Un tribunal polonais a ordonné à la chaîne de télévision allemande de s'excuser pour la série qui montrait des Polonais antisémites
Un tribunal polonais a ordonné à la chaîne de télévision allemande de s'excuser pour la série qui montrait des Polonais antisémites

Vidéo: Un tribunal polonais a ordonné à la chaîne de télévision allemande de s'excuser pour la série qui montrait des Polonais antisémites

Vidéo: Un tribunal polonais a ordonné à la chaîne de télévision allemande de s'excuser pour la série qui montrait des Polonais antisémites
Vidéo: INSIDE KENSINGTON PALACE LONDON | Princess Diana Wedding Dress & Statue - YouTube 2024, Avril
Anonim
Un tribunal polonais a ordonné à la chaîne de télévision allemande de s'excuser pour la série qui montrait des Polonais antisémites
Un tribunal polonais a ordonné à la chaîne de télévision allemande de s'excuser pour la série qui montrait des Polonais antisémites

Le tribunal de district de Cracovie, en Pologne, a rendu un verdict dans une affaire qui traînait depuis plusieurs années, c'est-à-dire un procès contre la chaîne de télévision CDF. Il s'agit d'une chaîne allemande qui a créé une série télévisée intitulée Our Mothers, Our Fathers. La raison du procès était que dans cette série, l'armée de l'intérieur était présentée sous un jour affreux, il était démontré qu'elle était impliquée dans la mort d'un grand nombre de Juifs, alors que le territoire de l'État polonais était occupé par les troupes allemandes.

Un vétéran de l'Armée de l'Intérieur qui a participé à l'Insurrection de Varsovie et prisonnier d'un camp de concentration à Auschwitz a décidé de porter plainte contre la chaîne de télévision. Dans ce procès, il a accusé l'équipe de télévision allemande d'avoir violé les droits de la personne. Il a noté que la création d'une telle série viole les droits humains à la dignité, à la fierté et à l'identité nationale.

Cette action en justice a été déposée en 2016 et les procédures traînent depuis lors. Selon la décision du tribunal de Cracovie, le plaignant doit recevoir un montant de 20 mille zlotys à titre d'indemnisation pour le préjudice moral, soit environ 5, 4 mille dollars. Le paiement doit être effectué par les gens de la télévision polonaise qui ont autorisé la diffusion d'une telle série, ainsi que par la chaîne allemande. Ils doivent également présenter des excuses au plaignant.

La série a été diffusée en trois parties à l'été 2013 par la télévision polonaise. Immédiatement après sa sortie, de nombreuses controverses ont éclaté en Allemagne et en Pologne. Les Polonais n'ont pas aimé que dans cette histoire ils aient décidé de montrer les troupes allemandes pratiquement innocentes dans la guerre et dans ses conséquences, mais les Polonais, au contraire, sont montrés ici comme antisémites.

Au printemps 2013, en couverture d'un des magazines polonais, ils décident de dépeindre Angela Merkel, la chancelière allemande, en prisonnière d'un camp de concentration, répondant ainsi à l'émission télévisée de la série Nos mères, nos pères. Dans le même temps, Jerzy Marganzi, un diplomate polonais alors en Allemagne, rédige une lettre dans laquelle il constate que la chaîne de télévision allemande insulte les combattants de la résistance polonaise en créant une telle histoire.

Le parquet de Varsovie a alors refusé d'enquêter sur le fait que la série ait été diffusée à la télévision polonaise. Les représentants de cette même télévision ont noté qu'en diffusant cette histoire, ils donnaient aux téléspectateurs le droit d'évaluer de manière indépendante le travail des cinématographes et de ne pas écouter les représentants des médias ou des politiciens.

Conseillé: