10 livres qu'il vaut mieux écouter que lire

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Très souvent, le manque de temps libre vous fait renoncer à un passe-temps confortable avec un livre intéressant. C'est pourquoi ces dernières années, les livres audio sont devenus de plus en plus populaires, vous permettant de profiter de vos œuvres préférées sans vous éloigner des affaires quotidiennes. Lorsqu'elles sont exprimées par des acteurs célèbres ou des lecteurs professionnels, les œuvres prennent une atmosphère particulière.

"Compromis", Sergueï Dovlatov

Exprimé par Konstantin Khabensky

Le recueil de 12 nouvelles interprétées par Konstantin Khabensky s'est transformé en une véritable performance audio. Des croquis ironiques et vivants de Tallinn soviétique, des récits et des histoires journalistiques amusants ont pris du volume, remplis d'intonations caractéristiques de chaque personnage, mais en même temps n'ont pas perdu le sens que l'auteur a donné à chaque essai.

Ne me laisse pas partir, Kazuo Ishiguro

Exprimé par Igor Knyazev

Les amateurs de livres audio connaissent le nom d'Igor Knyazev depuis longtemps, et les œuvres de son doublage occupent une place honorable dans les bibliothèques musicales des auditeurs. L'annonceur russe moderne a créé une séquence audio atmosphérique et a transformé le roman parabolique en une histoire poignante d'amour et de pardon, donnant au lecteur l'occasion non seulement de comprendre le sens donné par l'auteur, mais aussi d'entendre la consonance avec sa propre vie..

"Pas la vie, mais un conte de fées", Alena Doletskaya

Exprimé par Alena Doletskaya

Le doublage de l'auteur est toujours intéressant, ne serait-ce que parce qu'il traduit avec précision les intonations et les nuances de nuances qui ont été posées lors de l'écriture du livre. "Pas la vie, mais un conte de fées" interprété par Alena Doletskaya elle-même transforme ses souvenirs de son travail dans des magazines sur papier glacé en un kaléidoscope vivant de sentiments et d'émotions personnels. Elle parle ironiquement et facilement de choses difficiles, et grâce au format original du doublage, les auditeurs ont l'impression d'un dialogue avec l'auteur. Le livre audio contient des bruits quotidiens étrangers, et il semble donc qu'Alena Doletskaya soit assise à proximité, versant du thé dans une tasse et racontant ses histoires fascinantes.

"Les gens et les oiseaux", Svetlana Sachkova

Exprimé par Olga Shelest

Étonnamment, la voix bien connue du présentateur bien connu semble aider la perception du roman de Svetlana Sachkova, renforce les personnages des héros qui se sentent comme des "corbeaux blancs". La voix légèrement risible d'Olga Shelest donne au roman un son légèrement ironique et aide à accepter l'impolitesse des personnages, se rendant compte qu'elle ne vient pas d'un manque de tact ou d'éducation, mais sert plutôt de protection contre la douleur.

L'Alchimiste de Paulo Coelho

Exprimé par Evgeny Mironov

L'une des meilleures œuvres de Paulo Coelho a finalement acquis un son digne grâce à la participation d'Evgeny Mironov. Sur l'immensité d'Internet, vous pouvez trouver plusieurs options pour les livres audio, mais ce livre a scintillé de nouvelles couleurs. Chaque phrase porte une signification particulière, la voix de l'acteur vous fait écouter chaque mot et la musique crée un fond spécial pour la perception du sens profond inhérent à l'auteur.

"Tout le monde est mort et j'ai un chien" d'Emily Dean

Exprimé par Ksenia Malygina

Lent, on pourrait même dire une narration soignée de l'important. Sur la façon de survivre à la perte d'êtres chers et de trouver la force de vivre, en tournant la page amère de votre destin. Et puis trouvez un ami qui ne trahira jamais ou ne partira jamais. Il a un nez froid et humide et de gentils yeux globuleux. Pour de nombreux auditeurs, le livre d'Emily Dean, lu de la voix douce de Ksenia Malygina, deviendra un véritable remède pour l'âme.

"L'amour des trois Zuckerbrins", Victor Pelevin

Exprimé par Sergei Chonishvili

L'acteur russe qui a servi dans le légendaire Lenkom fait du doublage depuis très longtemps. Et les amateurs de livres audio ne renoncent jamais à écouter des œuvres lues par un acteur. Dans le doublage de Viktor Pelevin, Sergei Chonishvili est difficile à surpasser, il transmet les intonations des personnages avec une précision étonnante, investissant dans des nuances subtiles d'émotions, de sentiments et d'expériences non seulement des personnages, mais aussi de l'auteur.

"Double nom de famille", Dina Rubina

Exprimé par Valentin Gaft

Les livres de Dina Rubina laissent toujours derrière eux le sentiment d'un autre chef-d'œuvre qui est tombé entre les mains de. Et à la lecture de Valentin Gaft, chaque histoire s'est avérée être comme une confession perçante, et ne pouvait s'empêcher de laisser une réponse dans l'âme de tous ceux qui ont eu la chance d'entendre "Double Surname" interprété par "Modest Genius", comme l'acteur a été appelé de son vivant.

Mémoires d'une Geisha d'Arthur Golden

Exprimé par Julia Peresild

Certes, même ceux qui ont regardé le film hollywoodien basé sur le roman d'Arthur Golden apprécieront la version audio de l'œuvre. Julia Peresild l'a admis: c'est le livre qui l'a marquée de façon indélébile par son profond psychologisme. L'actrice a essayé de mettre tout son talent dans la lecture, remplissant chaque ligne d'un son particulier.

"Des gens qui sont toujours avec moi", Narine Abgaryan

Exprimé par Ksenia Brzhezovskaya

Dans la lecture de la comédienne vocale Ksenia Brzhezovskaya, les œuvres acquièrent une saveur particulière. La saga familiale de Narine Abgaryan n'a pas fait exception. Il s'agit de la capacité des gens à maintenir la générosité de l'âme et la chaleur du cœur dans toutes les épreuves, même les plus difficiles. En écoutant cette œuvre, une compréhension claire apparaît: le monde ne sera pas sauvé par la beauté, mais par l'humanité, l'amour mutuel et la gentillesse.

Aujourd'hui, il est très difficile d'imaginer ces moments où vous ne pouviez pas aller acheter un bon livre. Une censure sévère était de garde et n'autorisait pas la publication d'ouvrages pouvant être suspectés de propagande antisoviétique. Puis le terme "samizdat" est apparu, est devenu un phénomène culturel important dans les années 1950.