"Mon Anna m'a dérangé comme un radis amer": Comment le célèbre roman de Léon Tolstoï a été créé

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

"Toutes les familles heureuses se ressemblent, chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière", - avec cette phrase commence le célèbre ouvrage Léon Nikolaïevitch Tolstoï "Anna Karénine" … Aujourd'hui ce roman occupe une place prépondérante dans le fonds d'or de la littérature mondiale, et sa création n'a pas été du tout facile pour l'auteur. Il prévoyait d'écrire le livre en seulement deux semaines, ce qui a finalement pris quatre ans. Dans son cœur, l'écrivain s'est exclamé: « Mon Anna m'a dérangé comme un radis amer !

Selon des spécialistes de la littérature, l'idée de créer le roman "Anna Karénine" est née à Tolstoï après avoir lu l'une des œuvres d'Alexandre Pouchkine. Lorsque Lev Nikolaevich a projeté devant ses yeux la phrase "Les invités allaient à la datcha …", l'imagination a immédiatement commencé à tracer un complot. Comme l'écrivain lui-même l'a noté:

Cependant, Tolstoï n'a pas réussi à écrire Anna Karénine si rapidement. D'une romance familiale et quotidienne, elle est devenue une histoire socio-psychologique. Tolstoï a commencé à travailler en 1873. Lorsque plusieurs chapitres de l'ouvrage furent prêts, l'écrivain les emmena au Bulletin russe. Maintenant, il devait réussir à écrire la suite du roman par la sortie de chaque numéro.

Les contemporains ont rappelé à quel point c'était dur pour Tolstoï. Souvent, il se mettait au travail avec inspiration, et il arrivait aussi que l'écrivain criait: Seulement quatre ans plus tard, le roman était prêt.

Lev Nikolayevich Tolstoï était sur le point de pousser un soupir de soulagement, mais le rédacteur en chef du Russkiy Vestnik Mikhail Katkov n'a pas aimé l'épilogue et il ne l'a pas laissé imprimer. Au lieu d'un épilogue, une note est apparue dans le magazine:

Lev Nikolaevich Tolstoï a été à plusieurs reprises reproché au fait que la mort du personnage principal était trop cruelle. À cela, l'écrivain a répondu très sagement:

À propos de qui est devenu le prototype du personnage principal, les spécialistes de la littérature se demandent encore. Décrivant l'apparition d'Anna Karénine, Tolstoï a imaginé la fille d'Alexandre Sergueïevitch Pouchkine:

Tolstoï a connu le drame familial de ses proches, dans lequel sa femme a demandé le divorce et s'est remariée. C'était une résonance inouïe à l'époque.

Environ un an avant le début des travaux sur le roman, non loin de Iasnaya Polyana, une certaine Anna Stepanovna Pirogova, abandonnée par son amant, s'est jetée sous le train. Le cadavre mutilé fit forte impression sur Tolstoï.

Des milliers de lecteurs attendaient avec impatience chaque numéro du "Bulletin russe", mais les critiques contemporains ont écrit des dizaines de critiques en colère sur "Anna Karénine". Nikolai Nekrasov a même envoyé à Tolstoï une épigramme mordante:

Anna Karénine est considérée comme l'œuvre la plus projetée de la littérature russe. UNE l'image d'Anna Karénine n'a été essayée que par les actrices les plus brillantes et les plus célèbres.