"He was great, and I was just a cutie" : L'histoire d'amour de Serge Gainsbourg et Jane Birkin en photographies

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Récemment, une exposition de photographies du chanteur français Serge Gainsbourg et de l'actrice anglaise Jane Birkin s'est ouverte en Angleterre. Maintenant Jane a 71 ans, en raison de ses près de 90 rôles dans des films, 4 films réalisés par elle, plus de 10 albums de musique, mais Jane admet que le sommet de sa carrière reste la chanson "Je t'aime… moi non plus", qu'elle a interprétée avec Serge il y a près de 50 ans…

Le couple s'est rencontré sur le tournage du film "Slogan", dans lequel ils devaient enregistrer une chanson commune. Jane se souvient que la première fois qu'ils se sont rencontrés lors d'une fête avant de tourner dans un bar bruyant, ils se sont ensuite déplacés en douceur vers un bar drag queen, où Serge s'est tellement saoulé que Jane a dû l'emmener à l'hôtel. Dans la pièce, le musicien s'est immédiatement évanoui et plus tard, il ne se souvenait même plus de presque rien de cette soirée.

Malgré une première rencontre sans aucun romantisme, Serge et Jane ont entamé une relation qui a duré près de 13 ans. Elle avait alors 22 ans et Serge 20 ans de plus qu'elle. C'était une relation passionnée pleine d'amour et de scandales. Ils ont eu une fille, Charlotte, mais même un enfant commun n'a pas arrêté Jane en 1980, lorsqu'elle a fermement décidé de quitter le musicien, principalement à cause de son alcoolisme irrépressible.

Serge Gainsbourg a avoué à plusieurs reprises dans des interviews que Jane était son principal amour dans la vie. Et pourtant, la partie centrale de l'exposition de photographies est désormais occupée non pas par un portrait de famille, mais par une photo de Serge avec son chien adoré. "C'est ce qui arrive quand on est en couple avec un génie", explique Jane, 71 ans. "Et ça a toujours été comme ça: il était génial, et j'étais juste mignon."

Serge et Jane ont enregistré la chanson "Je t'aime… Moi Non Plus" ("Je t'aime… je ne t'aime pas non plus") en 1968, et ce, en principe, une simple mélodie avec un minimum de texte, mais avec une quantité abondante de soupirs et oohs, a instantanément attiré l'attention du public et des critiques. Pour des insinuations sexuelles explicites dans la chanson, elle a été immédiatement condamnée par le Vatican, et au Royaume-Uni, la chanson a été interdite de diffusion sur toutes les stations de radio, sans parler de la télévision. Peut-être que la meilleure publicité pour les deux célébrités serait difficile à trouver.

« Je me souviens qu'un jour à Paris, avant même la sortie officielle de la chanson, nous étions assis dans un restaurant. Serge a demandé au serveur de jouer la chanson dans le hall. C'était l'été 1969, et ni Jane ni Serge n'avaient encore été reconnus dans la rue », se souvient Andrew Birkin, le frère de Jane. - Et cette chanson a commencé à jouer dans la salle. Je me souviens avoir regardé les visages de la foule dans le restaurant lorsque des gémissements venaient de la platine. Nous nous sommes assis avec un regard complètement innocent et avons continué à manger, mais en fait, toute notre attention était concentrée sur la façon dont les mâchoires des visiteurs tombaient une à une. »

L'exposition photo actuelle est organisée par le frère de Jane, Andrew Birkin. Puis, pendant la relation de Jane et Serge, il suivait presque constamment le couple avec sa caméra. "J'étais amoureuse de Serge, Andrew était amoureux de Serge, Serge était amoureux d'Andrew - nous étions le trio parfait", dit Jane. « Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme Serge, dit à son tour Andrew. - Je viens de l'adorer. Et je ne parle pas du contexte sexuel, c'est juste un autre niveau d'amitié."

"Serge aimait beaucoup Jane et elle l'aimait", se souvient Andrew. - Pendant sept ans, ils ont vécu comme dans un conte de fées, puis Serge a commencé à boire. Il buvait tellement qu'il devenait très difficile de vivre avec lui. En fait, cela ne m'a pas vraiment ennuyé. Je pouvais au moins le battre aux échecs quand il était ivre. »

Andrew a continué à être ami avec Serge même après la rupture entre le chanteur et Jane, et il a été la dernière personne à avoir vu Gainsbourg vivant avant de mourir d'une crise cardiaque en 1991. «Ce jour-là, il m'a rencontré chez lui, m'a emmené dans une pièce complètement sombre, où il y avait tout un tas de films américains de second ordre, en a mis un sur le lecteur et au bout de trois minutes s'est évanoui. J'ai quitté sa maison et je ne l'ai plus jamais revu vivant."

Vous pouvez également être intéressé par la lecture de l'historique des restrictions de voyage le chanteur Jean Tatlyan, qui devint à un moment la star de Paris et de Las Vegas.