Les lettres de Remarque à Marlene Dietrich : "On en a marre de s'attendre"
Les lettres de Remarque à Marlene Dietrich : "On en a marre de s'attendre"

Vidéo: Les lettres de Remarque à Marlene Dietrich : "On en a marre de s'attendre"

Vidéo: Les lettres de Remarque à Marlene Dietrich :
Vidéo: Henri Rousseau - Les Grands Maîtres de la Peinture - YouTube 2024, Peut
Anonim
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque

Leur romance était courte, mais brillante, ils n'étaient ni le premier, ni le dernier, ni les seuls l'un avec l'autre. L'écrivain était tourmenté par l'inconstance et la froideur de l'actrice, mais n'a jamais cessé de l'admirer. Marlène Dietrich inspiré Remarque pour écrire "Arc de Triomphe" et est devenu le prototype du personnage principal du roman. Cet amour a été incarné dans un autre roman - dans les lettres. La future épouse de l'écrivain Paulette Goddard a détruit les lettres de l'actrice, mais les lettres de Remarque ont survécu. Ils ont été récemment publiés et reconnus comme "l'histoire d'amour la plus délicieuse du vingtième siècle".

Actrice et écrivain
Actrice et écrivain
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque

Dans la préface à la publication des lettres de Remarque à Dietrich V. Fuld écrit: «En conséquence, nous avons devant nous la dernière grande histoire d'amour du XXe siècle, une illusion grandiose, pleine de mensonges et d'auto-tromperie, mais éclairée de à l'intérieur par le scintillement des images de Remarque, qui n'a jamais été plus écrivain que dans ces lettres intimes à sa froide bien-aimée. Surgissant des profondeurs de la solitude existentielle, ces lettres étaient adressées à une femme qui n'existait que dans les désirs passionnés de Remarque. »

Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque

Ces lettres peuvent vraiment être considérées comme un chef-d'œuvre littéraire: « Chérie ! Ange de la fenêtre ouest ! Un rêve lumineux ! Je ne jurerai plus jamais quand tu t'enfuiras d'un vieil homme atteint de sciatique. Mon doré, aux tempes étroites et aux yeux vert d'eau, en plus, je te promets de ne jamais jurer à cause de la foutue couverture de soie, à laquelle tes orteils s'accrochent… Bébé de la patinoire ! Le donneur d'argent ! Vous habillez-vous chaudement lorsque vous quittez la maison ? Est-ce que quelqu'un s'occupe de vous ? N'enlevez jamais vos mitaines chaudes, ou vous allez vous geler les doigts ! Soufflez les mitaines avec votre souffle de temps en temps ! On ira avec toi dans la plus grande boulangerie à ce jour, et je te commande du cacao avec de la chantilly et une énorme assiette de tarte aux pommes. Ainsi, où se trouve une croix si complexe. Et le chef du Maure. Et nous commanderons de la crème fouettée autant que vous le souhaitez »(Porto Ronco, 25.11 - 07.12.1937).

Actrice et écrivain
Actrice et écrivain
Marlène Dietrich
Marlène Dietrich

«Cette ville se rebelle contre moi, me jette d'avant en arrière, les rues parlent de vous, et à la maison, et« Colisée »et« Maxim »- Je n'ai moi-même été nulle part, mais ils sont venus vers moi, dans ma chambre, ils se tiennent devant moi et demandent, demandent … Cela ne s'est jamais produit. Je suis perdu. J'ai été ruiné par une rivière souterraine noire chatoyante, ruiné par le son d'un violon sur les toits, ruiné l'air argenté de décembre, ruiné la mélancolie du ciel gris, ah, je suis mort à cause de toi, cœur le plus doux, un rêve de bleu incomparable, l'éclat du sentiment se répandant sur toutes les forêts et vallées… Cœur mon cœur, il n'en a jamais été ainsi. Bonheur agité, entrelacs de vignes, cris de nuits chaudes, fiévreuses… Ai-je déjà vécu cela: de la tendresse ? (Paris, après le 07.12.1937).

Erich Maria Remarque et Marlène Dietrich
Erich Maria Remarque et Marlène Dietrich
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque

« Chérie, donnée par Dieu, - quand tu restes au lit toute la journée, quand tout a été relu depuis longtemps, des foules de souvenirs apparaissent et te fixent. Je pense que nous nous sommes donnés l'un à l'autre, et au bon moment. Nous étions si fatigués de nous attendre. Nous avions trop de passé et pas d'avenir du tout. Nous ne voulions pas de lui. Ils l'espéraient, probablement, parfois, peut-être - la nuit, quand la vie se fond dans la rosée et vous emmène de l'autre côté de la réalité, vers des mers inconnues de rêves oubliés » (Paris, 1937-12-23).

Actrice et écrivain
Actrice et écrivain
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque, 1939
Marlene Dietrich et Erich Maria Remarque, 1939

Je veux être avec toi, et je n'ai besoin de rien d'autre. Vous devez savoir que je le suis. Et elle ne devrait avoir peur de rien. Vous devriez sentir que je serai toujours avec vous et qu'il n'y aura plus jamais de solitude dans votre vie. Je ne sais pas comment consoler douloureusement; ici je suis maladroit avec les mots. Mais je suis capable de quelque chose d'autre dont je n'étais pas capable avant: je suis capable d'aimer - et au moment où je viens d'écrire cela, j'ai eu terriblement honte, parce que cela sonnait très pompeux, et cela ne devrait pas être. Mais je laisserai tout tel quel, car grâce à vous j'en suis devenu capable »(Porto Ronco, 22.12.1938).

Marlène Dietrich
Marlène Dietrich
Actrice et écrivain
Actrice et écrivain

L'actrice avait une relation étroite avec de nombreuses personnes célèbres de cette époque. Marlene Dietrich et Ernest Hemingway: plus que de l'amitié, moins que de l'amour

Conseillé: