer l'image d'un voleur - au contraire, il a essayé de transmettre l'idée que même derrière une apparence attrayante et un uniforme d'officier, un escroc ordinaire pouvait se cacher, à cause de qui le destin d'un enfant s'effondre. Après tout, le beau militaire, qui se présentait comme un officier de char à la retraite, s'avère en réalité être un voleur ordinaire qui a d'abord besoin de sa famille pour se couvrir.

L'intrigue du film ne peut pas être qualifiée de entièrement fictive. Le directeur a dit: "".

Néanmoins, le personnage principal de sa photo, Pavel Chukhrai, n'a pas vu un voleur charismatique, mais un petit garçon qui avait perdu son père et essayait désespérément de le retrouver chez un étranger. Le directeur a admis:.

Selon le réalisateur, dans ce travail cinématographique, il a essayé de comprendre à quoi ressemblaient les personnes qui étaient au pouvoir dans les années 1990 - ce qui les a façonnées, à quoi ressemblait leur enfance, d'où venaient leurs peurs et leurs faiblesses. En conséquence, le film a été inspiré non seulement par la nostalgie de sa propre enfance, mais aussi par une réflexion philosophique sur l'absence de père en tant que principal malheur de la génération d'après-guerre, à propos de l'origine du culte de la violence et de la cruauté en Russie., et sur le fait que plusieurs générations avaient tout aussi peur et qu'elles adoraient le Tyran Leader, comme ce garçon de leur père, puis elles l'ont détrôné de la même manière. Comme ils l'ont écrit dans les journaux,.

Ils cherchaient le personnage principal pour le rôle d'un garçon dans les écoles et les jardins d'enfants - le réalisateur voulait voir le maximum de spontanéité, de sincérité et de toucher à l'écran. Misha Filipchuk a été retrouvée dans une école ordinaire près de Moscou. Chukhrai s'inquiétait de la façon dont il s'acquitterait de sa tâche et de la liberté dont il se sentirait sur le plateau - après tout, c'était son premier film. Le résultat a dépassé toutes les attentes. "", - a déclaré le directeur. Misha a joué dans trois autres films en 1997-1998, mais n'a pas associé sa vie au cinéma - après l'école, il est entré à l'Institut de physique et de technologie de Moscou.

Yaroslavl a été choisi comme lieu de tournage - c'était là, dans la caserne, dans le quartier de l'usine de Krasny Perekop, où les héros du film louaient une chambre. Puis, lorsqu'ils se déplacent selon l'intrigue, le tournage se poursuit en fait dans le même Yaroslavl, dans la rue Sovetskaya. Le réalisateur a réussi à recréer magistralement la vie instable d'après-guerre des appartements collectifs.

Le film "Le Voleur" a été très apprécié tant en Russie qu'à l'étranger: en 1998il a été nominé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère, le Golden Globe du meilleur film en langue étrangère, le Phoenix du meilleur film européen, a reçu un prix spécial du jury à l'IFF de Venise et plusieurs prix au festival Nika-1998. "The Thief" a connu un grand succès au box-office américain - cependant, des producteurs étrangers ont demandé au réalisateur de changer la fin du film, le rendant plus optimiste. Pavel Chukhrai est l'un des rares réalisateurs russes dont le nom est largement connu du public occidental.

Les œuvres les plus célèbres du réalisateur étaient les films "Voleur" et "Driver for Vera", et récemment, après une pause de dix ans dans sa carrière de réalisateur, Pavel Chukhrai a sorti un nouveau film qui clôt cette trilogie sur le stalinien et l'après-guerre. L'ère Staline - "Cold Tango", qui a également eu une grande résonance à la fois dans l'environnement cinématographique et dans le public.

"Voleur" est devenu l'un des meilleurs Films russes nominés pour un Oscar au fil des ans.