Taches blanches dans la biographie de Mikhaïl Sholokhov : génie ou plagiaire ?

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Scandales et polémiques autour du nom du lauréat du prix Nobel, l'écrivain Mikhaïl Sholokhov ne s'affaisse pas jusqu'à maintenant. La raison de leur apparition à un moment donné était le fait même que l'auteur du roman épique "Quiet Don" était un garçon de 23 ans avec 4 classes d'éducation. Il y a encore tellement de blancs dans la biographie de Mikhail Sholokhov que cela fait douter certains chercheurs de l'existence même d'un écrivain portant un tel nom. Qui était-il vraiment - un brillant autodidacte, un voleur plagiaire ou même l'agent personnel de Staline, se cachant sous un faux nom ?

Aussi absurdes que puissent paraître certaines des versions qui surgissent aujourd'hui, elles ont une certaine base. Deux tendances opposées empêchaient les spécialistes de la littérature et les historiens de maintenir l'objectivité tout en recréant la biographie de Cholokhov: la canonisation de l'écrivain à l'époque soviétique, lorsque sa biographie soigneusement « peignée » et dépourvue de détails « inutiles », était imprimée dans tous les manuels scolaires, et la désir de renverser l'idole imaginaire du piédestal en 1980-90 -x ans

Sholokhov n'aimait pas annoncer les détails de sa vie. On sait qu'il est né le 24 mai 1905, bien que selon certains biographes, cette date mérite également d'être précisée: dans son coffret de gymnase, 1903 est indiqué. Selon la version officielle, pendant la guerre civile Sholokhov commandait un détachement de la nourriture en tant que commissaire, cependant, aucun témoin n'a été trouvé pour le confirmer. L'ensemble du détachement aurait été fait prisonnier par Makhno, mais Sholokhov a été libéré après une conversation avec son père. Si cette réunion a réellement eu lieu et, si oui, pourquoi il est resté indemne - encore une fois, on ne le sait pas. En 1922, il fut jugé par le Tribunal révolutionnaire pour abus de pouvoir et condamné à mort. Prétendument, c'est alors qu'il a indiqué être né en 1905, afin qu'il soit épargné en tant que mineur.

Après la guerre, Sholokhov est venu à Moscou dans le but de s'inscrire dans une école ouvrière, mais en raison du manque d'expérience de travail nécessaire, il a obtenu un emploi de chargeur, pavant les rues, et un an plus tard, il a reçu le poste d'un comptable. Cependant, aucun document n'a survécu pour confirmer ces faits.

Le plus grand nombre de controverses a été causé par la publication de "Quiet Don". Ils ont dit que le jeune homme ne pouvait pas écrire un tel roman qu'il a publié sous son propre nom le manuscrit trouvé d'un officier blanc inconnu qui a été abattu par les bolcheviks. A. Serafimovich, qui a écrit la préface de The Quiet Don, a expliqué ces rumeurs avec envie du talent du jeune écrivain. Mais certains chercheurs le nomment parmi les auteurs probables du roman.

En 1929, sur ordre de Staline, une commission spéciale a mené une étude des manuscrits et des brouillons et a confirmé la paternité de Sholokhov. En 1937-1938. une version est apparue selon laquelle le véritable auteur du roman était un écrivain cosaque, membre du mouvement blanc Fiodor Kryukov, décédé en 1920 du typhus. Dans les années 1970. cette hypothèse est défendue par l'auteur du livre "Who Wrote" Quiet Don "Roy Medvedev.

En 1974, A. Soljenitsyne accusait Cholokhov de plagiat: « Le débutant de 23 ans a créé une œuvre basée sur un matériau qui dépasse de loin son expérience de vie et son niveau d'éducation (4e année). Le jeune commissaire à l'alimentation, puis ouvrier et femme de ménage moscovite à Krasnaya Presnya, a publié un ouvrage qui ne pouvait être préparé que par une communication à long terme avec de nombreuses couches de la société pré-révolutionnaire du Don. »

Le fait du patronage de Staline, des rencontres personnelles répétées avec lui et de la correspondance, le service en tant que correspondant de première ligne avec le grade de colonel (en l'absence totale d'éducation militaire), l'histoire de la construction d'une maison pour Sholokhov avec l'argent du Comité central du parti a donné des raisons de supposer que K. Smirnov et V. Anokhin se cachaient sous le nom de l'agent personnel de l'écrivain Staline A. Popov. Apparemment, un officier du renseignement expérimenté a été envoyé dans le Caucase du Nord, et pour l'introduction dans l'environnement cosaque, il s'est appelé le nom du défunt Sholokhov.

Pour le moment, l'identité de l'auteur de The Quiet Don reste un mystère. Néanmoins, en 1965, Sholokhov reçut le prix Nobel de littérature et figurait parmi les cinq écrivains russes qui sont devenus lauréats du prix Nobel