Pourquoi Dumas a déformé l'histoire du vrai "comte de Monte-Cristo" et a caché qui il était vraiment

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

L'écrivain Alexandre Dumas était un auteur très prolifique et à succès. De nombreuses générations dans tous les pays du monde ont lu ses romans. Où se procurait-il les sujets de ses œuvres ? En fait, Dumas n'a pas inventé l'essentiel - la base du roman, qu'il trouvait généralement dans les notes historiques, les archives et les mémoires. Mais ensuite, en utilisant son imagination considérable, il a transformé une intrigue ordinaire en une histoire passionnante.

L'histoire de la création du roman

C'était donc avec le "Comte de Monte-Cristo". Dumas a trouvé une histoire de crime dans les profondeurs des archives de la police. Et il l'a mis à la base d'un nouveau roman. Le nom Monte Cristo est le nom d'une île de la Méditerranée. Lorsque Dumas a voyagé dans ces régions, il a entendu une légende locale, selon laquelle des trésors incalculables sont enterrés sur l'île. Ainsi, le nom de l'île et la légende des trésors ont été combinés en une seule parcelle.

Il convient de noter que ce roman particulier s'est avéré être l'un des plus réussis, et peut-être le plus réussi parmi toutes les œuvres de Dumas. Il a été filmé à plusieurs reprises, a mis en scène des représentations théâtrales et télévisées, a écrit des suites et des imitations. Il est donc difficile de trouver parmi les lecteurs une personne qui ne connaisse pas le nom du comte de Monte-Cristo.

L'intrigue du roman

L'intrigue de l'histoire est bien connue depuis longtemps. Rappelons brièvement: le jeune marin Dantès fut, sur dénonciation, emprisonné dans la forteresse, à vie. Sans son malheureux voisin l'abbé Faria, Dantès serait probablement devenu fou ou serait mort. Mais l'abbé lui a donné de l'espoir.

Au total, Dantès a passé 14 ans dans la forteresse, puis a réussi à s'échapper. Pendant ce temps, l'abbé a pu partager avec le jeune homme ses vastes connaissances dans de nombreux domaines de la science, de l'histoire et de la culture. Ce n'est donc pas un marin illettré qui sort de la forteresse, mais un homme instruit, presque laïc. Ce qui lui a donné l'occasion de se faire passer pour le comte.

De plus, l'abbé, grâce à un raisonnement logique et à un questionnement détaillé, a réussi à découvrir la vérité: qui a trahi Dantès et pourquoi. Et avant sa mort, il a donné au pupille les coordonnées des trésors cachés.

Donc Dantès était libre, riche, indépendant, armé de connaissances. Et il a commencé à se venger de ses ennemis.

L'histoire vraie du "Comte"

La véritable histoire du prototype n'est pas si colorée et vertigineuse. Bien que Dumas ait un peu péché contre la vérité. L'ensemble de l'intrigue est resté presque le même que dans l'histoire de la police. Seuls des détails plus colorés et des aventures à couper le souffle ont été ajoutés.

François Picot était un pauvre cordonnier. Il avait une fiancée qu'il avait bientôt l'intention d'épouser. Le pauvre Pico n'a pas eu de chance: son aubergiste de connaissance nommé Luppian voulait lui-même épouser cette fille. L'aubergiste et trois de ses amis ont écrit une dénonciation que Pico espionnait contre Napoléon. Le jeune homme est entré dans la forteresse pendant 7 ans. Là, il s'assit avec le prélat, qui lui légua une cache d'argent. Le prélat mourut et Pico était libre: Napoléon fut renversé et le prisonnier fut simplement libéré.

Contrairement au nombre de livres, Pico n'est pas devenu une personne brillante et instruite, mais est devenu un sujet sombre, obsédé uniquement par la vengeance. Il devait découvrir lui-même la vérité sur son arrestation. Ayant conclu les droits de succession et reçu l'argent légué, Pico a recherché son ancien ami nommé Allu. Promettant un anneau coûteux pour la vérité sur l'arrestation, il a fait semblant d'être son propre compagnon de cellule, annonçant que François était mort en captivité. Allu n'a pas reconnu son ancien ami dans cet homme sombre et âgé et a dit qui et pourquoi a écrit la dénonciation.

Pico est allé dans un restaurant cher que Luppian possédait maintenant. L'ancienne mariée Pico, après avoir attendu le marié pendant 2 ans, a épousé Luppiana. Bientôt l'un des informateurs a été retrouvé tué avec un poignard, l'autre a été empoisonné. Le restaurant a brûlé, la fille du traître a été déshonorée et le fils a été entraîné dans une bande de voleurs, pour laquelle il a été emprisonné pendant de nombreuses années. L'ancienne mariée est morte de chagrin, après un certain temps Luppian lui-même a été poignardé à mort.

Mais l'histoire ne s'est pas arrêtée là. Allu, comme il s'est avéré plus tard, a vendu la bague reçue, puis a tué l'acheteur et s'est enfui avec l'argent et la bague. En même temps, il a deviné que Pico n'était pas mort, mais a mis en place toutes ces morts et malheurs. Allu a commencé à suivre son ancien ami et a réussi à l'attirer dans le sous-sol, où il a essayé de découvrir de lui l'emplacement de ses trésors. Mais le prisonnier ne dit rien et fut tué. Le tueur s'est enfui en Angleterre. Là, avant sa mort, il raconta toute cette histoire incroyable au prêtre. Le curé a tout noté et l'a envoyé en France. L'historien Jacques Pöchet découvrit plus tard ce document dans les archives de la police et le publia. Et déjà Dumas, ayant lu l'histoire, la mettait dans la base de son roman.

Avec Dumas, les héros les moins coupables avaient encore une chance d'être corrigés, même s'ils étaient punis. Seuls les méchants les plus invétérés qui sont morts ont été pleinement ripostés. Les autres, y compris la fille et le fils du principal informateur, sont restés en vie et en liberté, ici le comte de Monte Cristo a fait preuve de miséricorde envers les innocents. Et son ex-fiancée a également survécu. Le comte lui-même, lassé de se venger, avait encore une chance de mener une vie personnelle heureuse avec la fille de Yana Pacha.

Soit dit en passant, les chercheurs n'ont pas la certitude à cent pour cent que l'histoire de François Picot est authentique.

Surtout pour les fans de cinéma russe, l'histoire de ce qui reste des coulisses de l'une des meilleures adaptations du roman de Dumas - le film "Le Prisonnier du Château d'If".