"Dead Souls": Comment la "Funny Joke" de Gogol s'est transformée en une sombre "Encyclopédie de la vie russe"

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Pouchkine a motivé Gogol à créer le poème "Dead Souls". Il a présenté son idée de l'intrigue et l'a persuadé d'entreprendre une chose qui en valait la peine. Après un certain temps, Gogol a présenté le poète à son livre. Pouchkine était stupéfait. Nikolai Vasilievich a entrepris de décrire la réalité russe, sur le modèle de l'œuvre de Dante. Mais une seule partie de la "Divine Comédie en russe" est sortie. Dead Souls sort - l'enfer de la réalité russe. Et le génie de Gogol s'est manifesté dans sa capacité à revêtir le pire d'une coquille d'humour subtil et triste.

L'idée du poème, comme vous le savez, appartenait à Pouchkine. Il avait longtemps suggéré à Nikolai Vasilyevich d'écrire quelque chose d'important. Il a cité Cervantes en exemple. L'argument est de poids. Après tout, si Cervantes n'avait pas créé son roman "L'hidalgo rusé Don Quichotte La Manchinsky", il n'aurait pas pris une place honorable parmi les auteurs mondiaux les plus célèbres. Et pourtant, Pouchkine a fait allusion à la mauvaise santé de Gogol et s'est précipité, comme on dit maintenant, vers la réalisation de soi. En fin de compte, Alexander Sergeevich a présenté à Gogol son propre complot. Pouchkine a dit qu'il ne donnerait cette idée qu'à Gogol. Nous avons réussi à motiver. Gogol a repris le texte le plus important de sa vie.

La collaboration créative s'est poursuivie. Gogol lut à Pouchkine les premiers chapitres de son poème. Au début, Alexander Sergeevich a beaucoup ri. Mais peu à peu, il est devenu de plus en plus maussade. Et quand nous sommes arrivés à la description de Plyushkin, Pouchkine est devenu "complètement sombre".

- prononça A. S. étonné Pouchkine.

Gogol a-t-il tout de suite pensé à écrire trois volumes ? Ou l'idée globale est-elle venue plus tard ? - Sur ces questions, l'opinion des savants littéraires diffère.

Pouchkine avait son propre genre - un roman en vers. Et Gogol décide d'écrire un poème en prose. Cette étape est assez audacieuse, car les contemporains s'attendaient à lire quelque chose de léger et de romantique sous un tel titre. Beaucoup pensent que Gogol a immédiatement décidé qu'il s'agirait d'une comédie sur le modèle de la meilleure, "divine". Dans le premier volume - les cercles de l'enfer, la représentation du pire. Le deuxième tome est le champ de bataille entre le bien et le mal. Et dans le troisième volume, apparemment, Gogol allait nettoyer et raviver les âmes de Chichikov et Plyushkin. Ce sont ces héros qui ont de la profondeur. Gogol, racontant leur histoire et plongeant le lecteur dans le passé des personnages, leur offre une chance pour une nouvelle vie.

Gogol crée une galerie de types de personnes. Et l'oxymore dans le nom fait bien sûr référence à ces personnages. Tous ces Korobochka, Manilov et Sobakevich n'ont plus d'âme. En décrivant leurs portraits, l'auteur compare les visages avec des végétaux, des objets et des animaux. Les yeux de Chichikov ressemblent à deux souris sortant de terriers, tandis que le visage de l'autre est indiscernable d'un samovar. Il est très difficile de représenter ces personnages dans des peintures. Le portrait de Chichikov est particulièrement difficile à peindre, car c'est un homme « sans propriétés ». Les illustrations de Piotr Boklevsky sont considérées comme réussies (certaines ont été ajoutées par un autre artiste - Panov). Les portraits ont été publiés en 1875 dans le magazine Bee.

Il existe également d'autres preuves de l'origine du livre. Sergei Timofeevich Aksakov, écrivain russe, critique littéraire et théâtral, fonctionnaire et personnage public, et également ami proche de l'auteur de Dead Souls, a réuni de précieux souvenirs dans le livre L'histoire de ma connaissance avec Gogol. Les critiques littéraires considèrent ce livre comme l'une des sources les plus importantes pour étudier la vie et l'œuvre de Gogol.

Et voici ce qu'écrit Aksakov à propos du poème:

Mais Gogol commence-t-il son histoire par une curieuse anecdote ? Une chaise arrive dans la ville provinciale de NN. Et cela ne veut rien dire pour les citadins. La personne dans la chaise n'attire pas du tout l'attention. Il n'est ni maigre ni gras, ni pauvre ni riche, et à première vue il n'est pas du tout intéressant. Alors pourquoi Gogol commence-t-il le poème par un événement aussi insignifiant ? Lorsque Gogol a lu à haute voix le premier chapitre, les invités d'Aksakov ont ri aux larmes. Contemporains d'une manière différente que nous avons perçu les détails de cette histoire.

- dit le critique d'art et culturologue Mikhail Kazinik.

Nikolai Gogol écrit Dead Souls depuis 9 ans. Et en mai 1851, il l'a achevé à Odessa. Il s'est promis de ne plus brûler, réécrire, corriger et, tel quel, le donner à la presse. Gogol à cette époque était joyeux et résolu. Il rendit visite à ses proches, prit la maison. Mais lorsqu'il était à Moscou, avant de rencontrer l'éditeur, il s'est à nouveau penché sur le livre. Et encore une fois, il était mécontent de quelque chose. Ce qui a confondu exactement l'auteur est un mystère. Gogol a de nouveau commencé à réécrire le poème.

- a écrit Gogol à sa mère.

Dans le premier volume de Dead Souls, Gogol a inséré tout ce qu'il voulait ridiculiser. Dans le second j'ai mis tout ce que j'aimais, anticipant que cela ne viendrait pas au troisième. Gogol est mort 10 jours après avoir brûlé le deuxième volume. Tous ces jours, il mangeait à peine - il jeûnait. Des amis ont demandé aux prêtres de lui retirer ce message de torture non autorisé, mais Gogol a répondu: Les plans de répéter la comédie de Dante dans des décors russes n'étaient pas destinés à se réaliser.

Il vaut la peine de dire que les personnages de Gogol sont dans les mémoires. Un sculpteur autodidacte vit dans un village abandonné de la région de Poltava, qui a fait le Vakula de Gogol et bien d'autres personnages intéressants.