La Russie ne peut pas être comprise avec l'esprit : curiosités amusantes lors de la tournée de Fedor Chaliapine en Amérique

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Artiste russe de renommée mondiale Fiodor Chaliapine au début du XXe siècle, il se produit non seulement en Russie, mais aussi sur toutes les scènes d'opéra européennes les plus prestigieuses. Il a également visité l'Amérique, bien qu'il en ait parlé de manière extrêmement négative et critique. C'est aux États-Unis qu'il lui arrivait souvent des choses amusantes - les Américains comprenaient rarement l'humour russe spécifique.

Fiodor Chaliapine aimait toutes sortes de blagues pratiques, maintenant on l'appellerait un maître du "troll". Aux douanes américaines, on lui a demandé de montrer de l'or qui n'était pas déclaré dans la déclaration. Son assistant a dit qu'il existe vraiment une telle chose - Fiodor Ivanovich a la gorge dorée. Les durs douaniers américains n'ont pas apprécié l'humour russe et ont proposé à Chaliapine d'éclairer sa gorge avec une radiographie.

Chaliapine a avoué à plusieurs reprises son aversion pour l'Amérique et a promis d'y venir, même s'il y était assez souvent en tournée - après tout, les honoraires pour les représentations y étaient impressionnants. « Je n'aime pas cette Amérique et je n'y retournerai plus jamais ! Quel peuple étrange, ces Américains ! Ils paient des sommes énormes aux artistes, mais eux-mêmes ne comprennent rien à la musique ou à l'art dramatique. Pour eux, certains clowns, magiciens, ventriloques sont plus intéressants que les chanteurs d'opéra ou les musiciens », s'indigne Shalyapine.

Lors de sa première visite en Amérique en 1907, il n'a pas été reçu avec autant d'enthousiasme qu'en Europe. Chaliapine, enragé, écrivit à V. Telyakovsky: « L'Amérique est un pays méchant, et tout ce que nous disons sur l'Amérique est un pur non-sens. Ils parlent de la liberté américaine. Dieu nous en préserve, si jamais la Russie est à la hauteur de cette liberté même - là-bas, il est possible de respirer librement et cela ne peut être fait qu'avec difficulté. Toute vie dans le travail est un dur labeur, et il semble que dans ce pays les gens ne vivent que pour le travail. Le soleil, les étoiles, le ciel et Dieu y sont oubliés. L'amour existe - mais seulement pour l'or. Je ne me suis jamais senti aussi mal ailleurs. Il n'y a d'art nulle part et pas du tout."

Un journal américain a publié le bilan suivant de sa prestation: « M. Chaliapine n'est pas seulement un mauvais chanteur et artiste, mais il ne sait même pas se comporter correctement sur scène avec les dames. Puis un correspondant du même journal est venu à Chaliapine pour l'interviewer. Pour se venger, le chanteur lui a raconté toutes sortes de "fables en pleine face, un tas de toutes sortes d'incongruités et d'absurdités". « Tiens, lui dis-je, vous, les Américains, vous vous vantez de votre liberté ! Hier, j'ai moi-même vu un policier battre un cocher dans la rue. Il battait si fort que ses dents volaient dans un sens et du sang éclaboussait dans l'autre. La liberté c'est bien, il n'y a rien à dire !"

Une fois à Chicago, un millionnaire local a invité Chaliapine à prendre la parole lors de sa réception privée. Le chanteur a demandé des honoraires inédits de 10 000 $. En réponse, le millionnaire a déclaré qu'il n'accepterait que si Chaliapine ne s'asseyait pas avec ses invités à la même table, mais chanterait dans le jardin, dans les buissons. Soudain, le chanteur a accepté. Imaginez la surprise du propriétaire lorsque tous ses invités ont quitté la maison et se sont réunis dans le jardin pour écouter le grand interprète de romances et d'airs d'opéra.

Chaliapine était fermement convaincu que les Américains ne sont pas capables d'apprécier les vrais talents - ils sont souvent victimes de la publicité. Beaucoup d'entre eux ne viennent pas pour l'écouter, mais pour admirer un homme qui «gagne» 3 000 dollars en une soirée. Le chanteur a exprimé des réflexions intéressantes sur la culture de masse, qui sont aujourd'hui devenues pertinentes pour notre société: «Ici, vous devez constamment vous rappeler de vous-même, sinon le public vous oubliera. Le public américain a soif d'amusement purement fou; ils n'ont pas besoin de tragédie, pas de drame, pas d'opéra; ils ont besoin d'oublier les soucis de la journée. Malgré une relation si difficile avec l'Amérique, Chaliapine a reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame pour ses réalisations et ses contributions dans le domaine de la musique.

Des situations anecdotiques se sont souvent produites avec un autre artiste russe exceptionnel: cas curieux de la vie de Faina Ranevskaya