Détails des contes célèbres d'Astrid Lindgren auxquels seuls les adultes pensent

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Les livres d'Astrid Lingdren étaient populaires auprès des parents soviétiques et restent populaires auprès des Russes. Dans l'enfance, ils se lisent si facilement que si quelque chose parvenait à surprendre, ils me sortaient immédiatement de la tête. Après tout, il faut avoir le temps de suivre l'intrigue ! Et seuls les adultes commencent à remarquer ce qu'ils n'ont pas vu dans leur enfance.

Le gamin et Karlson qui habite sur le toit

Les enfants ne voient dans le livre que des trucs amusants, de nombreux adultes voient l'utilisation toxique de son ami Kid par l'homme volant. Mais certains adultes remarquent que la relation entre le Kid et Carlson évolue, tout comme l'attitude du Kid envers les singeries d'un ami. L'enfant est de moins en moins susceptible de supporter le plaisir le plus fou de Carlson et est de plus en plus souvent prêt à chercher un moyen de corriger le mal qu'il leur fait, de sorte que les histoires se terminent encore et encore par une fin heureuse. Il commence à remarquer que Carlson est vantard et souvent égoïste. Mais… il lui pardonne, comme l'aîné pardonne au plus jeune. En général, le Kid devient trop grand pour son ami-petit ami sous nos yeux.

À cause de cela, toute une théorie est apparue selon laquelle Carlson ne semble qu'au Kid, il est l'incarnation de son côté enfantin et espiègle de la nature. Qui l'a cloué ? Carlson, qui vit sur le toit. Et au fil du temps, le garçon Svante Swantesson apprend à apprivoiser son ami, à corriger la situation et à l'aimer toujours, comme ils aiment une partie d'eux-mêmes. Certes, cette théorie ne correspond pas au fait que les parents et de nombreux autres adultes voient Carlson vivre au moins une fois.

Les adultes modernes appellent en plaisantant Carlson un "cyborg" pour un moteur avec une hélice implantée en lui, mais pour les enfants du passé - ce qui est évident si vous lisez beaucoup de contes de fées scandinaves - Carlson ressemblait plus à un petit troll. Non seulement dans le sens que l'on peut mettre en réflexion sur ses farces, mais, d'abord, dans le folklore, quelque chose comme un lutin. Dans cette optique, l'histoire de Carlson sur les vacances de sa grand-mère semble très drôle. Les Suédois, comme les Russes, ont leurs propres maudites grand-mères, et vous pouvez aller les voir. À propos, la nature inhumaine de Carlson explique également son comportement.

Un autre détail inhabituel est que Carlson n'a pas de prénom et, éventuellement, de nom de famille. Après tout, le mot "Carlson" signifie simplement "fils de Karl", c'est-à-dire qu'il peut s'agir d'un patronyme. Sa maison sur le toit est assez similaire aux habitations des trolls au sommet des falaises, qui sont très difficiles à escalader. Parmi les trolls scandinaves, d'ailleurs, il y en a qui volent ! Certes, l'hélice est déjà une pure invention de l'écrivain.

La famille du Kid n'est pas pauvre. Chaque enfant a sa propre chambre, les parents ont une chambre séparée, et à tout cela il y a aussi un salon (où Bethan, quatorze ans, embrasse avec ses garçons). Ils mangent des Svantesons avec de l'argenterie et lorsque les adultes ont besoin de se reposer, ils peuvent se permettre d'engager une femme de ménage. Le Kid lui-même n'est pas aussi seul que beaucoup le pensent - il a deux amis constants, le garçon Christer et la fille Gunilla. Le Kid envisage d'épouser Gunilla quand ils seront grands.

Malgré le fait que Carlson gâte constamment tout et agace tout le monde, il a un sens particulier de la justice, seulement très enfantin. Là où il prend quelque chose ou triche, il laisse une pièce. Comme il ne connaît pas du tout la valeur de l'argent, il n'est pas gêné qu'il s'agisse d'une pièce de petite valeur à la 5ème ère. Soit dit en passant, certaines de ses farces sont directement liées au désir de rétablir la justice. Il se moque des parents qui ont laissé le bébé sans surveillance à la maison, fait peur aux escrocs et agace la gouvernante trop cruelle avec le Bébé.

Longstocking plein d'entrain

Beaucoup pensent que Pippi Longstocking appartient à la tribu des trolls. Cela expliquerait la force inhumaine d'elle et de son père, ainsi que la richesse habituelle des trolls, accumulée principalement en pièces d'or. Certes, les enfants trolls sont généralement décrits dans les contes de fées comme terriblement laids - mais au milieu du siècle, les enfants trop tachetés de rousseur, que Pippi était du livre, en Europe, même en Suède, étaient simplement considérés comme drôles et laids. Il était même possible de ne pas ajouter d'autres détails pour rendre l'apparence de Pippi non concentrée, mais elle s'habille comme un représentant d'une race non humaine - dans les contes de fées, ils ont souvent des vêtements étranges. Pippi n'a qu'une seule robe, faite de patchs multicolores, c'est-à-dire comme si elle était entièrement composée de patchs, de bas non appariés et de chaussures inhabituellement grandes. Et elle, bien sûr, se comporte étrangement (elle fait souvent quelque chose "à l'envers" au sens le plus littéral du terme) et restaure la justice de manière inhabituelle - encore une fois, comme les créatures d'un autre monde dans les contes populaires scandinaves.

Comme Carlson, elle dit constamment des bêtises, compose des fables sur le pouce et s'adapte à la réalité (comme avec un citronnier). Seul Carlson est égoïste et Pippi est incroyablement bon enfant et altruiste. Mais de la même manière il ne comprend pas pourquoi il faut vivre selon les règles humaines. Par exemple, aller à l'école.

Un lecteur adulte fera attention au fait que le père, le capitaine Ephraim, qui est brièvement réapparu dans la vie de sa fille, joue avec les enfants pratiquement nu - en jupe d'herbe sans sous-vêtements. Plus inapproprié pour jouer avec les enfants, surtout quand on considère que tout le monde bouge activement et interagit physiquement, et c'est difficile à imaginer. Mais les Suédois sont un peu plus détendus sur la nudité que les Russes. Bien qu'en général de tels jeux nus ne soient pas les bienvenus, le corps nu lui-même n'est pas nécessairement nu pour des raisons de débauche - sous cette forme, beaucoup traditionnellement, par exemple, nagent dans la nature en été, sans embarrasser les observateurs. Sans surprise, les enfants jouant avec le capitaine le trouvent drôle, déplacé, plutôt qu'embarrassant et intimidant.

Peppy ne veut vraiment pas grandir, et dans l'une des scènes du livre, les enfants la voient prendre une pilule pour grandir, puis se coucher. De nombreux adultes trouvent la scène intimidante - cela ressemble à un suicide. Mais Lindgren ne supportait pas les allusions d'adultes dans les textes pour enfants, il s'agit donc très probablement de la prochaine invention de Peppy, comme un arbre à limonade (dans lequel elle met elle-même de la limonade).

Roni, la fille du voleur

L'adaptation de ce livre par l'animateur japonais Goro Miyazaki a suscité une nouvelle vague d'intérêt pour celui-ci. Contrairement à presque tous les autres livres de Lindgren, ce conte se déroule au Moyen Âge. Deux enfants uniques dans deux gangs de voleurs décident d'être frère et sœur, malgré le fait que leurs parents soient hostiles. C'est la fille de Roni et le garçon Birk.

Un lecteur adulte sera très perplexe de comprendre que l'épouse du chef Mattis Lovis est trop bien élevée pour penser qu'elle est née et a grandi dans une bande de braqueurs. Mattis l'a-t-il attiré hors du village ou du château noble ? Ou peut-être qu'il l'a eu comme trophée quand il a volé les riches qui passaient ? Cependant, Undis, à en juger par la façon dont elle a élevé Birk, est une étrangère dans une bande de voleurs.

Peut-être que les indices sont cachés dans les noms de cette femme. Bien que le nom « Lovisa » soit une modification du nom « Louise », il ressemble au mot français pour « louve » et chante à la fille de Lovisa une étrange berceuse protectrice appelée « Wolfsong ». Dans le même temps, le nom Undis est similaire au mot "undine" - c'est le nom d'un type de nymphe ou de sirène, qui, soit dit en passant, est capable de donner naissance à un enfant d'une personne.

Les deux ont donné naissance à des enfants très inhabituels (comme cela arrive avec des créatures d'un autre monde qui ont conçu des hommes terrestres). Roni ressemble à une petite drudah, et ce n'est pas seulement parce que son père, comme les drudas, a les cheveux noirs et bouclés - elle ressent simplement quelque chose de «forêt», d'inhumain. Birk est capable de résister à l'appel des créatures du brouillard et grâce à cela, il se sauve et sauve Roni. À un moment donné, tous les deux, comme dans les contes de fées sur les enfants de fées et de nymphes, s'enfuient de chez eux dans le monde sauvage. Est-il surprenant que ce soient eux qui obtiennent finalement la montagne d'argent que Bald Per a reçue d'un nain gris sauvé et que lui, un homme, ne semblait pas oser utiliser ?

Les livres de cet écrivain peuvent être discutés à l'infini. Propagande suicidaire, irrespect des pères et autres péchés reprochés à Astrid Lindgren