Comment le secret de la célèbre pierre de Rosette est devenu la clé pour percer tous les secrets de l'Egypte ancienne

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

La civilisation égyptienne puissante et mystérieuse, si ancienne qu'il est même difficile pour une personne éloignée de l'histoire d'imaginer à quel point. Des tentatives pour percer tous ses secrets ont longtemps été entreprises par divers scientifiques et pour la plupart sans succès. Après tout, la clé pour percer de nombreux secrets est la capacité de lire des textes égyptiens, qui ont été perdus dans l'antiquité. Dans ces symboles incompréhensibles, les chercheurs ont vu des signes astrologiques, kabbalistiques. Certains ont même suggéré leur origine extraterrestre et certains enseignements mystiques secrets. Qui aurait pensé qu'à première vue, une trouvaille archéologique banale découverte par les soldats de Napoléon deviendrait cette clé unique qui aiderait à découvrir tous les secrets de l'Egypte ancienne.

Si nous imaginons qu'après plusieurs millénaires l'histoire de notre période est étudiée par les scientifiques-archéologues du futur, alors qu'est-ce qui apparaîtra sous leurs yeux ? Il y a beaucoup de structures architecturales, de valeurs matérielles, d'articles ménagers, d'œuvres d'art, mais tout cela est relativement inutile - ils ne connaissent pas notre langue, les principes de construction de notre discours et ne savent pas lire un mot ! C'est-à-dire que tout ce qui constitue les fondements de l'organisation de notre société, religion, spiritualité et vie quotidienne restera un mystère pour eux.

Cela s'est déjà produit dans l'histoire: l'écriture cunéiforme non résolue des peuples de Mésopotamie, les textes mayas et les hiéroglyphes égyptiens. Les moments où ces secrets ont été résolus par des scientifiques peuvent être comparés à ceux où une lumière s'est soudainement allumée dans un garage sombre jonché de déchets divers. Tous les objets vaguement visibles sont soudainement devenus clairs - c'étaient de véritables percées scientifiques. Dans ces découvertes étonnantes, une place particulière est occupée par la solution des anciens hiéroglyphes égyptiens.

Une trouvaille précieuse

Malheureusement, de nombreux objets archéologiques de valeur ont été détruits. Près de la célèbre Vallée des Rois en Egypte, il y a un village banal où les habitants ont vécu pendant des siècles en pillant les tombes. Les dommages causés à l'histoire et à l'archéologie par un tel vandalisme sont difficiles à imaginer !

Malgré cela, les tentatives pour percer les secrets perdus depuis longtemps de l'écriture égyptienne antique n'ont jamais cessé. Un afflux sans précédent de savants européens vers les secrets de l'Egypte ancienne s'est produit lors des campagnes de Napoléon à la fin du XVIIIe siècle. L'aventure égyptienne du futur empereur s'est terminée militairement sans gloire, mais sa valeur pour la science ne peut être surestimée !

L'armée du général Napoléon était accompagnée de tout un institut de recherche aux normes d'aujourd'hui. Il y avait des scientifiques, des archéologues, des ingénieurs, des artistes. Pendant que l'armée se battait, les scientifiques travaillaient sans relâche. Ils ont recherché, étudié, documenté absolument tout ce qu'ils pouvaient voir. Tout ce que vous pouviez emporter avec vous était emballé et emporté. À cette époque, une myriade de différents textes égyptiens antiques sont tombés entre les mains des historiens.

Pendant ce temps, les troupes françaises occupent la majeure partie de l'Égypte. Le vaniteux Corse rêvait d'étendre son influence en Inde pour vaincre l'Angleterre haïe. Dans le delta du Nil, les militaires construisaient le fort Saint-Julien, non loin de la petite ville de Rosetta. Pendant que les sapeurs creusaient des tranchées autour du fort, l'officier Pierre-François Bouchard remarqua une curieuse pierre et ordonna de l'extraire. Après un examen plus approfondi, le capitaine s'est immédiatement rendu compte que cette découverte était extrêmement précieuse et a ordonné d'envoyer la dalle au Caire, où se trouvait alors le nouvel Institut d'Égypte.

L'expansion de la France ne dura que trois ans, les Britanniques purent les chasser d'Egypte. La pierre de Rosette (comme cette découverte est appelée à ce jour) est arrivée en Angleterre avec d'autres objets précieux. La plaque est toujours conservée au célèbre British Museum. Malgré toutes les prétentions des Égyptiens, le musée a catégoriquement refusé de rendre la pierre de Rosette à sa patrie historique.

Qu'est-ce que la pierre de Rosette ?

La célèbre pierre de Rosette est un impressionnant bloc de pierres noires. Extérieurement, il n'a pas l'air aussi impressionnant et intéressant que d'autres artefacts égyptiens antiques. Une face est polie et entièrement recouverte d'inscriptions, l'autre face est rugueuse. Au début, la pierre a été confondue avec du granit, mais plus tard, il s'est avéré qu'il s'agissait de granodiorite. Les écritures inscrites sur la dalle sont faites sous trois formes: les hiéroglyphes égyptiens antiques, l'écriture démotique grecque antique et égyptienne. La pierre n'est qu'une partie d'une immense stèle, pas un seul texte n'est complet.

Les inscriptions grecques anciennes ont été déchiffrées immédiatement. Plus tard, ils ont réussi à traduire le texte démotique. Les deux inscriptions contenaient une histoire identique de gratitude envers le roi d'Égypte, Ptolémée V Épiphane. Le texte date de 196 av. Malgré la présence de ces traductions, ce n'est que près de trente ans plus tard qu'il a été possible de déchiffrer les anciens hiéroglyphes égyptiens. La tâche la plus difficile pour les scientifiques était précisément les anciens hiéroglyphes égyptiens. Les scientifiques connaissaient très peu ce type d'écriture. Une percée dans ce domaine a été faite par un scientifique français qui est considéré comme le père fondateur d'une science telle que l'égyptologie - Jean-François Champollion. Cela s'est produit par hasard.

Historique de décryptage

Immédiatement après la découverte de la pierre de Rosette, un magazine français en a parlé. Le numéro de ce magazine a accidentellement attiré l'attention d'un garçon de neuf ans, fils d'un libraire. Le garçon était intelligent au-delà de ses années. À l'âge de cinq ans, il apprend à lire seul. Quand le petit Khan avait sept ans, son frère Jacques partit avec l'expédition même de Napoléon en Egypte. Et puis Jean_François tombe sur une entrée sur la pierre de Rosette. Le garçon était simplement ensorcelé par les anciens hiéroglyphes égyptiens. Il était tellement intrigué qu'il consacra toute sa vie future à les déchiffrer.

A treize ans, Champollion connaissait déjà les langues latines, hébraïques, arabes, syriennes, chaldéennes. Il a commencé à étudier le chinois ancien pour clarifier sa relation avec l'égyptien ancien. Peu à peu, le garçon talentueux s'est familiarisé avec la langue copte, qui s'apparente à un pont vers l'égyptien ancien. À dix-sept ans, le jeune génie est élu à l'unanimité membre de l'Académie française. Désormais, il disposait d'un arsenal de connaissances si puissant que l'on ne pouvait que rêver.

Jean-François n'avait pas l'habitude de déchiffrer des caractères ou des mots individuels. Il décida qu'il fallait comprendre le système même de leur construction. À un moment donné, Champollion s'est rendu compte que les noms des dirigeants pourraient servir de clé. Ce fut l'impulsion principale pour la solution ultérieure. Le jeune homme déchiffrant ainsi les hiéroglyphes a pu lire le nom du pharaon Ramsès inscrit sur le mur du temple. Ayant reçu un certain ensemble de symboles déjà compréhensibles, Champollion se dirigea lentement mais sûrement vers son objectif.

Le travail de Champollion

En 1822, le scientifique a publié un livre sur l'ancien alphabet égyptien des hiéroglyphes phonétiques. Cet ouvrage a été consacré aux premières études de Champollion dans le domaine du décryptage. Son prochain travail de recherche a été publié en 1824. Cette période est considérée par les scientifiques comme la naissance de l'égyptologie en tant que science.

Malgré toute son œuvre et sa vie consacrée aux mystères de l'Egypte ancienne, Jean-François n'y est jamais allé. En 1828, le scientifique décide de s'y rendre avec une expédition. Au plus grand regret, au cours de ce voyage, sa santé déjà fragile a été complètement mise à mal. Le génie qui a résolu l'ancien code égyptien est mort à l'âge de quarante et un ans. Le principal ouvrage linguistique de sa vie « Egyptian Grammar » a été publié après la mort de Champollion.

Texte sur la pierre de Rosette et son importance pour la science

Le texte déchiffré dit que les prêtres de Memphis ont publié un décret en l'honneur du pharaon Ptolémée V Épiphane. Il contenait de la gratitude et des louanges au souverain pour sa générosité. Des citations de Ptolémée sur l'amnistie, l'annulation des dettes, l'exemption du service militaire, les principes de taxation ont été gravés sur la pierre.

La pierre de Rosette, malgré son apparence modeste et son texte pas particulièrement curieux, a joué un rôle important dans la naissance et le développement ultérieur de l'égyptologie. C'est cette dalle qui est devenue la clé qui a aidé à déchiffrer de nombreux textes égyptiens anciens. Avant l'apparition de cette clé, les scientifiques ne comprenaient même pas comment aborder la solution de ces hiéroglyphes.

Toutes ces informations ont aidé les chercheurs et les historiens à pénétrer dans tous les secrets de l'Égypte ancienne qui étaient inaccessibles: qui a construit les fameuses pyramides, quels dieux les anciens Égyptiens honoraient et pourquoi ils ont fait des momies. Ainsi, la pierre de Rosette était sans aucun doute l'artefact le plus important de l'Égypte ancienne et il est impossible de surestimer son importance pour l'égyptologie.

Pour en savoir plus sur l'histoire de l'Égypte ancienne, lisez notre article sur l'un de ses plus grands souverains. comment la reine Cléopâtre est devenue l'épouse de deux de ses frères à la fois, et d'autres faits extraordinaires sur le souverain d'Égypte.