Table des matières:
Vidéo: "Et nous allons vous enterrer!" et d'autres phrases qui sont restées comme un souvenir de Khrouchtchev et de son époque
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Pour certains, la période du règne de Khrouchtchev est le dégel, la réinstallation des appartements collectifs et les vols spatiaux. Pour certains - la fusillade des travailleurs à Novotcherkassk, la destruction de l'agriculture et la persécution du sacerdoce. En tout cas, ce fut une période brillante de l'histoire soviétique et russe, et elle a laissé une grande empreinte après elle - y compris dans notre langue. Voici quelques phrases qui ont été prononcées sous Khrouchtchev et que nous utilisons encore aujourd'hui.
Les citations de Khrouchtchev
En tant que secrétaire général de l'URSS, Khrouchtchev a prononcé de fréquents discours. Nous utilisons encore activement certaines phrases de là - principalement dans un sens ironique.
"Nos objectifs sont clairs", parfois - "Nos objectifs sont clairs, au travail, camarades!" - il s'agit d'une citation tronquée du discours de Khrouchtchev au congrès du parti en 1962. L'Union soviétique vient de lancer un homme dans l'espace, des satellites soviétiques volent en orbite, des membres du Komsomol se rendent sur des terres vierges avec des chansons, Castro a déclaré le socialisme à Cuba, un médecin soviétique en Antarctique lui-même a découpé son appendice - en général, contre Dans le contexte de toutes ces nouvelles étonnantes, le discours a été reçu avec un véritable enthousiasme et le slogan sur les objectifs a été orné de tous les bureaux, écoles, unités militaires et juste des rues. L'expression est devenue un slogan - maintenant on l'appellerait un mème.
"L'histoire est de votre côté, et nous vous enterrerons!" - cette phrase agressive est en fait également tronquée et, de plus, modifiée. Khrouchtchev lui-même a utilisé le mot « enterrer » dans une conversation avec des diplomates étrangers, se référant à la thèse de Marx selon laquelle le prolétariat est le fossoyeur du capitalisme. Les diplomates n'ont pas lu Marx et ont pris l'expression au pied de la lettre; déjà à notre époque, les staliniens aiment l'écrire dans des discussions sans aucune ironie (et beaucoup d'entre eux sont sûrs qu'il a été prononcé par Staline).
« Je vais te montrer la mère de Kuz'kina ! - Khrouchtchev aimait utiliser cet euphémisme populaire pour une expression folklorique plus juteuse, où sa mère apparaissait également, mais on ne sait plus à qui. Il se souvint plusieurs fois de la mère de Kuzma dans ses discours adressés aux capitalistes. Les traducteurs ont dû s'en sortir, en mettant en avant l'option « Je vais vous montrer ce qui est quoi ! - beaucoup moins menaçant. Cependant, Khrouchtchev utilisait en outre activement l'intonation, les expressions faciales et les gestes, et il n'était pas possible d'atténuer l'impression de la phrase.
« Quel genre de visages, quel genre de monstres ? mais aux abstractionnistes de toiles. Maintenant, la phrase est déjà utilisée pour insulter - dans les commentaires sur Internet et elle concerne les gens. Du même monologue, la phrase "Tout cela n'est pas nécessaire pour le peuple soviétique".
Autres citations
"Aller!" - la phrase avec laquelle Gagarine est allé dans l'espace en 1961. Il est instantanément devenu populaire, et il est utilisé, offrant de démarrer littéralement n'importe quelle entreprise, et pas seulement de démarrer.
« Et qui m'a classé parmi la race humaine ? - cette question rhétorique est toujours populaire dans les cercles étroits et est une citation des remarques de Brodsky devant le tribunal. Il a été jugé comme un parasite (qui ne voulait pas travailler) et on lui a demandé pour quelles raisons il se considérait comme un poète, qui l'a classé comme tel.
Un grand nombre de citations ont été présentées par le film de l'époque de Khrouchtchev "Bienvenue ou pas d'entrée non autorisée".« Si j'étais une femme, je serais une championne », « Vous êtes les propriétaires du camp », « Que faites-vous ici ? Hein ? »,« Tu arranges Babylone sur ta tête »,« Où mettre quelque chose ? »,« Ici le public applaudit, applaudit… Fini d'applaudir ! » - ces phrases peuvent être entendues tout le temps. Ou le voir dans les articles des blogueurs.
D'autres films du Dégel présentaient des phrases comme: "Pension and Dance Ensemble" ("Soirée du carnaval"), "Gogol est né dans la famille Pouchkine", "Ce n'est pas une moustache" ("Le printemps dans une rue de l'autre côté de la rivière"), "Avec de la confiture de framboises", "Est-ce que les femmes au foyer ont un week-end?", "Chumodan, chumodan" ("Viens demain"), "Ikhtia-a-andr!", "Les gens m'appelaient le diable de la mer", "Marin, vous nagé trop longtemps" (" Amphibian Man "), " Comme des dauphins schizophrènes ", " Poitrine, pas un homme ", " Jackson s'est avéré être une femme " (" Trois plus deux "), " Enverraient-ils une meilleure vodka ! ", « Cornet, es-tu une femme ? », « Mon Dieu, quel passage ! (« La ballade du hussard »).
Dans les années soixante, l'expression «Physique contre paroliers» est également apparue - à propos de deux types différents de rêveurs et de ceux qui peuvent mieux comprendre le monde. Il trouve ses racines dans un poème de Boris Slutsky: « Quelque chose de physique est tenu en haute estime. // Quelque chose de lyrique dans le paddock. // Il ne s'agit pas de calcul sec, // Il s'agit de la loi mondiale."
Les discours du Secrétaire général n'ont pas été retenus que par des mots: Pourquoi les discours de Khrouchtchev lors de sa première visite aux États-Unis étaient plus populaires que le football, mais tout s'est soldé par un échec diplomatique.
Conseillé:
D'où viennent les bottes, le chapeau ushanka et d'autres choses, qui sont considérées comme primordialement russes, mais en fait elles ne sont pas
Certaines choses sont considérées comme primordialement russes, bien qu'en réalité ce ne soit pas du tout le cas. S'ils n'avaient pas eu leur seconde naissance en Russie, alors peut-être qu'aujourd'hui seuls les historiens les connaîtraient. C'est formidable quand les meilleures inventions deviennent accessibles aux gens. Peu importe qui les a inventés. Il est important qu'ils apportent de la joie et des avantages aux gens. Lisez à propos des bottes en feutre, qui ont en fait été inventées par les nomades iraniens, du célèbre Gjel, devenu tel grâce à la porcelaine chinoise, et d'un chapeau avec des oreillettes, qui
Des veuves célèbres qui sont restées fidèles à leurs maris même après leur mort
Il y a des femmes qui sont prêtes à se consacrer entièrement à leur homme. Non seulement elles deviennent des épouses fidèles et des aides dans tous les domaines, mais même après le départ de leurs hommes bien-aimés, elles continuent à les servir, consacrant chaque minute à la mémoire de ceux qui les ont rendues heureuses. Le temps n'est pas en mesure de les guérir de l'amertume de la perte, tout comme il n'est pas en mesure de donner un nouveau bonheur
Nos ancêtres ne nous auraient pas compris : Quelles vieilles expressions russes nous avons déformées, sans le savoir nous-mêmes
La langue russe est très riche en dictons, expressions figées, proverbes, et on ne les lésine pas au quotidien. Cependant, nous ne pensons pas toujours à savoir si nous utilisons correctement certains idiomes, mais en vain. Après tout, si vous étudiez leur histoire, vous pouvez apprendre des choses très intéressantes. Il s'avère que bon nombre des expressions auxquelles nous étions habitués chez nos lointains ancêtres avaient un sens complètement différent
Comme deux gouttes : 10 célébrités qui ont changé d'image et sont devenues comme les autres stars
Les représentants du show business expérimentent assez souvent leur propre apparence. Un changement d'image est souvent réussi, mais parfois travailler sur sa propre image conduit à des résultats inattendus, et les stars deviennent comme leurs collègues. Dans notre sélection d'aujourd'hui de célébrités qui, en changeant de coiffure et de maquillage, sont devenues l'image miroir d'autres stars
Ce qui a conquis le monde 7 célébrités qui sont restées dans le cœur des gens après leur mort : David Bowie, George Harrison et les autres
La vie est si éphémère que même les plus célèbres et les plus riches ne sont pas à l'abri de tristes diagnostics qui conduisent au déclin de leur vie. Votre attention est une liste de célébrités qui ont quitté ce monde, incapables de faire face à une maladie grave