Table des matières:

15 habitudes et traditions russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie
15 habitudes et traditions russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie

Vidéo: 15 habitudes et traditions russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie

Vidéo: 15 habitudes et traditions russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie
Vidéo: Анна Каренина. История Вронского (4К) (мелодрама, реж. Карен Шахназаров, 2017 г.) - YouTube 2024, Avril
Anonim
15 habitudes russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie
15 habitudes russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie

La Russie reste encore un pays pas toujours compréhensible et parfois mystérieux pour les Américains. De nombreuses traditions russes, devenues banales pour nous, provoquent la surprise et l'incompréhension des convives américains. Nous avons collecté 15 habitudes russes qui ont surpris les Américains lors d'un voyage en Russie.

Les Russes célèbrent le Nouvel An avec beaucoup plus d'enthousiasme que Noël

Les Russes célèbrent le Nouvel An avec beaucoup plus d'enthousiasme que Noël
Les Russes célèbrent le Nouvel An avec beaucoup plus d'enthousiasme que Noël

Les Russes appellent l'arbre de Noël un arbre du Nouvel An. Des cadeaux sont également offerts pour la nouvelle année. Pas Noël, mais le Nouvel An est la principale fête d'hiver pour les Russes. Et, éventuellement, la fête principale tout au long de l'année.

Les Russes cuisinent toujours plus de nourriture qu'ils n'en ont besoin

Les Russes cuisinent toujours plus de nourriture qu'ils n'en ont besoin
Les Russes cuisinent toujours plus de nourriture qu'ils n'en ont besoin

Les Russes préfèrent cuisiner des repas copieux, souvent avec des tonnes de mayonnaise. Et ils le cuisinent toujours plus qu'ils ne peuvent en manger, surtout lorsqu'ils attendent la visite d'amis.

Les Russes disent des toasts vraiment longs et compliqués

Les Russes disent des toasts vraiment longs et compliqués
Les Russes disent des toasts vraiment longs et compliqués

Seul le plus paresseux des Russes prononce de simples toasts comme « À la santé » ou quelque chose de similaire, tout aussi courts. Sérieusement. Assis avec les Russes à la table de fête, avant chaque verre, préparez-vous à entendre de longues histoires, des paraboles, des anecdotes et même des poèmes de leur propre auteur.

Les Russes se félicitent en sortant du sauna

Les Russes se félicitent en sortant du sauna
Les Russes se félicitent en sortant du sauna

Quitter le sauna (ils l'appellent "bania") ou même de la douche (!) Les Russes se félicitent généralement pour cet événement. Il faut le dire « S lyogkim parom ! » … Cela est peut-être dû à l'attitude traditionnellement sérieuse des Russes à l'égard de l'hygiène personnelle. Bien que certains Américains qui ont fait l'expérience de ce qu'est un Russe "bania", je crois que la question est complètement différente.

Assis à table pour manger, les Russes aiment s'y reposer plusieurs heures

Réunis à table pour le déjeuner ou le dîner, les Russes aiment non seulement manger, mais aussi parler
Réunis à table pour le déjeuner ou le dîner, les Russes aiment non seulement manger, mais aussi parler

Réunis à table pour le déjeuner ou le dîner, les Russes aiment non seulement manger, mais aussi parler. De plus, ils parlent beaucoup plus longtemps qu'ils ne mangent.

Les Russes appellent toutes les femmes des "filles"

Les Russes appellent toutes les femmes des "filles"
Les Russes appellent toutes les femmes des "filles"

Voulant, par exemple, appeler une serveuse de tout âge, les Russes crient "fille!" Si vous voulez vous adresser à une femme de cinquante ans, vous pouvez bien l'appeler "devushka" … Si vous voulez faire référence à une adolescente, vous pouvez également la nommer "devushka" … Toute femme autre que grand-mère ("babushka") est une fille pour les Russes.

Les Russes aiment constamment raconter des blagues avec et sans raison

Les Russes aiment constamment raconter des blagues avec et sans raison
Les Russes aiment constamment raconter des blagues avec et sans raison

Au beau milieu d'un dialogue, les Russes peuvent s'arrêter soudainement et, pour une raison quelconque, raconter une anecdote qui n'a souvent rien à voir avec la conversation.

A la question "comment allez-vous ?" Les Russes répondent par un récit honnête et détaillé de leur vie

À la question « comment allez-vous ? » Les Russes répondent par un récit honnête et détaillé de leur vie
À la question « comment allez-vous ? » Les Russes répondent par un récit honnête et détaillé de leur vie

Les Russes prennent la question au pied de la lettre, y voyant l'intérêt de l'interlocuteur pour sa vie. Par conséquent, au lieu de la norme, ils se considèrent obligés de donner une réponse volumineuse exhaustive sur toutes leurs affaires.

Les Russes ne sourient pas devant des étrangers

Les Russes ne sourient pas devant des étrangers
Les Russes ne sourient pas devant des étrangers

Vous rencontrez rarement un Russe capable de sourire à un étranger. Les Russes chérissent leurs sourires pour leurs amis et leurs proches, mais ils le font sincèrement.

Les Russes adorent regarder les vieux dessins animés soviétiques

Les Russes adorent regarder les vieux dessins animés soviétiques
Les Russes adorent regarder les vieux dessins animés soviétiques

« Attendez ! » (Version russe Tom et Jerry), "Les musiciens de Brême" et "La reine des neiges" sont les dessins animés les plus appréciés en Russie.

Les Russes adorent s'habiller élégamment, même pour faire du shopping

Les filles russes adorent s'habiller élégamment, même pour faire du shopping
Les filles russes adorent s'habiller élégamment, même pour faire du shopping

Les femmes russes, en particulier celles qui vivent dans les petites villes, adorent se déguiser. Par exemple, ils trouvent une jolie robe et des talons hauts adaptés à une simple promenade ou même à une sortie shopping régulière.

Les Russes s'assoient une minute avant de poursuivre leur voyage

Les Russes s'assoient une minute avant de poursuivre leur voyage
Les Russes s'assoient une minute avant de poursuivre leur voyage

Une fois les valises et les sacs emballés, la plupart des Russes s'arrêtent pour une raison quelconque juste avant de partir et s'assoient tranquillement pendant environ une minute. Ils l'appellent "prisyadem na dorozhku".

Les Russes vivent souvent avec leurs parents

Les Russes vivent souvent avec leurs parents
Les Russes vivent souvent avec leurs parents

Il arrive souvent que toute la famille russe - parents, enfants, grands-parents, vivent tous ensemble dans le même appartement. Il est difficile d'imaginer comment ils réussissent.

Lorsque les Russes rencontrent de parfaits inconnus, ils commencent rapidement à les appeler amis

Lorsque les Russes rencontrent de parfaits inconnus, ils commencent rapidement à les appeler amis
Lorsque les Russes rencontrent de parfaits inconnus, ils commencent rapidement à les appeler amis

Souvent, après dix minutes de fréquentation, les Russes commencent à considérer l'interlocuteur comme leur ami et appellent "vyipit chayu".

Les Russes ne viennent jamais chez quelqu'un d'autre sans cadeau

Les Russes ne viennent jamais chez quelqu'un d'autre sans cadeau
Les Russes ne viennent jamais chez quelqu'un d'autre sans cadeau

Il est mal vu chez les Russes d'apparaître les mains vides dans une étrange maison. Cela peut être une boîte de chocolats, du chocolat, un gâteau, une bouteille d'alcool ou un bouquet de fleurs (nécessairement un nombre impair) - peu importe ce qu'ils viennent avec, l'essentiel est qu'avec un cadeau.

Conseillé: