La fille du grand-père Korney: la vie non féerique de Lydia Chukovskaya

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Son père Korney Chukovsky était un favori de toute l'Union, traité avec bonté par les autorités, et son nom a été banni. Elle-même a visité les cachots de Staline en 1926, son mari a été abattu en 1938. Mais elle n'a pas abandonné - elle était amie avec Akhmatova et Brodsky, a défendu Pasternak et Sakharov, et dans ses livres, elle a dit la vérité sur les exilés, les prisons et les cachots du NKVD. Ses œuvres littéraires n'ont vu le jour qu'après l'effondrement de l'URSS.

La fille aînée de Korney Chukovsky, Lydia, a montré un talent littéraire dès son enfance et le choix d'une profession n'a posé aucun problème - elle est entrée avec succès à l'Institut des arts, le département littéraire.

Mais bientôt la vie lui a offert la première surprise désagréable - son arrestation et son exil ultérieur à Saratov. La raison en était l'acte irréfléchi d'un de ses amis, qui a imprimé un tract antisoviétique sur la machine à écrire de Korney Ivanovich sans sa permission.

Ils ont accusé Lydia de cela, et bien qu'elle ne soit coupable de rien, elle n'a pas dénoncé son amie. Et même alors, le caractère inflexible de cette fille fragile s'est manifesté. Elle a catégoriquement refusé l'offre de coopération avec le NKVD en échange d'une libération anticipée. Et pourtant, grâce aux efforts et aux pétitions de son père, au lieu des 3 ans assignés, l'exil a duré 11 mois. Après l'obtention de son diplôme, elle a travaillé pendant un certain temps dans le département Detgiz, dirigé à l'époque par S. Ya. Marshak, a épousé César Samoilovich Volpe, a donné naissance à une fille, Elena, mais ce mariage s'est rapidement effondré.

Cependant, le destin lui a préparé une nouvelle rencontre avec un merveilleux jeune homme, physicien théoricien, Matvey Bronstein. Ils se sont mis d'accord sur la base de la littérature, dans laquelle Matvey était bien versé, il a lu de nombreux ouvrages étrangers dans la langue originale. Il s'est avéré que Lida et Matvey étaient très friands de poésie et connaissaient beaucoup de poèmes par cœur, surtout Matvey, qui avait une mémoire et une érudition extraordinaires. Le destin l'a généreusement doté de talents. Bien que sa vocation principale était la physique, Matvey avait également d'excellentes capacités littéraires.

Ayant épousé Lydia en 1934, à la demande de Marshak, il a écrit plusieurs excellents livres scientifiques et artistiques pour enfants, dont il a dédié l'un à sa femme Lida. Ces petits chefs-d'œuvre étaient très appréciés même par le lauréat du prix Nobel de physique Lev Landau. Lidochka et Mitya ont passé beaucoup de temps ensemble, et cela leur a toujours manqué. Ils semblaient penser qu'ils avaient très peu de temps pour une vie heureuse ensemble, seulement environ deux ans.

En août 1937, Mitya allait rendre visite à ses parents pendant ses vacances. Lydia est restée - sa fille était malade. Et puis, jusqu'à la fin de sa vie, elle ne pouvait se pardonner d'être en retard ce jour-là pour voir partir son Mitya, elle était en retard non seulement pour l'aider aux préparatifs, mais même au train. Et depuis, ils n'ont plus eu à se revoir. Quelques jours plus tard, des ennuis sont survenus - à Kiev, dans l'appartement de ses parents, Mitya a été arrêté.

De nombreux physiciens modernes s'accordent à dire que cet arrêt pendant plusieurs décennies a ralenti le développement de toute une direction scientifique dans laquelle Matvey a travaillé - la théorie quantique de la gravité. Beaucoup ont essayé de l'aider - et le père de Lydia, Korney Chukovsky, et Marshak, ont pris la défense et d'éminents scientifiques comme I. E. Tamm, S. I. Vavilov, A. F. Ioffe. Mais toutes leurs tentatives d'aide ont été vaines, en février 1938, Matvey Bronstein a été abattu. Lydia Korneevna ne savait pas encore ce que signifiait la phrase "10 ans sans droit de correspondance". Ce n'est qu'en 1939 que Matthew a été abattu qu'elle a pris conscience.

Après l'arrestation de son mari, la vie de Lydia Korneevna a changé complètement, cachée de beaucoup, des réunions avec des enquêteurs, des pétitions, des files d'attente interminables, des transferts en prison. Et ce fut l'impulsion pour elle d'écrire plusieurs œuvres littéraires reflétant la tragédie en cours. Comme l'a dit Lydia Korneevna, 1937 lui a été arraché. À l'hiver 1940, l'histoire "Sofya Petrovna" a été achevée, écrite directement dans ces terribles années avant la guerre, quand tout cela se passait. Dans les années 60, il est publié à Paris, puis à New York. Et seulement en 1988 - à la maison. Un autre récit sur le thème des répressions de Staline, "Descente sous l'eau", qu'elle écrira en 1957. Et cette histoire ne sera publiée qu'en 1972, et pas non plus chez nous.

En 1938, dans des files d'attente énormes et terribles à Kresty, un malheur commun a réuni et s'est lié d'amitié avec deux femmes - Lidia Korneevna Chukovskaya et Anna Andreevna Akhmatova, dont le fils Lev Gumilyov était en prison à cette époque. Lydia, réalisant quel cadeau inestimable le destin lui offrait, essaya d'en extraire le plus possible. Elle a commencé un journal dans lequel, de 1938 à 1941 et de 1952 à 1962, elle a décrit le déroulement de leurs rencontres, de quoi ils ont parlé, et elle a mémorisé des poèmes, dont le célèbre Requiem.

Ces enregistrements inestimables ont été préparés pour la publication après la mort d'Akhmatova et publiés d'abord à Paris, puis, dans les années 90, en Russie. Après la mort de Staline, l'exécution de Beria en 1953 et le XXe Congrès du PCUS qui a suivi, tenu en 1956, une période de « dégel » a commencé dans le pays.

Au début des années 60, Lydia Korneevna a apporté à la rédaction son histoire "Sophia Petrovna", qui avait été secrètement gardée pendant de nombreuses années. Mais elle s'est vu refuser la publication. Le "dégel" a pris fin … Et de nouvelles représailles et persécutions ont commencé - B. Pasternak, A. Soljenitsyne, A. Sakharov, I. Brodsky, Sinyavsky et Daniel, Ginzburg et autres. À cette époque, la majorité était soit silencieuse, soit soutenue et glorifiée, mais Lydia Korneevna, au cœur frémissant, prit hardiment sa défense. Elle était l'auteur d'une lettre ouverte à Sholokhov, dans laquelle elle condamnait avec colère et indignation sa position contre les écrivains des droits de l'homme Sinyavsky et Daniel, qui ont reçu sept ans de régime strict pour leurs articles publiés en Occident. Cholokhov, en revanche, jugeait cette phrase trop « clémente ».

En 1973, le harcèlement ouvert de la militante des droits humains elle-même a commencé. En janvier 1974, elle est exclue de l'Union des écrivains, une interdiction stricte est imposée aux publications, et même la mention même de son nom est interdite. Mais ayant disparu pendant 13 ans de la littérature, des bibliothèques, des mémoires, Lydia Korneevna a survécu par miracle et a été restituée à l'Union des écrivains.

En 1996, à l'âge de 89 ans, elle est décédée, elle a été enterrée à côté de son père au cimetière de Peredelkino.

Souvenir de l'œuvre du célèbre poète pour enfants, père de Lydia Korneevna, pour nos lecteurs 20 cartes postales avec des phrases pour enfants pétillantes du livre de Korney Chukovsky "De deux à cinq".