Table des matières:
Vidéo: Vladimir Bortko - 75 ans : Pourquoi le réalisateur de « Heart of a Dog » et « The Master and Margarita » a été si souvent critiqué
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Le 7 mai marque le 75e anniversaire du célèbre réalisateur et scénariste, l'artiste du peuple de Russie et d'Ukraine Vladimir Bortko. Pendant plus de 30 ans, son travail cinématographique a suscité les discussions les plus animées entre les spectateurs et les critiques. Beaucoup de ses films ont d'abord été soumis à des critiques impitoyables, puis loués. Une chose est claire: ils deviennent les événements les plus retentissants du monde du cinéma et ne laissent personne indifférent. Ce dont le réalisateur de "Heart of a Dog", "The Master and Margarita", "Gangster Petersburg" et "Taras Bulba" a été accusé - plus loin dans la critique.
Cœur de chien
La reconnaissance mondiale de Vladimir Bortko a été apportée par l'adaptation cinématographique de l'histoire de Mikhaïl Boulgakov "Le cœur d'un chien". Il a été écrit dans les années 1920, mais il a ensuite été déclaré « pamphlet poignant sur la modernité » et a été interdit de publication. Il n'a été publié pour la première fois qu'en 1968 à l'étranger, la première adaptation cinématographique de 1976 était également étrangère. En URSS, "Heart of a Dog" n'a été publié qu'en 1987 et un an plus tard, Vladimir Bortko a repris l'adaptation de l'histoire.
Aujourd'hui, ce film est classé parmi les classiques reconnus du cinéma soviétique et en 1988, dès le lendemain de la première, une tempête de critiques en colère s'abat sur lui. Les journaux ont écrit que le directeur avait besoin de lui couper les bras et les jambes pour un tel travail et de le jeter du pont. Mais à l'étranger, « Heart of a Dog » a été apprécié: le film a reçu des prix en Italie, en Pologne et en Bulgarie. Et seulement après cela, 2 ans plus tard, Vladimir Bortko et Evgeny Evstigneev ont reçu des prix d'État.
« Genre bas »
Lorsque, 10 ans après "Heart of a Dog", la première saison de la série "Streets of Broken Lanterns" est sortie, beaucoup ne pouvaient même pas imaginer que son réalisateur était aussi Vladimir Bortko. De plus, son nom n'était pas au générique - il a travaillé sur ce projet sous le pseudonyme de Yan Khudokormov. Deux ans plus tard, il a tourné une autre série du même genre - "Gangster Petersburg" (les deux premières saisons). Plus tard, le réalisateur a plus d'une fois entendu des plaintes à son encontre: on dit, comment, après une brillante adaptation cinématographique des classiques, se tourner vers le "genre bas" des romans policiers et s'engager dans une romance de la pègre !
Le critique le plus sévère de ces œuvres était le réalisateur lui-même - il ne les considérait pas comme son apogée créatif et a expliqué les motifs de la création de films policiers comme suit: "".
Le Maître et Marguerite
Le roman de Mikhaïl Boulgakov "Le maître et Marguerite" a longtemps été considéré comme l'une des œuvres les plus difficiles à filmer - les cinéastes ont essayé de le traduire sur les écrans plus d'une fois, mais, en règle générale, en termes esthétiques, ils ont tous clairement perdu le sens littéraire base et a inévitablement provoqué une vague de critiques. Cela s'est produit avec la série de Vladimir Bortko: bien que le réalisateur se soit donné pour tâche de transmettre le contenu du roman de la manière la plus complète et la plus adéquate et qu'il ait atteint les objectifs fixés, des critiques négatives ont été adressées à la fois aux acteurs sélectionnés pour les rôles principaux et à « l'atmosphère de Boulgakovskaïa ». Bortko a été critiqué à la fois pour son travail de caméra et pour le caractère peu concluant des effets informatiques.
L'écrivain et critique Roman Senchin a écrit à propos de la série de Bortko: « ». Des pensées similaires ont été exprimées par Anatoly Kucherena: "".
La plupart des critiques étaient dévastatrices. Le journaliste et écrivain Ilya Stogov a déclaré: "". L'érudit de Boulgakov Philip Stukarenko a déclaré: "". L'écrivain et journaliste Yulia Latynina a vu la raison de l'échec dans ce qui suit: "". Le poète et publiciste Dmitry Bykov a écrit: "".
Taras Bulba
Le plus controversé était probablement le drame de Bortko "Taras Bulba" basé sur l'œuvre du même nom de N. Gogol. Le directeur était accusé de propagande impériale, qu'il expliqua lui-même ainsi: "".
En réponse à de nombreuses accusations contre Taras Bulba et ses autres films, le réalisateur a répété à plusieurs reprises qu'il lisait attentivement tout ce qui est écrit sur lui, mais qu'il fait néanmoins des films non pas pour les critiques, mais pour le public. ne faiblit pas, et ce fait ne peut témoigner que d'une chose: son œuvre a vraiment trouvé son destinataire. Malgré le bilan ambigu des œuvres de Bortko, il est déjà qualifié de classique du cinéma, auquel il répond lui-même: "".
Cette œuvre est également devenue polémique pour les comédiens: Pourquoi Bogdan Stupka a considéré le film "Taras Bulba" comme le plus terrible de sa carrière.
Conseillé:
Qu'est-ce que le caprom et pourquoi a-t-il été critiqué dans la Russie post-soviétique
Tourelles, fresques baroques, déséquilibres, tuiles, verre et formes étranges… Beaucoup d'entre nous les structures architecturales apparues dans les années 90 et 2000 semblent ridicules et insipides, tandis que d'autres, au contraire, admirent le courage des architectes qui ont donné volonté de imagination. Ce style controversé, apparu au cours de la première décennie post-soviétique, porte un nom - caprom, romantisme capitaliste
Comment les paysannes vivaient dans la Russie pré-révolutionnaire et pourquoi elles avaient l'air de 40 ans à 30 ans et à 60 ans aussi 40 ans
Il existe deux stéréotypes sur l'apparence des paysannes avant la révolution. Certains les imaginent tous exactement comme dans le film sur les héros - courbés, dignes, au visage blanc et vermeil. D'autres disent qu'une femme du village vieillissait sous nos yeux et parfois une femme de trente ans était appelée une vieille femme. Qu'est-ce que c'est vraiment ?
Pourquoi Natasha Rostova, 13 ans, est le plus souvent jouée par des actrices adultes
"Les yeux noirs, avec une grande bouche, une fille laide mais pleine de vie" est une image qui a été incarnée dans les films d'actrices de différents pays plus de dix fois au cours des cent dernières années. Chaque adaptation à l'écran du roman "Guerre et paix" est devenue un événement, et à chaque fois c'est Natasha Rostova qui a reçu une attention particulière de la part des téléspectateurs et des critiques. Même les stars éminentes dans ce rôle n'ont pas toujours réussi, car cela nécessite à la fois une spontanéité enfantine et une grandeur intérieure particulière. Quelle Natasha est la meilleure ?
Elena Yakovleva - 58 ans : Pourquoi les téléspectateurs oublient souvent le nom de la célèbre actrice
Le 5 mars marque le 58e anniversaire de la célèbre actrice de théâtre et de cinéma, l'artiste du peuple de Russie Elena Yakovleva. Elle a plus de 100 rôles à son compte, dont certains, selon les prévisions des critiques de cinéma, pourraient lui coûter une carrière. Mais toute sa biographie créative est une confirmation que parfois cela vaut la peine de prendre des risques, même si à cause de cela le public commence à oublier son vrai nom
Réalisateur "incommode": Pourquoi le créateur de "White Sun of the Desert" Vladimir Motyl n'a pas été autorisé à faire des films
Il y a 10 ans, le 21 février 2010, le célèbre réalisateur Vladimir Motyl est décédé. Ses œuvres Zhenya, Zhenechka et Katyusha, White Sun of the Desert, Star of Captivating Happiness sont devenues des classiques du cinéma soviétique. Pendant 45 ans d'activité créative, il n'a tourné que 10 films. Il aurait pu y en avoir beaucoup plus si les cinéastes ne s'immisçaient pas dans son travail, car il devait défendre chacun de ses films avec bataille