Le secret romantique de "Trois noix pour Cendrillon": ce que cachaient les acteurs du célèbre film de conte de fées

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le film "Trois noix pour Cendrillon" est sorti il y a 47 ans, mais reste l'un des contes de fées les plus appréciés et les plus populaires diffusés à la télévision le jour de l'An et Noël. Les acteurs tchèques Libuše Shafrankova (Cendrillon) et Pavel Travnichek (Prince) semblaient parfaitement assortis sur les écrans. Il n'y avait pas un seul baiser dans le cadre, mais ils se jetaient de tels regards qu'aucun des spectateurs ne doutait de la sincérité de leurs sentiments. Et seulement des années plus tard, l'un d'eux a admis que les scènes les plus romantiques étaient restées dans les coulisses …

Ce film s'est avéré être un véritable conte de fées d'hiver, bien que cela n'ait pas été prévu à l'origine dans le script. Le public se souviendra sûrement des scènes incroyablement belles dans la forêt d'hiver et sur les champs enneigés, à travers lesquels Cendrillon et le prince montaient à cheval. En fait, ces scènes étaient censées être tournées dans les prairies fleuries de l'été, mais les dates de tournage ont soudainement changé et le réalisateur a été contraint de terminer le travail en hiver. Le fait est que les fonds alloués en République tchèque pour la production du film n'étaient pas suffisants, et il a été décidé de faire un projet commun avec la RDA. Et le directeur du studio de cinéma allemand "DEFA" a annoncé en octobre qu'il ne pourrait fournir des pavillons que pour les 3 prochains mois. Il part du principe qu'en hiver, ils sont généralement inactifs et que les mois d'été sont les plus demandés pour le tournage, et qu'il est beaucoup plus difficile de constituer un groupe de tournage à cette époque. Par conséquent, tant le décor que le tournage sur place ont dû être adaptés aux nouvelles conditions. Il faut avouer que le film n'en a profité que - depuis près de 50 ans dans plusieurs pays il est repris à la télévision pendant les vacances d'hiver, et de nombreux téléspectateurs l'associent au Nouvel An et à Noël.

La recherche d'une actrice pour le rôle principal s'est poursuivie pendant un certain temps. Le réalisateur Vaclav Vorlicek a examiné des dizaines de candidats et a choisi l'actrice Yana Preissova. Mais ensuite, il s'est avéré qu'elle attendait un bébé et au moment où les scènes d'équitation ont été filmées, elle aurait six mois. Je devais de toute urgence chercher une autre actrice. Et puis le réalisateur s'est souvenu de Libusha Shafrankova, 19 ans: "".

L'actrice a été immédiatement invitée à auditionner. Plus tard, le réalisateur a rappelé qu'après avoir lu le scénario, elle s'était assise longtemps en silence, la tête baissée. Vorlicek était inquiet: l'actrice était-elle vraiment déçue du scénario et refuserait-elle le rôle ? Mais quand elle leva enfin les yeux, il y vit des larmes - Libuche comprit tout de suite les perspectives que ce rôle lui ouvrait, et avec ravissement elle ne put prononcer un mot. Après avoir obtenu son accord, la réalisatrice a posé une autre condition: avant le début du tournage, elle doit apprendre à monter à cheval. Et puis il s'est avéré que depuis son enfance, Shafrankova tient parfaitement en selle, car elle a grandi à la campagne, à côté de l'école d'équitation, et était une cavalière expérimentée. Vorlicek a compris: il avait enfin trouvé l'héroïne parfaite !

L'acteur pour le rôle masculin principal a été sélectionné spécifiquement "pour Shafrankova". La direction a décidé qu'à côté d'une telle beauté, il devrait y avoir un partenaire avec l'apparence d'Alain Delon. Il y avait une vingtaine d'acteurs sur la liste des candidats. Vorlicek a ensuite enseigné à l'école de cinéma et s'est souvenu qu'il avait vu l'acteur de 23 ans Pavel Travnichek dans la thèse de son étudiant. Il n'avait aucune expérience d'acteur - avant cela, il n'avait joué que dans un seul court métrage, il ne pouvait pas monter et parlait avec un fort accent morave, mais le réalisateur a admis que son principal atout était "l'apparence européenne" - Travnichek lui a rappelé le jeune Alain Delon. De plus, il ressemblait à un prince moderne - détendu, audacieux, vif, "voyou". Un tel prince n'était en aucun cas inférieur à Cendrillon, qui, dans l'interprétation tchèque du célèbre complot de conte de fées, n'était pas non plus douce et soumise, mais une véritable "émancipation". Pavel a immédiatement commencé à prendre des cours d'équitation et au début du tournage, il était déjà assez bon en selle. Mais il ne pouvait pas se débarrasser de l'accent, alors un autre acteur a exprimé son personnage.

Travnichek était très reconnaissant au réalisateur de lui avoir donné la chance de commencer une carrière cinématographique avec un rôle aussi brillant. Et lorsqu'il a vu son partenaire, il était encore plus ravi de la chance qui lui est tombée. Plus tard, il a dit qu'alors "". Lorsque le public a vu ce couple sur les écrans, beaucoup ont décidé que les acteurs et les coulisses avaient une relation amoureuse, car ce qui se reflétait dans leurs yeux, de l'avis de beaucoup, était impossible à jouer. Libuche n'a jamais commenté ces rumeurs et a répondu évasivement aux questions sur sa relation avec Paul: « ».

Mais Travnichek des années plus tard a révélé leur secret. Dans une interview, l'acteur a admis: "".

Les costumes des héros étaient vraiment trop légers, car le tournage était prévu pour l'été. Et puis en Tchécoslovaquie, les gelées ont atteint moins 20, le pays était couvert de neige, et même l'appareil photo a dû être enveloppé dans des couvertures. Mais Travnichek et Shafrankova étaient tellement absorbés par leurs sentiments que même ces circonstances ne les effrayaient pas. Il n'y avait pas une seule scène avec les personnages s'embrassant dans le film - ils se tenaient seulement la main et échangeaient des regards éloquents, et tous les vrais baisers étaient laissés dans les coulisses.

De nombreux fans des acteurs s'attendaient à la poursuite du conte de fées romantique dans la vraie vie, mais leur romance s'est terminée avec la fin du tournage. Plus tard, ils ont joué ensemble dans un autre conte de fées - "Le troisième prince", où ils ont à nouveau joué un couple amoureux. Cependant, leurs chemins avaient déjà divergé à ce moment-là. Libuse Shafrankova a rapidement épousé l'acteur tchèque Josef Abrgam, ils ont vécu ensemble pendant environ 40 ans et ont élevé un fils qui a également lié sa vie au cinéma et est devenu réalisateur de documentaires.

Après la première de Three Nuts for Cendrillon, l'actrice est devenue une vraie star, elle a beaucoup joué et a brillé sur scène. Cela a continué jusqu'en 2012, puis Shafrankova a développé de graves problèmes de santé - on lui a diagnostiqué une tumeur au poumon. Depuis lors, l'actrice combat courageusement sa maladie, mène une vie isolée et apparaît rarement en public. "", - avoue Libuche.

Le sort de Pavel Travnichek était heureux. Bien qu'il ait joué un peu dans des films et de temps en temps, au théâtre, il avait beaucoup de travail. En outre, il était à la tête d'un théâtre musical, a organisé sa propre agence d'acteurs et a travaillé à la télévision tchèque. Il s'est marié 4 fois, il a deux fils adultes et il y a 3 ans, sa quatrième femme, qui a 34 ans de moins que lui, lui a donné un autre fils. En 2018, l'acteur est à nouveau apparu dans le conte de fées "Trois noix pour Cendrillon", mais cette fois sous la forme du père du prince - le roi, dans la comédie musicale du théâtre tchèque.

L'image créée par Libuche Shafrankova est considérée comme l'une des meilleures: Quelle actrice est devenue la Cendrillon la plus magique du cinéma.