Des moments qui sont devenus le point culminant des films soviétiques populaires, même s'ils n'étaient pas à l'origine dans le scénario

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

On sait que Charlie Chaplin le plus souvent sur le plateau s'est passé d'une chose aussi ennuyeuse qu'un scénario, la plupart de ses cascades ont été inventées "à la volée". Aujourd'hui, assez curieusement, l'improvisation, en tant que forme particulière de jeu d'acteur, n'a pas complètement disparu non plus, et parfois de véritables chefs-d'œuvre naissent devant la caméra, ce qui serait très difficile à répéter.

Messieurs de Fortune

La scène avec la gymnastique à la campagne a été tournée en hiver, le jour du tournage, comme par hasard, il faisait 17 degrés de gel dehors. Leonov, Vitsin et Kramarov ne voulaient pas tellement courir à moitié nus qu'ils ont accepté de ne pas se déshabiller et de sortir habillés devant les caméras. Radner Muratov seul n'a pas rejoint le complot d'acteur silencieux - selon les mémoires, il est généralement resté à l'écart du groupe de collègues vedettes. Par conséquent, à cause de lui, une tentative de désobéir au réalisateur a échoué. Sautant nus dans le froid, Vasily Alibabaevich et d'autres leur ont fait faire de même. Pour se venger, Kramarov s'est approché de lui et a commencé à le frotter avec de la neige juste devant la caméra, et Vitsin, pour le rendre plus amusant, a commencé à frotter Kramarov lui-même. En conséquence, cette prise même a été prise dans le film, bien que les acteurs n'accepteraient jamais de le répéter.

Le bras de diamant

Sur le tournage de sa comédie préférée, il s'est avéré qu'il y avait plusieurs moments imprévus, qui ont ensuite été inclus dans la version finale. Andrei Mironov était connu comme un grand maître de l'improvisation. Par exemple, une fois devant la caméra, il secoua la tête avec tant de succès qu'ils décidèrent de faire de ce geste un "point culminant" de son héros. Et une phrase brillante: l'acteur l'a complètement inventé lui-même et l'a donné d'un seul coup - Gaidai ne pouvait pas manquer un tel chef-d'œuvre.

Le mot savoureux "Idiot!" qu'Anatoly Papanov aboie hors de l'eau était en fait destiné à l'assistant du réalisateur. Le fait est que la température de l'eau dans la mer Noire au moment du tournage n'était pas très estivale, et l'acteur s'est figé afin qu'il ne puisse plus se retenir et après une autre prise de vue merdique a commencé à jurer.

Et dans l'un des derniers plans, lorsque Nikulin a été touchée à la tête par un crochet de grue, la blessure imprévue était si grave que l'acteur a à peine terminé le tournage ce jour-là. Ce serait un choc pour tout artiste étranger de découvrir que la célébrité russe n'a pas reçu un centime pour de tels dommages, car il est de coutume là-bas de ruiner une société de cinéma, voire de casser un clou dans le cadre.

L'amour et les pigeons

L'une des phrases les plus mémorables du film était l'improvisation de Sergei Yursky. Il a lui-même inventé une scène où son héros surprend la conversation des Kuzyakins, et quand ils le chassent, il dit: - Cette "perle" est allée au peuple et est devenue un slogan.

Ironie du destin ou profitez de votre bain

Dans la version finale du film, il y a deux brillantes improvisations d'acteurs, et toutes deux appartiennent à Yuri Yakovlev. Alors que son héros infortuné Hippolyte essaie de se laver dans ses vêtements, l'acteur se dit surpris:. Le fait est que la salle de bain pour le tournage a été créée dans les pavillons de Mosfilm. L'eau coulait des robinets, seulement elle était presque toujours froide - les cinéastes des années 70 étaient rarement choyés. Par conséquent, lorsque l'une des prises a reçu de l'eau chaude de manière inattendue, Yakovlev a été vraiment sincèrement surpris. Il n'était pas perdu dans la scène à table, quand le poisson qu'il commençait à goûter n'était pas la première fraîcheur. La phrase est devenue l'une des préférées du public.

Histoire d'amour au travail

Il y a beaucoup d'improvisations dans le film, Eldar Ryazanov a toujours donné aux acteurs l'occasion de faire leurs preuves, et chacun d'eux a apporté beaucoup de blagues et de découvertes à la célèbre comédie. Cependant, l'un des plus drôles est l'épisode dans lequel le personnage d'Andrei Myagkov combat un patron en colère. Dans l'une des prises, l'acteur a soudainement attrapé la petite Lia Akhedzhakova et a commencé à se cacher derrière elle. Le secrétaire, qui ne s'attendait pas à une telle tournure, cria très naturellement.

Cendrillon

Faina Ranevskaya, qui avait un sens de l'humour pétillant et un caractère assez lourd, aimait beaucoup improviser sur le plateau. Cependant, Evgeny Schwartz ne pouvait absolument pas supporter que les acteurs s'écartaient même d'un iota du texte qu'il avait écrit. Faina Georgievna a parlé des moments de créativité commune:

En conséquence, un magnifique épisode est apparu dans lequel la belle-mère, en sanglotant, s'assied devant le miroir, et Cendrillon lui donne des plumes bizarres.

Une véritable bataille a éclaté entre l'auteur et Janina Zheimo, lorsqu'elle a décidé de changer légèrement une scène. Il a semblé à l'actrice que Cendrillon ne devait pas simplement et rapidement accepter de mettre une chaussure pour sa sœur, car tous ses espoirs s'effondraient. Cependant, Evgeny Schwartz n'était pas d'accord, il pensait que la gentillesse et la capacité d'abnégation du personnage principal étaient ses principales qualités. Puis Yanina Boleslavovna est entrée dans la désobéissance ouverte. Pendant le tournage, en réponse à la demande de la belle-mère, elle a fermement refusé. Ranevskaya a répété la phrase de manière plus convaincante.

Cendrillon a répondu:. Confuse une seconde, la belle-mère a alors commencé à dire exactement ce que cette héroïne avait à dire dans ce cas: Souriant, Evgeny Schwartz a ajouté:.

Voir plus loin: 28 cartes postales avec les sages pensées de l'aimable conteur Evgeny Schwartz