Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Vidéo: Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Vidéo: Silenc - un projet dédié aux lettres
Vidéo: Interactive Projection Art on snow - Red Bull Off The Planet - YouTube 2024, Peut
Anonim
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Lors de l'étude d'une langue étrangère, des questions se posent invariablement sur les lettres qui sont écrites, mais pas lues. Il y en a différents nombres dans différentes langues. Avec ça Lettres muettes et est dédié à un projet typographique intitulé Silencepar un groupe d'artistes et de designers danois.

Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Sur le site Kulturologia. Ru nous avons déjà parlé du travail de Benjamin Lacombe, qui crée des livres en trois dimensions. Aujourd'hui, nous allons parler d'une autre expérience typographique consacrée aux lettres "calmes" de différentes langues.

Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Presque toutes les langues du monde occidental se caractérisent par des écarts dans l'orthographe des mots et leur prononciation. Chacun d'eux a un nombre notable de lettres qui sont écrites, mais pas lues ou lues, mais d'une manière complètement différente. Les livres de la série Silenc, créés par des designers danois du Copenhagen Institute of Interaction Design (CIID), nous en parlent très clairement.

Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Ces gars ont publié une série de livres dans différentes langues, chacun contenant plusieurs histoires et histoires de Hans Christian Andersen, telles que "La Petite Sirène", "Ole Lukkoye", "Le Soldat de fer inébranlable".

Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

Si vous ouvrez l'un de ces livres, vous constaterez que presque chaque mot contient des lettres imprimées en rouge. Il y a même des mots et des paragraphes rouges entiers. Et ce produit imprimé est livré avec un filtre spécial de la couleur correspondante, qui peut être attaché à la page. Dans ce cas, le lecteur ne pourra pas du tout voir une partie du texte. De plus, c'est exactement le pourcentage de celui-ci, qui est composé de lettres "calmes" dans une langue ou une autre.

Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues
Silenc - un projet dédié aux lettres "calmes" des langues

En anglais c'est 16%, en danois - 32, en français - 28. De nombreux linguistes étudiant ces langues parlent depuis longtemps de la nécessité de changer l'orthographe afin de la rapprocher le plus possible de la prononciation. Et le projet Silenc des designers et du CIID est une démonstration très claire que de tels changements sont vraiment nécessaires !

Conseillé: