Dans les coulisses du film "Burnt by the Sun": À cause de ce qu'Oleg Menshikov a refusé d'agir, et Nadya Mikhalkova s'est évanouie

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le 21 octobre marque le 75e anniversaire du célèbre acteur, réalisateur, scénariste et producteur Nikita Mikhalkov. Dans sa filmographie - plus de 40 acteurs et plus de 25 réalisateurs. La carte de visite de Mikhalkov à la fois en tant qu'acteur et en tant que réalisateur était le film Burnt by the Sun, qui a remporté un Oscar. Pourquoi Oleg Menshikov a d'abord refusé le rôle écrit spécialement pour lui, puis a exprimé sa gratitude au réalisateur, et comment la fille de Mikhalkov a souffert sur le plateau - plus loin dans la critique.

Le scénario intitulé "L'effet inconditionnel de la foudre en boule" a été écrit par Nikita Mikhalkov en collaboration avec Rustam Ibragimbekov en 1993 en quelques mois seulement. L'action s'est déroulée dans le contexte des événements historiques de 1936, à la veille des répressions de masse en URSS, mais l'intrigue elle-même et tous les personnages étaient fictifs. L'audition est également passée très vite, puisque le réalisateur savait à l'avance qui il voulait voir dans les rôles principaux. Mais toutes ses attentes n'ont pas été comblées. Le rôle de Mitya dans le scénario a été écrit spécifiquement pour Oleg Menshikov. Nikita Mikhalkov l'a déjà rencontré sur le tournage de son film "Relatives", où Menshikov a joué un rôle de camée, et a depuis lors pris l'acteur "en garde". Un an après le tournage de "Rodna", il a obtenu le rôle principal dans "Pokrovskie gates", et Mikhalkov s'est rendu compte qu'il ne s'était pas trompé dans son instinct de réalisateur - dans ce rôle, Menchikov était tout simplement magnifique.

Cependant, Menchikov a refusé de manière inattendue l'offre de jouer dans "Burnt by the Sun" Le fait est qu'à cette époque il avait déjà signé un contrat avec le réalisateur roumain, et il allait partir pour le tournage. Tout a été décidé par hasard: le tournage a été subitement reporté, et l'acteur était libre. Mikhalkov n'a pas regretté son choix - Menshikov dans ce rôle a simplement "baigné", a transmis très précisément l'essence de son personnage, et la plupart des épisodes avec sa participation ont été supprimés de la première prise.

Plus tard, Menchikov a admis qu'il était très reconnaissant à Mikhalkov de ne pas avoir pris un autre acteur à la place. Après "Les portes Pokrovsky", il a joué les rôles principaux dans plusieurs films, mais il n'y avait pas d'œuvres aussi brillantes et réussies parmi eux, et "Burnt by the Sun" a joué un rôle crucial dans sa carrière cinématographique, a apporté une deuxième vague de popularité, a permis de révéler de nouvelles facettes du talent d'acteur et a amené les artistes russes au "premier échelon". Menchikov a dit: "".

Dans le rôle féminin principal, Nikita Mikhalkov a vu Elena Yakovleva. Mais ensuite Ingeborga Dapkunaite, une jeune actrice, est venue au casting, dont le travail le plus célèbre à l'époque était un rôle de soutien dans le film sensationnel "Intergirl". Mikhalkov n'a pas vu ce film, le nom de l'actrice ne lui disait rien. Elle est venue à l'audition sans invitation - elle a découvert que le réalisateur tournait un nouveau film et elle-même a proposé sa candidature. Mikhalkov à première vue a été captivé par sa légèreté, son ouverture, son naturel, sa fragilité et une sorte d'étrangeté. Plus tard, il a admis qu'il était désarmé par le sourire de l'actrice - quand il l'a vue, il s'est immédiatement rendu compte que le personnage principal ne devait être que cela.

Le réalisateur a joué le rôle du commandant de division Kotov lui-même, et sa fille a été jouée par Nadya Mikhalkova, 7 ans. Pendant un moment, il a douté de sa participation et a pensé à la candidature de Vladimir Gostyukhin, mais Nadia avait l'air si naturelle à côté de son père que le réalisateur a abandonné ces réflexions. À cause d'elle, Mikhalkov a dû se dépêcher avec le début du processus de tournage, bien que les circonstances aient exigé qu'il soit reporté à l'été. Mais Mikhalkov avait peur qu'au cours de cette période, Nadia dépasse l'âge de son héroïne de scénario et change sensiblement extérieurement.

Le scénario s'est déroulé en été et a été tourné en novembre. Mikhalkov a dû commander du feuillage artificiel et toute l'équipe de tournage a collé manuellement 150 000 feuilles vertes aux arbres. Les acteurs devaient représenter des vacances à la plage dans une chaleur étouffante, marcher en maillot de bain et maillot de bain et nager dans la rivière, alors qu'en fait c'était la fin de l'automne dehors, l'eau était glacée, le givre était nettoyé du sol avant le tournage, et le l'air était si froid qu'il fallait rincer la bouche à l'eau froide pour que la vapeur n'en sorte pas dans le cadre.

La petite Nadya Mikhalkova était probablement la chose la plus difficile sur le plateau. À côté de son père, elle se sentait à l'aise et détendue, écoutait attentivement toutes ses recommandations et les suivait sans poser de questions. Dans le cadre, elle avait l'air incroyablement organique et le public n'avait aucune idée de ce que cela lui avait coûté. L'un des épisodes a été tourné dans un bain public, et pendant que Mikhalkov expliquait ses tâches à Ingeborg Dapkunaite, Nadia a perdu connaissance à cause d'une surchauffe. Dans le même temps, elle ne s'est pas plainte et n'a pas parlé de sa mauvaise santé - elle avait peur de laisser tomber l'équipe de tournage.

Le titre du film fait référence au film populaire des années 1930. tango "Weary Sun", qui a résonné plus d'une fois dans l'image. Au début, Mikhalkov voulait nommer le film "Le soleil brûlé de 1936", mais un jour un ami l'appela et lui demanda: "" Il aimait tellement cette phrase et la grave dans sa mémoire qu'il décida d'en faire son nom.

De plus, le réalisateur a admis que le titre était né par analogie avec Autant en emporte le vent. Les critiques de cinéma ont établi des parallèles avec ce travail plus d'une fois. Ainsi, Andrei Plakhov a écrit: "".

Tous les efforts n'ont pas été vains: en 1994, le film "Burnt by the Sun" a reçu le prix d'État de la Fédération de Russie et a été présenté au Festival de Cannes. Mikhalkov a été déçu du résultat: le jury a décerné le premier prix à "Pulp Fiction" de Quentin Tarantino. Après cela, Mikhalkov a promis d'apporter ses films à ce festival du film. Mais 9 mois plus tard, il s'apprête à remporter un véritable triomphe qui lui fait oublier cet échec: l'American Film Academy décerne à "Burnt by the Sun" un Oscar dans la nomination "Meilleur film en langue étrangère".

Un autre sommet de la biographie créative de Nikita Mikhalkov s'appelle le film "Relations": Comment la fusillade a failli coûter la vie à Nonna Mordyukova.