Faits tirés de livres sur Sherlock Holmes qui passent souvent l'attention du lecteur

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

De nombreux livres sur Sherlock Holmes ont été lus jusqu'aux trous dans l'enfance. Mais, si vous ne connaissez pas certaines des réalités de l'Angleterre victorienne, de nombreux détails intéressants passent par le lecteur. En règle générale, un enfant sait peu de choses sur l'Angleterre de cette époque, donc les adultes doivent le comprendre.

Holmes est diplômé de Cambridge et Watson n'a pas de chien

Dans les films, on voit plus d'une fois le bouledogue Watson et on n'est pas surpris. Après tout, emménageant avec Holmes et échangeant des histoires avec lui sur les lacunes, Watson dit: "J'ai un chiot bouledogue et je ne supporte aucun bruit." Cependant, plus loin, nous ne voyons jamais Watson avec un bouledogue, et en fait, dans certaines histoires, l'aide du chien se suggère même.

La réponse au mystère est simple: les revolvers à canon court ou un personnage colérique étaient également appelés chiot bouledogue. Lequel des deux le médecin met-il en garde ? Après tout, les deux peuvent être dangereux pour un voisin si Watson ne tolère pas le bruit. On voit la réponse plus loin. Dans le même "Study in Scarlet", où Holmes et Watson se rencontrent, Sherlock lui demande s'il a une arme. C'est-à-dire qu'il se comporte comme s'il avait déjà été informé d'un tempérament chaud et non d'un revolver à canon court. Et en effet, Watson a un revolver, mais retiré du service - et l'armée britannique n'a pas utilisé de canons courts.

Cependant, l'expression n'est pas la plus populaire à notre époque. Sans surprise, les cinéastes anglophones du film Watson-Lowe ont décidé qu'il avait un vrai bouledogue. Mais la nature même de Watson n'a pas fait grand-chose qui ne soit angélique. Mais dans les livres, le médecin, en effet, s'énerve souvent contre son camarade, démontrant son irascibilité (et sa facilité).

Mentionner le même chien a permis aux fans du livre de déterminer facilement laquelle des deux universités disponibles pour Holmes alors il a étudié, Oxford ou Cambridge. Dans l'un des souvenirs éphémères, il est mordu par le chien d'un autre étudiant universitaire - et seuls les étudiants de Cambridge ont été autorisés à garder des chiens.

Holmes est loin d'être un biscuit

Au cinéma, de plus en plus souvent, ils ont commencé à faire de Holmes un homme peu émotif, une sorte d'esprit clair et ambulant. Mais avec Doyle, il montre juste constamment des émotions, avec lesquelles, apparemment, il est souvent submergé. Excitation - pendant la recherche et l'investigation, fierté et joie - quand quelque chose réussit, tendresse, irritabilité, anxiété, tristesse… Et pourtant son habitude d'improviser des mélodies au violon, selon Watson, permet toujours de suivre son humeur - parfois joyeux, parfois triste.

Holmes est aussi assez ouvertement enclin à la théâtralité. Présentant un nouveau réactif chimique unique à un médecin qu'il voit pour la première fois de sa vie (en fait, Watson), Holmes lève théâtralement ses mains, s'incline, etc. Souvent, il s'exhibe également devant la police, gardant évidemment délibérément l'indice le plus spectaculaire pour le moment le plus spectaculaire.

Holmes n'avait guère besoin d'un colocataire

Sherlock s'occupait de sa maison de Baker Street. Au moment où le premier livre sur Holmes est entré en vigueur, l'aristocratie anglaise n'y vivait plus, comme avant, mais la rue appartenait toujours à un quartier assez cher à vivre. Bien sûr, une maison où seulement deux chambres et un salon peuvent être loués à des messieurs ne peut pas être qualifiée de luxueuse, mais étant donné l'emplacement, ce n'était toujours, disons, pas une option pour les étudiants. Même dans la même histoire, où Watson commence tout juste à vivre avec lui, Holmes attire calmement les informations dont il a besoin avec des pièces d'or. Watson ne peut pas se permettre une telle chose, par exemple, avec sa pension d'État.

En d'autres termes, Holmes ne cherchait pas de colocataire en raison du coût élevé du logement qui lui convenait. Il pouvait louer soit une chambre moins chère dans le quartier, soit (à en juger par la facilité avec laquelle il se séparait de l'argent) chez une seule personne. L'aspect économique n'était qu'un prétexte. On ne peut que deviner pourquoi le détective avait besoin d'un voisin. L'impliquer lorsque vous avez besoin d'une paire d'yeux supplémentaire ? Émerveiller l'imagination - après tout, Holmes, comme nous nous en souvenons, est enclin à la théâtralité? Ou n'est-il pas si solitaire et a-t-il vraiment besoin de discuter avec quelqu'un de temps en temps ?

Soit dit en passant, à l'université, Holmes n'avait qu'un seul ami - celui dont le terrier a essayé de mordre le jeune Sherlock sur le chemin de l'église. Il peut être difficile pour Holmes d'établir un contact avec les gens lorsqu'il s'agit d'une relation permanente, telle que l'amitié ou l'amour.

Holmes et « connaissances supplémentaires »

Oui, Sherlock donne à Watson une véritable conférence sur la façon dont vous pouvez obstruer un grenier avec des déchets inutiles, comme les histoires ou les idées de Dickens sur la structure du système solaire. Mais cela semble être à nouveau sa posture caractéristique. Plus tard, on voit qu'il cite facilement Goethe, est tellement fasciné par la littérature qu'il a même lu la correspondance entre Sand et Flaubert, publie une monographie sur la théorie et l'histoire de la musique… En général, ses connaissances sont pleines de peu pratiques, malgré dessin devant un ami.

Soit dit en passant, Holmes ne lit pas seulement des classiques. Le dialogue entre Sherlock et James est indicatif (en Grande-Bretagne, le deuxième prénom était utilisé dans la vie de tous les jours, pas le premier - c'est pourquoi sa femme appelle John Watson "James"). Holmes démystifie les personnages littéraires préférés de Watson. De leur conversation, nous apprenons qu'il était facile pour le détective de persuader le médecin de participer à ses enquêtes - après tout, Watson était un grand fan des romans policiers à la mode. Et aussi - que Holmes lui-même les lisait en quantité suffisante pour parler librement des héros.

Soit dit en passant, les livres sur Holmes eux-mêmes et ses techniques s'appuyaient fortement sur les livres de Vidocq, un détective français de la première moitié du XIXe siècle, qui était également très apprécié en Grande-Bretagne. Tout comme Vidocq, Holmes a beaucoup recours au déguisement et aime aussi systématiser au maximum les informations sur les criminels et les crimes. Soit dit en passant, certaines des techniques médico-légales de Widocq anticipaient grandement le travail de la police du futur. Dans son livre Génies de la détection, par exemple, l'écrivain Daniel Kluger cite des informations que Vidocq a même suggéré d'utiliser les empreintes digitales.

Cette chaîne ne s'est pas arrêtée à Holmes. Les livres sur Holmes étaient à la mode dans l'enfance de l'Américaine Frances Lee. Elle achetait constamment de nouvelles histoires et s'extasiait littéralement sur la "méthode de déduction". Plus tard, elle est devenue la mère de la médecine légale américaine (et pas seulement), créant une méthode de travail et prenant en compte de nombreux détails pour examiner la scène.

La famille Holmes

Il ne mentionne pas trop ses proches. Sa famille est propriétaire d'origine. Son frère aîné, Mycroft Holmes, qui, apparemment, est allé comme source de revenu passif de la succession des ancêtres, travaille dans le gouvernement britannique. Peut-être paie-t-il à Holmes un certain montant, ce qui le rend indifférent au montant de ses honoraires - Holmes ne le modifie pas pendant des années et ne l'augmente pas lorsqu'il s'agit de cas difficiles. Cependant, il ne s'associe pas aux simples.

Il est également connu des propres déclarations de Holmes que sa grand-mère était française, la sœur du peintre Horace Vernet. Plus tard, lorsque Watson vend sa pratique doctorale à Kensington, c'est le cousin de Holmes, le jeune docteur Werner, qui la rachète. Holmes y a peut-être contribué.

Holmes n'est pas un misogyne et Watson ne peut pas avoir d'enfants

Holmes est considéré comme un misogyne - et encore à cause d'un monologue dans lequel il admet qu'il ne comprend pas les femmes et qu'elles l'agacent. Mais, comme déjà établi, Holmes est un poseur. En fait, il traite les femmes très chaleureusement - il s'inquiète sincèrement pour ses clients, par exemple (et évidemment, clairement plus que pour ses clients). Il est un admirateur de la violoniste tchèque Vilma Norman-Neruda et lui adresse de nombreux mots d'admiration. Bien sûr, nous parlons d'admiration pour son talent, mais un vrai misogyne essaierait de minimiser les réalisations des femmes.

Mais une seule femme, Irene Adler, pouvait atteindre son cœur. À notre époque, on suppose prudemment que Holmes pouvait être si inquiet pour les femmes qu'il en avait littéralement peur et qu'il lui était encore plus difficile d'avoir une liaison que d'avoir un ami. Dans ce cas, il n'est pas surprenant qu'il ait choisi l'une des femmes les plus inaccessibles pour lui comme objet de l'affection de son cœur. Cela a permis de faire l'expérience de tomber amoureux et de ne faire aucun pas vers.

Quant à Watson et les femmes, il s'est marié trois fois au cours de la longue chronique d'aventures de Holmes. Ses femmes meurent prématurément et, apparemment, ne lui donnent pas un seul enfant. Ou la blessure de Watson, dont il boite, est tombée sur une zone critique pour la production d'enfants… Ou il est propriétaire d'une maladie génétique qui entraîne des malformations fœtales et des accouchements difficiles, tuant mère et enfant. Cependant, ce sont des théories purement modernes.

Dans les histoires de Doyle, il y avait une place pour l'humour extérieur

Au sens le plus littéral. Dans A Study in Scarlet Tones (une œuvre généralement imprégnée d'ironie), Holmes demande à un agent de police qui a vu la scène du meurtre immédiatement après que le crime a été commis. Et il dit qu'il avait très peur du fantôme d'une personne décédée à cause d'un mauvais système d'égouts, c'est-à-dire d'une maladie attrapée non sans l'aide de toilettes insalubres.

Les histoires d'enquêteurs ne semblent jamais perdre de leur popularité: Comment les auteurs de romans policiers ont joué avec les lecteurs et pourquoi il est si difficile de ne pas aimer les romans policiers.