Vidéo: Pourquoi il a fallu si longtemps pour montrer "Star Wars" en URSS, et ce qui a été peint sur les premières affiches
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Le film légendaire est arrivé en URSS avec un énorme retard. Près de quinze ans après la sortie de la première série, en 1990, la trilogie de George Lucas apparaît sur les écrans des cinémas soviétiques. Avant la projection, comme il se doit, nous avons préparé et accroché des affiches de cinéma. Les images sur eux peuvent aujourd'hui semer la confusion parmi les fans de "Star Wars", mais les artistes ne sont pas à blâmer - après tout, avant le spectacle, ils n'avaient même pas vu le film et devaient se fier uniquement à leur instinct et à une définition un peu vague du genre - "western galactique".
L'épisode IV (Nouvel espoir) a été créé dans le monde entier en 1977. Cependant, la censure soviétique, dans ses meilleures traditions, a reconnu la création de Lucas comme anti-soviétique. Les critiques étaient sophistiquées dans les épithètes négatives pour ce prochain cinéma « bourgeois ». Très probablement, à l'image de l'Empire, avec lequel les rebelles se battent courageusement, ils ont vu un soupçon de l'URSS, car la guerre froide battait son plein. Literaturnaya Gazeta a qualifié le film de « films d'horreur cosmiques » et de manifestation d'une nouvelle vague de « psychose du cinéma ». Certes, il ne fait aucun doute que les auteurs de ces publications aient réellement vu le film, et pas seulement des images de celui-ci, car sinon ils n'auraient guère appelé les sabres laser "rapières laser jouets" et Obi Wan Kenobi "chevalier de la Table Ronde". À la fin de la note dévastatrice, l'auteur concluait que "des horreurs d'une échelle véritablement cosmique" dans les salles de cinéma sont nécessaires aux États-Unis pour que le spectateur, après avoir quitté la salle, puisse "sentir qu'il est plus calme à l'extérieur".
En général, la réaction de la presse soviétique au film, que personne n'avait probablement vu et ne pouvait pas voir depuis longtemps, a été fortement négative. Le magazine Iskusstvo Kino a publié des arguments sur le "culte du pouvoir" et des "opinions presque fascistes", le journal Izvestia se souvenait des super-héros et considérait Star Wars comme un auto-plagiat ("Superman encore"), et a également écrit sur la "pauvreté de l'auteur pensée". Aujourd'hui, avec une approche aussi stricte, 99% de la production cinématographique pourrait être rejetée, mais ces années-là, des idéaux élevés étaient évoqués dans le public soviétique, et ces « coquilles vides », selon les critiques soviétiques, ne parlaient que de la « crise d'Hollywood."
Bien sûr, le film, interdit dans la distribution cinématographique soviétique, a suscité un grand intérêt. Pendant dix années entières, il ne pouvait être vu que dans des copies piratées, qui faisaient parfois surface sur le marché noir, de sorte que seuls quelques privilégiés pouvaient profiter de l'épopée spatiale. Cependant, une décennie plus tard, les gantelets de censure de fer semblent s'être quelque peu affaiblis. En 1988, l'épisode V "L'Empire contre-attaque" a été projeté dans les cinémas de Moscou "Horizon" et "Zaryadye" dans le cadre du Festival du film américain, et un an plus tard, la chaîne de télévision de Leningrad a commencé à diffuser "Star Wars", mais elle l'a fait un peu étrangement - coupé en morceaux pendant 10 minutes. Il est difficile de dire comment on pourrait percevoir un film dynamique sous cette forme.
Ce n'est qu'en 1990 que la trilogie, qui est déjà devenue un classique du cinéma mondial, atteint enfin les écrans soviétiques. Des incohérences artistiques ont été associées aux premiers spectacles. Les affiches ont bouleversé l'imagination: des techno-cowboys (à cheval) ont tiré avec des armes étranges et des monstres inconnus ressemblaient à des images médiévales de crocodiles et d'hippopotames - après tout, les artistes anciens ont également agi conformément à la description, sans voir les créatures mystérieuses dans les yeux. En général, on remarque que les graphistes ont accompli consciencieusement la tâche, représentant un certain western, dont l'action, comme on l'a expliqué, se déroule dans un espace lointain.
Fait intéressant, dans d'autres pays du bloc de l'Est, "Star Wars" a été montré beaucoup plus tôt qu'en URSS, mais les créations d'artistes hongrois diffèrent également de la "photo" réelle du film - le casque de Dark Vador, par exemple, a l'air plus comme l'armure d'un samouraï de l'espace. Pour une raison quelconque, les dessinateurs des pays frères ont également abordé l'œuvre très librement, même si, à en juger par les affiches, ils en connaissaient clairement mieux le contenu que leurs collègues soviétiques. Je dois dire qu'aujourd'hui, de telles affiches (en particulier - avec la paternité de Yuri Boxer et Alexander Chantsev) peuvent être vendues pour de l'argent fabuleux. Les exemplaires individuels coûtent des milliers de dollars, car ils illustrent parfaitement l'époque de la guerre froide et la réalité soviétique.
L'incroyable succès de la saga cinématographique Star Wars était en grande partie dû à des découvertes techniques révolutionnaires: comment le film a été tourné sans effets spéciaux informatiques
Conseillé:
Pour lequel le classique de l'illustration, qui a peint "Murzilka" et des affiches soviétiques, a été expulsé de l'école technique
Les dessins de Tatyana Eremina sont connus de tous les Soviétiques qui tenaient entre leurs mains le magazine Murzilka ou le légendaire magazine de mode. Les affiches qu'elle dessinait incitaient les ouvriers du front intérieur à œuvrer au nom de la victoire, les illustrations des contes de fées étaient justes et en même temps lyriques… Fidèle adepte de Deineka, Eremina s'est éloignée au fil des années de la postérité du réalisme socialiste à la douceur du langage graphique des graphiques de livres - et on se souvient comme le créateur de "ces" illustrations soviétiques canon
Pourquoi les premières robes d'été russes pour hommes et pourquoi le tsar a interdit ce costume folklorique
"Travailler négligemment" - l'origine de ce dicton est directement liée à la robe d'été nationale russe. Une tenue très longue qui recouvre presque entièrement le corps était à l'origine loin des vêtements féminins, mais masculins. La première preuve que le sarafan russe a commencé à être utilisé par la moitié la plus faible n'est apparue qu'au début du XVIIe siècle. Même Pierre Ier a essayé de priver un vêtement si aimé du peuple du statut national. Mais la robe d'été a survécu, et même aujourd'hui, des siècles plus tard, celle-ci était
Dans les coulisses "31 juin": Pourquoi le film a été envoyé "sur l'étagère", et la chanson "Le monde sans un être cher" a été interdite d'être jouée sur scène
Aujourd'hui, il est difficile d'imaginer les raisons pour lesquelles le film musical inoffensif sur l'amour "31 juin" pourrait sembler "peu fiable", mais presque immédiatement après la première en décembre 1978, il a été envoyé sur "l'étagère", où il est resté 7 ans. De plus, même les belles chansons écrites par l'un des compositeurs soviétiques les plus populaires, Alexander Zatsepin, sont tombées en disgrâce en raison d'associations inutiles qui ont suscité les mots "Un monde sans être cher"
Comment l'URSS a traité les femmes géologues qui ont été les premières à trouver les diamants de Yakout : Larisa Popugaeva et Natalia Sarsadskikh
Jusqu'aux années 1950, les diamants n'étaient pas extraits en Union soviétique. Notre pays a dû acheter cette pierre, importante pour la construction mécanique et l'industrie, à l'étranger. Malgré les coûts énormes pendant de nombreuses années, une expédition spéciale n'a pas pu trouver de gisements en URSS propices au développement. Tout a changé grâce au dévouement de deux femmes géologues. Malheureusement, cette histoire, au lieu du triomphe de la science russe, est devenue un exemple d'impureté et d'impureté
Qu'est-ce qui a été peint sur le mur de Berlin dans les années 1980 et pourquoi ces dessins sont devenus emblématiques
Le mur de Berlin est souvent considéré comme un symbole emblématique de division pendant la guerre froide. Au moment de sa démolition en 1989, l'art sur le mur de Berlin était devenu un exemple clair de l'humeur et des sentiments des habitants de la ville