Quels étaient les anciens chapeaux de femmes russes avec des soutanes et des kolts?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Sur le territoire de l'ancien Izyaslavl (une colonie près du village de Gorodishche, district de Shepetovsky de la région de Khmelnitsky en Ukraine), de nombreuses découvertes historiques uniques ont été faites - à la fois des objets individuels et des complexes entiers de bijoux. Grâce à cela, nous voyons une coupe de la culture matérielle de la population du sud-ouest de la Russie dans la seconde moitié du XIIe - la première moitié du XIIIe siècle.

Parmi les décorations de ce site, la trouvaille la plus fréquente sont des anneaux en forme d'anneau pliés en un tour et demi. La moitié des complexes considérés dans l'article ne contenaient que ces produits. Beaucoup de kolts d'argent et boucles d'oreilles à trois perles ou bagues de temple … La plupart des bijoux trouvés semblent avoir été produits localement.

La production locale de kolts est attestée à la fois par leur forme standardisée et par la découverte sur le site de divers outils de joaillerie, dont une matrice métallique pour gaufrer le bouclier d'un tel ornement.

Les éléments de la tenue d'uniforme, très probablement, étaient les éléments présentés dans le trésor n° 5, trouvé en 1958 près de la tour de la colonie. Il comprend un kolt en argent avec une bordure ajourée et des images très schématiques d'oiseaux et de blocs d'argent provenant de plusieurs soutanes. Ils ont trouvé 32 coussinets intermédiaires et quatre extrémités triangulaires de soutanes, décorés de boucles scannées, dont deux avec des anneaux de verrouillage. De plus, 2 boucles d'oreilles trois perles non appariées proviennent du même complexe. Anna Anisimovna a fait une suggestion très intéressante que dans ce cas, des bagues à trois perles, qui remplaçaient les kolts (ou kolts) manquants, pourraient également être les ornements pendants attachés aux soutanes. Cette hypothèse nous rapproche de la question de la variété des options bijoux russes anciens avec des robes, l'interchangeabilité d'un certain nombre de types de produits au sein d'ensembles de bijoux assez standardisés.

Sur la base des matériaux d'anciens trésors russes, on distingue un certain nombre de variantes de collections de bijoux, dans lesquelles se trouvent des kolts et des soutanes. Nous essaierons de mettre en évidence les ensembles les plus typiques. Connues, bien sûr, sont les trouvailles de kolts sans soutane. Les robes n'ont peut-être pas survécu, mais il est probable qu'il y avait d'autres façons de suspendre les kolts. De plus, il y a des trésors dans lesquels des robes ont été trouvées, mais pas de kolts.

Il est possible que ces complexes ne contiennent pas d'ensembles complets, mais on peut supposer que d'autres décorations étaient attachées aux soutanes. Dans ce cas, il est probable que les anneaux de perles étaient les ornements pendants.

Cependant, je voudrais d'abord m'attarder brièvement sur les questions de terminologie. Dans la littérature archéologique, les pendentifs temporels en métal attachés à une coiffe ou à un bandeau et utilisés pour suspendre des kolts ou comme pendentifs de tête indépendants sont généralement appelés robes. Dans la tradition écrite, il existe un terme légèrement différent "soutane" / "soutane".

Ce nom a déjà été enregistré dans les anciennes sources écrites russes des XII-XIII siècles. Le dictionnaire de V. Dahl donne une interprétation assez détaillée du terme "soutane". Selon ce dictionnaire, la gamme principale de significations est - suspension, bouquet bas et abondant. I. I. Sreznevsky connaît ce mot dans le sens de "frange". Il cite Kozma Indikoplov et Georgy Amartol. Dans le premier cas, la description est plus détaillée: « les robes sont cousues sur et entre leur klakolta d'or ». Il est intéressant que, selon M. Vasmer, le mot "ryasno - bijoux, collier" est dérivé du mot "soutane".

Aux XV-XVI siècles. les robes étaient appelées pendentifs faits de perles et de pierres précieuses. Des coiffes avec des ornements similaires étaient conservées dans les trésors royaux:.

Quant aux kolts, ils (« kolts ») sont mentionnés dans la charte de l'écorce de bouleau du XIIe siècle; plus tard, au 15ème siècle, ce terme a été utilisé pour désigner les ornements d'oreille. Dans la langue polonaise, le terme kołtka, analogue au vieux russe, a également survécu.

Les vieilles coiffes russes avec kolts et soutanes remontent principalement au 12ème - première moitié du 13ème siècle. Il convient de noter que ces décorations, très probablement, étaient considérées exactement comme une coiffe et étaient réalisées dans le même style. Pour les anciens kolts russes en argent et en or, des types particuliers de soutane à pendentif ont été développés. Tous les types de soutanes sont composés de collections de plaques individuelles. Comme les plaques de diadèmes, les plaques de la soutane sont généralement doubles, la face externe est parfois bombée, la face arrière est lisse.

À ce jour, plusieurs kolts et soutanes ont été trouvés, reliés entre eux par des chaînes ou des anneaux. Dans certains cas, ces structures sont en outre renforcées avec des fils, des textiles et du cuir. Mais, malheureusement, de telles trouvailles ne sont pas nombreuses, et jusqu'à présent, seuls des ensembles ont été trouvés avec des robes du même type - constituées de blocs en relief. Dans les cas où les trésors contiennent plusieurs kolts, en l'absence d'attaches survivantes, nous ne pouvons pas savoir exactement lequel d'entre eux était attaché aux soutanes, et comment cette fermeture a été réalisée. Par conséquent, bon nombre des options de reconstruction trouvées dans la littérature sont assez spéculatives et basées sur l'idée traditionnelle que ces bijoux doivent être portés ensemble.

On pense que des kolts en or avec des émaux étaient attachés à des soutanes en or, constituées de plaques rondes ou quadrilobées, décorées d'images d'oiseaux et d'ornements floraux ou géométriques. À une extrémité de ces robes, en règle générale, un fermoir en forme d'anneau en forme d'anneau avec une serrure est attaché, à l'autre - une chaîne. Le fermoir chevalière faisait partie de la charnière du lien de plaque et était fabriqué en conjonction avec la charnière.

Initialement, après les premières découvertes, le but de ce type de bijoux n'était pas du tout clair, puis ils ont commencé à être considérés comme des chaînes de cou. Il y a des références dans la littérature que certains d'entre eux ont été trouvés dans des trésors connectés par paires. Une composition similaire, rappelant un collier fait de plaques rondes et de chaînes, est présentée dans le trésor de Kiev de 1887, trouvé dans la clôture du monastère Mikhailovsky. Les robes en plaques quadrifolium du trésor de Sakhnov de 1900 étaient également reliées de la même manière. Déjà dans les premières publications de ces pièces, on voit des constructions de deux plaques basses à décor d'émail, unies par des chaînes. Avec cette utilisation, des plaques pouvaient être situées sur la poitrine et le long de la nuque, et des chaînes étaient situées sur les épaules.

La découverte de chaînes avec plaques sans décoration émaillée laisse penser que certains de ces objets pourraient effectivement être utilisés comme ornements de poitrine. Ainsi, du trésor de Staroryazan de 1868, il existe un décor constitué de deux collections (7 et 10 exemplaires chacune) de plaques en argent doré repoussé de forme quadrifoliée, ornées d'images croix prospère … Les plaques étaient fixées les unes aux autres à l'aide de charnières. Les plaques les plus externes n'ont que des boucles; les ensembles de plaques sont interconnectés par deux chaînes. Le fermoir est manquant. On a l'impression qu'il s'agit d'un collier-chaîne dans sa forme originale. Dans ce cas, il serait logique de placer moins de plaques dans la région cervicale, et plus sur la poitrine. Il est intéressant de noter que les «doublés» (connectés par paires) sont également des robes du type le plus courant - l'argent des chaussures en relief. Une composition similaire est connue du trésor de Terekhovsky de 1876.

GF Korzukhina a classé les chaînes avec des images en émail comme décorations de poitrine. De plus, elle a noté que malgré la présence constante de dix plaques rondes en robes d'or, il y a toujours une double charnière entre les cinquième et sixième plaques, que le chercheur a associée à la conception des colliers.

Actuellement, il existe plusieurs options pour reconstituer les méthodes de port de ces produits comme ornements pendants pour attacher les kolts. Dans la reconstitution proposée par B. A. Rybakov, les robes sont fixées au bord supérieur d'une haute coiffe de type kokochnik, et les kolts suspendus aux chaînes des robes pendent sur la poitrine au niveau du collier. TI Makarova croyait que les robes étaient pliées en deux. Juste à l'endroit où se trouve la double charnière, le kolt était suspendu et la structure était attachée à la coiffe avec un fermoir et une chaîne. Dans cette version, les robes deviennent plus courtes et plus compactes, et certaines images d'oiseaux ne sont pas retournées, comme elles l'auraient été si les robes avaient été utilisées dépliées conformément à l'hypothèse de B. A. Rybakov. Cependant, T. I. Makarova n'était pas catégorique, elle l'a noté. Cependant, l'appariement des produits et le pli au milieu ont amené le chercheur à les associer avec assez de confiance aux kolts.

N. V. Zhilina propose également ses options pour la reconstruction de coiffes avec des robes. Le chercheur appelle ce type de parure "chaînes ryasna" et est d'avis que les plus basses étaient doubles et servaient à attacher les kolts.

Les pièces d'or à plaques rondes ornées d'émaux ne sont connues jusqu'à présent que des trésors de Kiev (1842, 1880, 1887, 1906 et 1938). Le dessin des soutanes est très standardisé, il se caractérise par une stricte alternance de plaques avec des oiseaux et un motif végétal-géométrique. Selon T. I. Makarova, les kolts avec des perles en relief, décorés avec eux dans le même style et, probablement, fabriqués par les mêmes artisans, étaient principalement attachés à de telles soutanes.

Sur les robes dorées faites de plaques quadrifolium, on retrouve pratiquement les mêmes sujets picturaux - des figurines d'oiseaux et un ornement végétal-géométrique. Mais ici, on peut clairement voir la prédominance des plaques avec un motif géométrique végétal varié (environ 3 de ces plaques représentent une avec des oiseaux). Un trait distinctif est l'utilisation de perles dans le décor, qui ont servi à décorer les extrémités des broches reliant les attaches à charnières de la soutane. Deux découvertes de ces soutanes sont associées à l'établissement de Maiden Gora près du village. Sakhnovki (district de Kanevsky, région de Tcherkassy, Ukraine). Une paire de soutanes provient du trésor de Sakhnov de 1900. Une autre paire trouvée sur ce monument en tant que trouvaille séparée est conservée dans la collection du Musée des trésors historiques de Kiev. Dans les deux cas, les robes contiennent 10 plaques. De telles soutanes sont également connues du trésor de Kiev de 1827. Les soutanes, reliées sous la forme d'une chaîne, contenaient 23 plaques d'une forme quadrifoliée 4. De plus, à Moscou dans l'Armurerie, il y a une plaque non portée. Mais il différera par la taille et le caractère des boucles et pourrait bien être un patch, et non un détail d'une soutane. Les insignes-rayures avec émaux sont assez divers, certains d'entre eux rappellent beaucoup les détails de la soutane.

Pour les kolts et les robes en or avec émaux, les chercheurs distinguent les objets fabriqués vraisemblablement par un maître byzantin. Ce sont des robes avec des plaques rondes du trésor de Kiev de 1938, trouvées dans la rue B. Zhitomirskaya.

L'image d'oiseaux déployant leurs ailes décorant ces pendentifs est similaire à l'image d'un paon sur un kolt de Kiev, vraisemblablement associée à une œuvre byzantine. Nous pouvons être d'accord avec cette affirmation dans le sens où ce sont les maîtres byzantins qui ont lancé le commerce de l'émail à Kiev. Dans le même temps, les anciens kolts d'or russes, par la nature de leur conception, représentent un groupe compact plutôt expressif, qui est sensiblement différent des prototypes byzantins. À notre avis, parmi les trouvailles de kolts dorés sur le territoire de la Russie antique, les bijoux du vieux Galich, décorés d'un motif géométrisé, sont les plus proches des œuvres des maîtres byzantins. Ce produit a une gamme très claire d'analogues parmi les kolts byzantins (par exemple, un kolt inachevé d'une forteresse byzantine sur l'île de Păcuiul Lui Soare sur le Danube, commune d'Ostrov, comté de Constanta, Roumanie). Quant aux anciennes chaînes-robes russes à plaques émaillées, de tels ornements ne sont pas encore connus parmi les choses du cercle byzantin-danubé. On peut supposer que les ensembles originaux de "kolty-soutanes" à décor d'émail ont été formés en Russie sous l'influence des goûts des clients locaux.

Selon TI Makarova, les robes à plaques rondes sont des œuvres plus parfaites que les produits à plaques quadrifolium, sur lesquelles il n'y a plus cette clarté de l'ornement; dans le placement du décor apparaît "la peur du vide". N. V. Zhilina pense que les robes à maillons quadrilobés apparaissent un peu plus tard, coexistent puis survivent à l'existence de chaînes à plaques rondes (jusqu'au premier tiers du XIIIe siècle). Selon le chercheur, une tendance à la miniaturisation des plaques est aussi progressivement constatée.

On connaît aussi des robes dorées sans décoration en émail. Ils sont constitués de tampons creux en relief et sont similaires aux motifs argentés les plus courants. Des décorations similaires sont connues de deux trésors de Kiev (l'église des Dîmes en 1906 et la rue Streletskaya jusqu'en 1914), d'un trésor de 1900 de Sakhnovka et d'un trésor de Tchernigov de 1850.

Ces robes se terminaient par un anneau et une chaîne ou deux chaînes. On peut supposer que les chaînes en or des maillons côtelés étaient aussi des chaînes-robes. En témoigne la découverte dans le trésor de Kiev de 1911 de kolts en or avec des chaînes enfilées à travers les arcs et des images de saints.

Des chaînes en or similaires sont également connues des trésors de Kiev de 1876 et 1938. et 1891 de la princesse de la montagne. Il est intéressant de noter que des chaînes similaires en argent (parfois dorées) se trouvent avec les kolts en argent. Ils ont été trouvés dans le trésor de Kiev de 1902 et le trésor près du village. Verbov (district de Berezhansky, région de Ternopil, Ukraine).

Unique pour le territoire de la Rus antique est un bijou en argent doré avec des plaques en forme de rosace, reliées au moyen d'une charnière, provenant du trésor n° 2 de Gorodets (région de Khmelnytsky, Ukraine). Les plaques sont décorées au centre d'inserts de tourmaline (5 plaques) et d'émeraudes (2 plaques). Malheureusement, nous ne pouvons pas être sûrs que ce produit inhabituel, terminé par des chaînes des deux côtés, soit une soutane. Puisqu'il n'y a pas d'attache avec les kolts (il y a plusieurs spécimens de kolts dans le trésor), on peut supposer qu'il s'agit d'une variante du port comme ornement de poitrine ou comme soutane.

Les robes d'argent étaient généralement destinées aux kolts en argent, arrondis de nielle ou en forme d'étoile, parsemés de grains. Mais il y a aussi des exceptions à cette règle. Ainsi, dans le trésor de Kiev de 1901 et dans le trésor de 1897, originaires de Knyazha Gora, des robes d'argent et des kolts d'or ont été trouvés conjointement.

La version la plus courante des soutanes en argent est un ruban composé de chaussures en relief. De petits trous sont fixés sur les blocs, conçus pour les connecter en robes.

Selon le nombre de blocs, on distingue plusieurs groupes de robes, de longueur différente. Par exemple, dans le trésor de Svyatozersk de 1908, deux ensembles de soutanes ont été trouvés. Une paire avait des robes avec 35 chaussures, l'autre se composait de robes avec des chaussures plus grandes, chacune ayant 25 chaussures.

Le trésor de Lgov de 1879 (région de Tchernigov, Ukraine) contient 50 blocs de soutanes. On peut supposer que les longues robes pliées en deux et passaient à travers l'arc du kolt, et à l'aide de chaînes et d'anneaux, elles étaient attachées à la coiffe.

Cependant, il a été documenté que les chaînes sur les longues robes pouvaient également servir directement à suspendre les kolts. Dans le trésor de 1970De la colonie de Bolkhov (district de Derazhnyanskiy, région de Khmelnitsk, Ukraine), sur les arches de deux kolts appariés, les restes d'épais fils semi-pourris ont été conservés, qui servaient apparemment à fixer des chaînes de soutanes dessus. Parmi les bouts de fil se trouvent les maillons des chaînes. Les chaînes elles-mêmes, reliées aux coussinets des soutanes, sont également fixées. Au total, le complexe contient 122 blocs de soutane.

On connaît aussi des robes très courtes, constituées d'une ou deux douzaines de blocs. Ils sont typiques, par exemple, des trésors du vieux Riazan. Ici ont été trouvés des robes contenant 10-16 blocs. Dans ces assemblages, on les trouve avec les kolts (en forme d'étoile argentée ou arrondis avec un affleurement de grosses boules). Dans certains cas, la fixation des kolts avec des chaînes aux plaques triangulaires d'extrémité de la soutane a été conservée. Des restes de cuir (un fragment d'un bracelet en cuir) ont été trouvés sur une soutane d'un trésor de 1974. Peut-être que le produit a été renforcé à l'arrière avec une bande de cuir. Les soutanes du trésor de Staroryazan de 2005 contiennent des fragments de textiles. Selon les chercheurs, ils représentent les restes d'une tresse qui doublait la suspension du kolt à la chaîne ou remplaçait une attache cassée. Probablement, les chaussures de soutane ont également été renforcées avec du tissu. Les robes faites de chaussures en relief d'un côté, se terminaient généralement par des anneaux en fil de fer, de l'autre - avec des chaînes. Cependant, il existe des cas où les chaînes sont situées des deux côtés, les robes des anciens trésors de Riazan de 1967 et 1970 se terminent par deux anneaux. De plus, deux robes dorées 8 du trésor de 1993, trouvées dans la chronique Vozdvigl (Novograd-Volynsky, région de Jytomyr, Ukraine) ont de petites boucles, apparemment pour être attachées à une coiffe. De l'autre côté il y a une chaîne, se terminant par un anneau de fermoir.

Un certain nombre de soutanes ont des plaques d'extrémité triangulaires plates (parfois la forme est plus complexe avec un rebord à la fin). Ces robes n'ont pas de longues chaînes. Nous pouvons affirmer avec certitude que dans la partie supérieure du produit se trouve un anneau à attacher à une coiffe. Dans la partie inférieure il y a une plaque plate. Les plaques sont souvent pompées avec une petite boucle et un anneau y est attaché. L'arc du kolt est enfilé dans cet anneau. Cette méthode de fixation est démontrée par les décorations du trésor Staroryazan de 1974. Les plaques pouvaient être lisses, décorées d'ornements en relief ou en filigrane. Des soutanes à bouts lamellaires sont présentées dans les trésors de Kiev en 1899, Staraya Ryazan, Izyaslavl en 1958. Le trésor de Verbov contient des plaques de fond ajourées ornées de l'image de la palmette. À en juger par le fait que dans le trésor susmentionné d'Izyaslavl, 32 blocs médians et 4 blocs triangulaires d'extrémité ont été trouvés, chaque soutane de 16 blocs était encadrée des deux côtés par des plaques triangulaires.

Il est tout à fait possible qu'une image similaire soit présentée à Verbov, où 40 blocs du milieu et 3 blocs d'extrémité ont été trouvés. Ainsi, les robes à plaques triangulaires semblent montrer deux options pour attacher ces terminaisons - d'un côté ou des deux côtés.

Les trouvailles de soutanes avec plaques d'extrémité de Staraya Ryazan nous donnent une occasion rare de voir de première main la manière de fixer les soutanes et les kolts. Ainsi, dans le trésor de 1974, trois paires et un fragment du septième grand kolt en forme d'étoile d'argent avec des rayons en forme de poire ont été trouvés. Les pièces jointes avec des robes ont été conservées pour deux paires. L'arc du kolt est attaché à la plaque d'extrémité avec un anneau. Les soutanes sont assez petites - elles ne sont constituées que de 10 à 12 maillons principaux. La plaque d'extrémité, comme les principales, est réalisée selon la technique du gaufrage.

Le trésor de 2005 représente une variante différente du port de la soutane. Ici, les kolts avec de grandes boules en relief sont immédiatement attachés à deux soutanes, qui se composaient apparemment de 15 blocs. De plus, dans le trésor de 2005, des demi-anneaux à trois perles attachés à des rubans tissés ont été trouvés.

N. V. Zhilina a proposé une variante de reconstruction d'une soutane complexe, composée de blocs en relief et d'arcs de perles attachés au tissu. Les nœuds sont situés dans cette reconstruction entre les bas des chaussures.

En général, il existe plusieurs options pour porter des robes faites de chaussures en relief. La variante avec une soutane pliée, souvent mentionnée dans la littérature, est logique, mais n'a pas encore été documentée par une découverte in situ. Des variantes de fixation des kolts aux chaînes de soutane (sur les spécimens sans plaques d'extrémité) et aux anneaux attachés aux plaques d'extrémité sont documentées.

Une découverte récente de soutanes de Staraya Ryazan (2005) démontre la possibilité de porter un kolt sur deux soutanes courtes avec plaques d'extrémité à la fois. Selon N. V. Zhilina, on peut retracer une tendance chronologique vers une diminution des blocs eux-mêmes, ainsi qu'un raccourcissement de la longueur de la soutane.

Le chercheur retrace cette miniaturisation à la fois sur les matières de la tenue « dorée » et celle « d'argent ». Des trouvailles plus rares sont des robes d'argent composées de plaques rondes convexes reliées par des charnières, lisses ou décorées de grain et de filigrane. Une décoration similaire, qui comporte 14 plaques ornées de compositions de grains en forme de losange, et deux anneaux de verrouillage proviennent du trésor de Riazan de 1937-1950.

Du trésor de Kiev de 1903, trouvé dans la clôture du monastère Mikhailovsky, provient d'une soutane, composée de plaques d'argent convexes, décorées d'anneaux en fil de fer, reliés par des charnières. Dans le même complexe, une inhabituelle robe en argent doré a également été trouvée, composée de 15 plaques creuses rectangulaires enfilées sur 4 fils, séparées par de petites perles. Les plaques sont décorées du même ornement végétal-géométrique gravé. Les lignes de gravure sont recouvertes de nielle. Une boucle et une chaîne sont conservées sur une plaque terminale.

Dans le trésor de 1891 à Knyazhaya Gora, plusieurs plaques creuses en relief avec des perles en forme de gland suspendues ont été trouvées. Bien entendu, cette composition de compilation dans sa dernière utilisation ne pouvait être une soutane. On peut supposer que nous avons devant nous un détail d'un collier et, très probablement, qu'il combinait des bijoux d'origines différentes, comme en témoigne la forme de perles atypique pour les anciens produits russes.

Parmi les soutanes ci-dessus, seules les parures trouvées dans le trésor de Dorogobuzh en 1975 sont appariées, et les autres n'en ont pas, ce qui suggère la possibilité de les utiliser comme ornements de poitrine. Nous ne pouvons pas non plus affirmer avec certitude si la belle chaîne dorée à l'argent mentionnée précédemment avec des plaques quadrifolium du trésor de Staroryazan de 1868 était une soutane. La possibilité de la porter en soutane, mais pliée, n'est pas exclue.

Ainsi, les produits considérés se répartissent en deux groupes. Le premier comprend les ornements, qui étaient sans aucun doute des robes pour suspendre les kolts. Ce sont des bandes faites de tampons gaufrés, car elles seules ont été trouvées attachées avec des kolts. Le reste des bijoux considérés pourrait être à la fois des robes et des chaînes de cou, ou utilisés de manière multifonctionnelle. Cette multifonctionnalité est bien visible dans l'exemple des chaînes de maillons nervurés. Nous avons mentionné qu'ils ont été trouvés dans l'un des trésors de Kiev, enfilés dans les arcs des kolts.

Dans le trésor de Tver de 1906, une telle chaîne en argent est flanquée de têtes de dragons reliées par un anneau. On a donc affaire à une toute autre parure qui appartenait à l'origine à un tout autre cercle culturel. A la recherche d'analogies et de prototypes pour l'ancien vêtement russe avec kolts et soutanes, il est logique de se tourner vers la région des Balkans. Peut-être que la première découverte de kolt peut être considérée comme l'objet décoré d'émail susmentionné de Pekyul lui Soare, qui peut être attribué au XIe siècle. Le port en Bulgarie aux XIII-XIV siècles. les ornements de type Kolt sont confirmés à la fois par des matériaux figuratifs (l'église Saint-Panteleimon à Boyana, Sofia, Bulgarie; l'église de la Très Sainte Théotokos à Donja Kamenitsa, district de Kolubar, Serbie) et des découvertes archéologiques. Les bijoux tels que les kolts et leurs images en Serbie ne peuvent pas non plus être appelés tôt, ils se rapportent principalement aux XIVe-XVe siècles.

Il est intéressant de noter qu'en Bulgarie, on a trouvé des plaquettes en relief, de forme similaire aux plaquettes portées en Russie dans les robes d'argent. Cependant, ils ont été utilisés ici pour décorer les jantes de la tête.

Dans les monuments des XIII-XV siècles. La région des Carpates et des Balkans est célèbre pour une variété de diadèmes décorés de chaînes à pendentif. Parmi eux, il y a des spécimens fabriqués dans le même style et portés avec des pendentifs, y compris ceux qui rappellent beaucoup les robes russes anciennes avec un haut en forme de cloche. Les ensembles de diadèmes et de pendentifs proviennent, par exemple, de Brasov (comté [comté] Brasov, région historique de Tsara Byrsay, Roumanie) et de Banatski Despotovac (district central du Banat, Voïvodine, Serbie). Peut-être, pour cette période, au fil du temps, seront-ils également découverts des coiffes avec des ornements pendants tels que des kolts.

Pour une époque plus tardive (XVI-XVII siècles), des ensembles entiers sont caractéristiques, constitués de la partie frontale du diadème (constituée de chaînes et de plaques) et de pendentifs qui en descendent, réalisés dans le même style. Des décorations étaient attachées aux pendentifs, y compris des kolts, mais plats. Un ensemble similaire en argent doré trouvé à l'art. Gartsy (région de Vidin, Bulgarie), conservé au musée archéologique de Sofia, Bulgarie ". De tels casques étaient, apparemment, assez typiques pour la tenue vestimentaire de la population de la région des Carpates-Balkanes (un diadème similaire, mais sans kolts, est connu du trésor de Covei (comté [comté] Dolj, Roumanie). les centres de fabrication de telles choses étaient l'école de bijoux bulgare Chiprovskaya des XVIe et XVIIe siècles (Chiprovtsi, région du Montana, nord-ouest de la Bulgarie).

Ainsi, nous pouvons affirmer que, sous l'influence de la tradition byzantine, tant en Russie que dans la région des Carpates-Balkan, une sorte de coiffe avec des ornements pendants tels que les kolts s'est formée. Le matériel archéologique de la région des Balkans ne nous donne pas encore de prototypes directs pour l'ensemble russe ancien des « kolty-soutanes ». Dans l'ancienne tradition russe, les kolts sont pratiquement tombés en désuétude après l'invasion tatare. Dans la région des Carpates et des Balkans, juste aux XIII-XIV siècles. sa production de produits similaires est en cours d'établissement. Apparemment, aux XIII-XVI siècles. ici aussi le type de la tiare-tiare est formé, qui a été fait dans un ensemble avec des ornements pendants en métal, semblable en fonction aux anciennes soutanes russes. A ces pendentifs étaient attachés, entre autres, des ornements de forme similaire aux kolts.

La situation avec l'ajout de bijoux russes anciens est tout à fait analogue à celle que les chercheurs retracent dans l'histoire de l'architecture russe ancienne. Selon OM Ioannisyan, à la fin du XIe siècle. … Dans le même temps, en Russie, sous l'influence byzantine, une sorte de bijoux s'est également formée.