Table des matières:
Vidéo: Ce qui a dérouté les censeurs dans le roman "Dubrovsky" et pourquoi Akhmatova ne l'aimait pas
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Il est bien connu que Pouchkine a recueilli des témoignages oculaires de l'émeute de Pougatchev pour La fille du capitaine, et que de nombreuses personnes réelles peuvent être reconnues dans Eugène Onéguine. Le grand poète russe n'a pas trahi son principe d'écrire à partir de la vie en travaillant sur le roman "Dubrovsky".
L'île est une chênaie
Comme vous le savez, Pouchkine s'est inspiré de l'histoire du noble polonais, ou plutôt du biélorusse Ostrovsky, originaire des environs de Minsk. Même le nom de famille nous dit qui est devenu le prototype: dans les langues slaves, le mot "île" était utilisé pour décrire un bosquet, un bosquet, une chênaie séparément des grandes forêts. Soit dit en passant, le nom de famille-synonyme de la racine polonaise a été formé - à la manière russe, le nom de famille sonnerait "Dubravsky" ou "Dubravin".
Le jeune noble Pavel Ostrovsky s'est retrouvé sans terre et sans maison exactement de la même manière que Dubrovsky, et il est entré dans les voleurs, ayant constitué une bande de ses anciens paysans. Il n'a volé que les propriétaires terriens locaux qui ont pris le parti de son ennemi, et les fonctionnaires; les marchands et plus encore les paysans passèrent tranquillement devant Ostrovski.
Il y avait aussi des différences entre l'histoire d'Ostrovsky et la biographie du littéraire Dubrovsky. Par exemple, les papiers du domaine n'ont pas brûlé dans un incendie accidentel, mais ont disparu pendant la guerre avec Napoléon. Dubrovsky est exclusivement un voleur - Ostrovsky était en contact étroit avec les rebelles polonais et ses attaques contre les fonctionnaires étaient fondées, entre autres, sur des motifs politiques. Enfin, Dubrovsky a simplement renvoyé le gang et a disparu, et Ostrovsky a été attrapé et enchaîné à travers la scène, mais il a réussi à s'échapper - peut-être avec l'aide des mêmes rebelles polonais.
À propos, l'histoire d'Ostrovsky a été racontée à Pouchkine par son ami proche Pavel Voinovich Nashchokin. Le jeune Lermontov a essayé d'écrire sa propre histoire "Vadim" basée sur la même histoire.
La censure
Le fait même qu'un jeune Polonais soit devenu un héros a soulevé des doutes parmi les censeurs quant à la possibilité d'autoriser l'impression du roman - malgré le fait que Pouchkine a complètement supprimé les motifs politiques dans les actions de son héros et n'a laissé que la lutte avec un cas d'injustice. Cependant, par respect pour l'auteur décédé, ils ne tenaient toujours pas le livre.
Et pourtant la censure a effacé quelque chose. En peignant un maître tyran russe typique, Pouchkine a souligné que Troyekourov avait violé ses paysannes. Les censeurs ont considéré que la mention même d'abus sexuels était immorale et ont supprimé le point. Mais ils ont calmement ignoré l'annonce illégale du mariage par un prêtre orthodoxe - après tout, Masha, malgré le fait qu'ils ont ensuite parlé de vœux, n'a jamais dit oui à l'église.
Le roman était inachevé
Le manuscrit a été publié après la mort de Pouchkine. Le nom a été inventé par l'éditeur, en raison du fait que, de son vivant, Pouchkine a appelé le roman par le nom du prototype - "Ostrovsky". Mais on sait que dans les brouillons de Pouchkine, un plan d'événements a été ébauché après le mariage de Maria Troekurova et le départ de Vladimir Dubrovsky à l'étranger.
Le plan n'est que quelques phrases qui ne sont pas faciles à déchiffrer sans ambiguïté, mais il s'ensuit que Maria est rapidement devenue veuve et, probablement, Vladimir est retourné dans son pays natal pour la voir. Là, il a été signalé à la police. On ne sait pas exactement par quoi le roman était censé se terminer.
Malgré le fait que les écoliers considèrent "Dubrovsky" comme l'un des textes classiques les plus fascinants inclus dans le programme, Anna Akhmatova l'a classé très bas, l'appelant pulp fiction. « On pense généralement que P n'a pas d'échecs. Et pourtant, "Dubrovsky" est l'échec de Pouchkine. Et Dieu merci, il ne l'a pas fini. C'était une envie de gagner beaucoup, beaucoup d'argent, pour ne plus penser à eux. "Oak", terminé, aurait alors été une splendide "lecture". … Je laisse trois lignes entières pour lister ce qui est séduisant pour le lecteur », a-t-elle écrit.
Beaucoup, cependant, ne sont pas d'accord avec elle et pensent que Pouchkine s'est sincèrement imprégné de l'histoire d'Ostrovsky et a tout aussi sincèrement dessiné un tyran typique de son temps - même s'il allait obtenir de l'argent pour le livre.
Les œuvres de Pouchkine continuent d'exciter l'esprit des lecteurs: Que dit la lettre de Tatiana, quel âge elle avait et qui a été tué par Pouchkine en la personne de Lensky.
Conseillé:
Pourquoi la star du film "La longue route dans les dunes" n'aimait pas parler de sa vie de famille : Velta Line
Ils étaient tous les deux des stars du cinéma letton, Gunars Tsilinsky et Velta Line. Il est devenu une star à l'échelle de toute l'Union après la sortie du film "Strong in Spirit", où il jouait le scout Nikolai Kuznetsov, elle est devenue célèbre grâce au film "Long Road in the Dunes". Mais ils considéraient le théâtre comme l'activité principale de leur vie. Gunars Tsilinsky et Velta Line ont donné toute leur vie au Théâtre national letton, se sont donné 35 ans de bonheur et ont élevé un fils merveilleux. Pourquoi Velta Line n'a-t-elle pas aimé même après la mort de son mari ?
Rogvolodovich, pas Rurikovich: Pourquoi le prince Yaroslav le Sage n'aimait pas les Slaves et n'épargnait pas ses frères
Dans l'historiographie officielle, Yaroslav le Sage est longtemps apparu comme un souverain presque sans péché, le créateur de la légalité sur les terres russes. A notre époque, il est déjà accusé d'avoir envoyé plusieurs de ses frères dans l'au-delà pour occuper le trône de Kiev. Mais n'était-ce que le désir de puissance qui animait le prince Yaroslav ? Si vous regardez l'histoire de sa famille, alors tout ce qui se passe ressemble plus à une vengeance… envers son père. Vengeance sanglante pour une atrocité sanglante
Comment le roman "Anna Karénine" a été conçu, pourquoi Tolskoï n'aimait pas son héroïne et d'autres faits peu connus
L'apparition des pages du roman "Anna Karenina" s'est accompagnée d'un grand nombre de modifications. Tout ce dur travail de réécriture de passages raturés, corrigés, fragments de l'œuvre future, retomba, comme il arrivait toujours, sur les épaules de Sofia Andreevna Tolstoï. Pour l'aider à préparer le texte d'Anna Karénine, Lev Nikolaevich a ensuite présenté à sa femme une bague avec un rubis et des diamants
Les secrets de la principale Cendrillon soviétique : pourquoi Staline n'aimait pas Yanina Zheimo et pourquoi l'actrice voulait se suicider
Il y a 33 ans, à la veille du Nouvel An 1988, une actrice qui avait ravi les téléspectateurs pendant les vacances d'hiver pendant 40 ans est décédée, même après avoir cessé de jouer dans des films et avoir quitté l'URSS - après tout, le film était traditionnellement répété à la télévision à cette époque -le conte de fées "Cendrillon" avec Yanina Zheimo dans le rôle titre. Des millions de téléspectateurs ont admiré la star de cinéma, ignorant ce qui se cache derrière ce sourire. Tout le pays l'adorait et la personne la plus proche l'a presque amenée à la décision de se suicider
Un propriétaire terrien qui "aimait" beaucoup les enfants : pourquoi les fonctionnaires ont-ils fermé les yeux sur le harem des mineurs Lev Izmailov
Certains biographes insistent sur le fait que le prototype direct du maître de Pouchkine Troyekurov du roman "Dubrovsky" est le propriétaire foncier Lev Izmailov. Et son riche domaine, où des atrocités ont été commises contre les serfs, se trouvait à Khitrovshchina (un village de la région de Toula). Izmailov était connu non pas pour quelques exploits militaires, pas pour la charité, mais pour sa tyrannie débridée et sans limites. Le violeur de filles n'a pas été puni pour toutes ses atrocités - relations étendues, pots-de-vin, services militaires passés et personnes âgées touchées