Six bébés et "bizarreries": Comment le principal film soviétique sur un éclaireur a été créé

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

En août 1973, pendant 12 soirées consécutives, des choses étranges se sont produites en Union soviétique: la consommation d'électricité a fortement augmenté, tandis que la consommation d'eau a diminué et même la criminalité de rue était pratiquement nulle - ce fait a été enregistré dans les statistiques de la police. Pour la première fois, le vaste pays a regardé le film de Tatiana Lioznova "Seventeen Moments of Spring".

Comment tout a commencé

On pense que le "parrain" officieux de la photo était le président du KGB de l'URSS, Yuri Andropov. Au cours d'une conversation avec Yulian Semyonov, il aurait fait l'éloge des détectives politiques que l'écrivain créait depuis plusieurs années et aurait proposé de filmer des romans sur Isaev. Comme aide concrète, il a même permis à l'auteur de travailler pendant un certain temps dans les archives du KGB - cette opportunité a vraiment coupé le souffle à Semionov, car jusqu'alors aucun autre écrivain n'avait eu une telle chance. Soit dit en passant, le film a été conseillé par le premier vice-président du KGB, le colonel général Semyon Kuzmich Tsvigun, bien que dans le générique il soit indiqué sous un nom d'emprunt.

Yulian Semionov a commencé à travailler sur le scénario du film en même temps que la création du livre. En conséquence, il a même été achevé un an avant la publication de l'édition imprimée du roman - en 1968, et déjà en 1970 au studio de cinéma Gorky, le tournage de l'image a commencé, qui était destiné à devenir le chef-d'œuvre du film préféré. de millions de téléspectateurs pendant plusieurs décennies. Tatyana Lioznova n'a pas été en mesure de prouver immédiatement qu'une femme est capable de devenir directrice d'un projet d'une telle envergure, pour cela elle a dû « déplacer » plusieurs candidats masculins, mais elle a réussi.

Acteurs et rôles

"Seventeen Moments of Spring" est devenu le leader du cinéma soviétique en termes de nombre d'acteurs folkloriques. Cependant, le casting, comme cela arrive souvent, ne s'est pas formé tout de suite. Il nous semble aujourd'hui que personne, à l'exception de Viatcheslav Tikhonov, n'aurait pu jouer le rôle de Stirlitz, en fait, peu de temps avant le tournage de Tatyana Lioznova, envisageait sérieusement les candidatures d'Innokenty Smoktunovsky, d'Oleg Strizhenov, de Yuri Solomin ou encore de Gaidaevsky Ostap Bender Archil Gomiashvili (selon aux rumeurs, elle pendant cette période n'était qu'une liaison avec lui). Heureusement, contrairement à tous les acteurs répertoriés, Tikhonov s'est simplement avéré plus libre et le choix lui appartenait.

Une autre actrice célèbre pourrait également jouer l'opératrice radio Kat. Sinon pour un voyage d'affaires, dans ce rôle, nous pourrions voir Irina Alferova. L'image de Frau Zaurich a été écrite sous Faina Ranevskaya, qui a tout simplement refusé ce rôle épisodique. Mais Leonid Kuravlev a failli être approuvé pour le rôle de … Hitler. Soit dit en passant, il avait l'air très convaincant en maquillage et a même commencé à répéter, mais, selon lui, il a refusé:

En conséquence, "l'antéchrist" a été joué par l'acteur allemand Fritz Diez, qui à cette époque était déjà presque devenu le "Hitler régulier" du cinéma international.

Dans la mesure du possible, le choix des acteurs s'est efforcé de respecter l'exactitude historique. Ainsi, par exemple, avec l'apparition de Schellenberg interprétée par Oleg Tabakov, il était incroyablement possible de faire mouche. Selon les mémoires de Yulia Vizbora, après la sortie du film, Tabakov a reçu un message très inattendu. La propre nièce de Schellenberg lui a écrit d'Allemagne, qui a beaucoup remercié l'acteur russe pour la façon dont il a joué ce rôle. La femme a admis qu'elle avait révisé la photo plusieurs fois afin de regarder "Oncle Walter".

Mais avec l'image de Heinrich Müller est venu un pompon. Le groupe du réalisateur n'avait pas de photographies d'un personnage historique réel, et Leonid Bronevoy n'a pas été choisi pour ce rôle pour une similitude externe. Ensuite, il s'est avéré que le vrai Mueller était une brune grande, mince et au nez bossu. Cependant, l'image du chef « bon enfant » de la Gestapo devient, du coup, l'une des plus marquantes du film. Bronevoy lui-même a fait valoir que s'il savait alors à quoi ressemble le Muller historique, il refuserait très probablement le rôle.

Au plus près de la vie

Le film, malgré l'énorme tension interne et le thème de l'espionnage militaire, au cours du développement de l'intrigue ne fait pas du tout référence aux militants. Il y a très peu de mouvements et de scènes d'action. Contrairement à cela, Tatiana Lioznova a fait de son mieux pour "faire revivre" les personnages. Afin de montrer plus profondément le monde intérieur du protagoniste, elle a, par exemple, terminé le scénario elle-même et a proposé les images de Frau Zaurich et Gaby. Leurs dialogues ont été créés littéralement sur le plateau, presque impromptus, même si de telles libertés étaient profondément contraires à sa démarche de mise en scène.

En général, du point de vue du jeu d'acteur, le rôle de Stirlitz est considéré comme très difficile. Selon Lev Durov, en elle donc, il fallait créer autour de lui quelques petites choses de la vie. Par exemple, un chien qui a mis la tête de Stirlitz dans ses mains. Cet épisode est sorti tout à fait par accident - on ne sait pas quel chien vient d'errer sur le plateau et s'est approché de l'acteur elle-même.

Pour le reste des personnages, le réalisateur a proposé des "saveurs" humaines spéciales, comme les appelait Lioznova, des "bizarreries". Ainsi, par exemple, le mouvement caractéristique de Mueller, lorsqu'il tire son cou d'un col serré, est né par accident pendant le tournage - le costume a vraiment interféré avec Bronevoy, et il l'a fait plusieurs fois involontairement:

L'Obersturmbannführer Eisman, joué par Leonid Kuravlev, en plus du nez aryen avec une bosse, a reçu un cache-œil au beurre noir. L'acteur n'a pas eu le rôle d'employé de la Gestapo, et donc, selon Lioznova,.

Il y a eu d'autres difficultés sur le tournage du film. Par exemple, un bébé qui a dû être filmé. Les enfants créent toujours des difficultés sur le plateau, alors ils ont d'abord pensé à utiliser une poupée, mais ont ensuite abandonné cette idée - une scène tendue où un nouveau-né est déshabillé par une fenêtre ouverte, bien sûr, n'aurait pas été possible sans un vrai enfant. D'ailleurs, je veux rassurer tout le monde à la fois - en fait, il faisait si chaud dans le pavillon que l'ingénieur du son a même eu du mal à enregistrer en pleurant, puis il a dû aller à l'hôpital pour enfants pour finir de l'écrire. Le plus jeune acteur ronflait paisiblement au moment du tournage de l'épisode déchirant. Une autre question inattendue a dû être résolue lorsqu'il s'est avéré que les enfants grandissaient trop vite (comme vous le savez, uniquement des étrangers, bien sûr). Puisque le tournage a duré trois ans, six bébés différents ont dû être filmés dans le rôle d'un "vrai héros".

Le sort de Vyacheslav Tikhonov a donné à l'acteur un amour brillant qui, malheureusement, s'est transformé en une énorme déception. Lisez à ce sujet dans la critique de Vyacheslav Tikhonov et Nonna Mordyukova: "ils se sont réunis comme la glace et le feu"