La courte vie de la petite muse de Chukovsky, pour qui il a écrit ses meilleurs contes de fées

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Nous connaissons et aimons tous les contes de Korney Ivanovich Chukovsky depuis l'enfance. Plusieurs générations d'enfants ont déjà grandi grâce à ses poèmes mélodiques uniques, il est donc resté dans la mémoire des gens davantage en tant qu'écrivain pour enfants. Cependant, dans la vie d'un poète, d'un publiciste, d'un critique littéraire, d'un traducteur, d'un critique littéraire et d'un journaliste, des œuvres merveilleuses pour les plus jeunes lecteurs ne sont « nées » que pendant une dizaine d'années, et elles ont été écrites pour une fille - la plus jeune fille de l'écrivain Maria, que tout le monde dans la famille appelait Murochka. 2020 marque le 100e anniversaire de sa naissance.

En 1910, la famille d'un jeune journaliste et écrivain Korney Chukovsky avait déjà trois enfants - Kolya, Lida et Boris. Puis une ère de bouleversements terribles attendait le pays, d'abord la Première Guerre mondiale, puis la Révolution et la Civilisation. A cette époque, tout le monde survivait du mieux qu'il pouvait. L'écrivain, pour nourrir sa famille nombreuse, devait assumer n'importe quel travail - il donnait des conférences pour les marins de la flotte baltique, à l'Université de l'Armée rouge et à la Maison des Arts, afin de pouvoir joindre les deux bouts. Cependant, au milieu de la faim et de la dévastation, les Chukovsky ont soudainement eu un autre enfant. Le 24 février 1920, Korney Ivanovich fait une entrée dans son journal:

Murochka a grandi un peu, et l'écrivain de 40 ans, qui était déjà, semble-t-il, un père expérimenté, grâce à cet enfant décédé, a soudainement découvert le monde étonnant de la fantaisie enfantine. De plus en plus, il écrit dans son journal sur sa plus jeune fille, l'admirant:

Chukovsky joue souvent avec sa fille, la console de petits ennuis. C'est dans ces jeux, conversations, persuasion de dormir et de manger que naissent des idées d'histoires pour enfants étonnantes, que l'heureux papa commence à écrire. En 1925, le premier recueil de poèmes et de contes de fées "Murkina Kniga" a été publié. Bien sûr, l'écrivain le consacre à sa petite muse, car sa Murochka clignote ici et là sur les pages:

Chukovsky est de plus en plus fasciné par l'étonnante logique enfantine. Parfois, il joue avec sa fille si sincèrement et avec plaisir que les yeux des gens se lèvent de surprise - par exemple, une fille prétend être un chien et papa la conduit en laisse. Dans des moments calmes, ils sont engagés ensemble dans des affaires sérieuses - Murochka apprend à lire et à écrire, se familiarise avec des œuvres littéraires sérieuses. Certes, les résultats, réfractés par la conscience directe de l'enfant, s'avèrent parfois inattendus:

À l'âge de sept ans, la jeune fille a failli mourir d'une crise d'appendicite. Elle a été sauvée, mais à partir de ce moment, une ombre noire semble planer sur l'écrivain - il a peur de perdre sa fille, qui n'est pas en très bonne santé. Dans le même temps, des troubles d'un autre plan l'attendent - les œuvres écrites pour Murochka et données à tous les enfants du pays sont soumises à de sévères critiques. En février 1928, la Pravda publia un article du commissaire adjoint du peuple à l'éducation de la RSFSR, Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, "Sur le crocodile" Chukovsky:

Bientôt, cette persécution prend une ampleur sérieuse et un terme négatif apparaît même dans l'environnement littéraire - "Chukovshchina". L'écrivain est contraint de "renoncer" à ses idées étranges sur la littérature jeunesse et de revenir sur les sentiers battus du réalisme socialiste. En décembre 1929, Chukovsky publia une lettre dans la Literaturnaya Gazeta dans laquelle il promettait d'écrire un recueil de poèmes intitulé The Merry Collective Farm au lieu de contes de fées idiots. Certes, il n'a jamais tenu cette promesse, car à l'avenir, il n'écrira presque plus de poèmes pour enfants. La période la plus terrible de sa vie a commencé - les médecins ont découvert la tuberculose osseuse à Murochka. Dans ces années-là, cette maladie était considérée comme presque incurable.

L'écrivain emmena sa fille en Crimée, soignée dans le meilleur sanatorium pour enfants, mais le malheur qu'il avait prévu depuis si longtemps s'abattit néanmoins sur la famille:

Maria Chukovskaya a été enterrée dans l'ancien cimetière d'Alupka. Depuis lors, l'écrivain détestait la Crimée. Jusqu'à la fin de sa vie, il croyait que la mort de sa fille était une rétribution pour son "renoncement" à Literaturnaya Gazeta à leurs contes de fées communs. Il a parfois essayé de revenir aux travaux pour enfants - en 1933, il a publié un livre sur la psychologie des enfants "De deux à cinq", commencé il y a longtemps, pendant la guerre de Tachkent, lors de l'évacuation, il a écrit le conte de fées "Let's Defeat Barmaley", qui est à nouveau tombé "à sa place", la critique l'a appelé "les concoctions vulgaires et nuisibles de K. Chukovsky". Dans les années 60, l'écrivain a travaillé sur une Bible pour enfants, et un livre intitulé "La tour de Babel et autres légendes anciennes" a même été publié, mais plus tard l'édition entière a été détruite. D'après les photographies sur les couvertures des livres, nous nous souvenons de Korney Ivanovich Chukovsky comme d'un écrivain âgé vénérable, mais il a créé la grande majorité des contes de fées et des poèmes pour enfants quand il était encore assez jeune - à l'époque où sa petite muse Murochka vivait à côté de lui..

Chukovsky recherchait parfois des personnages pour ses contes de fées dans la vie. L'un des prototypes du bon docteur, par exemple, était un docteur de Vilnius.