Table des matières:
- Les Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
- "La bouillie de Michkina", Nikolay Nosov
- "Téléphone", Nikolay Nosov
- "Papa, maman, huit enfants et le camion", Anne-Katarina Westley
- "Trois sur l'île", Vitaly Gubarev
- Les aventures extraordinaires de Karik et Vali de Ian Larry
Vidéo: Où cherche la police et n'est-ce pas dommage pour un chat : ce qui surprend les enfants modernes dans les livres que leurs parents lisaient dans l'enfance
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Les livres préférés de notre enfance semblent être éternels - après tout, plus d'une génération d'enfants a grandi avec eux. Cependant, les enfants du XXIe siècle ont parfois du mal à comprendre la logique de ce qui se passe, même s'ils savent qu'avant il n'y avait pas d'ordinateurs et de télévisions, et que les téléphones avaient un tube sur un fil spiralé.
Les Aventures de Tom Sawyer de Mark Twain
En marchant, Tom rencontre son ami Huck. Huck a un cadavre engourdi de chats avec lui, et Tom en est ravi. Ensuite, les garçons discutent de la façon dont il est possible de réduire les verrues à l'aide de ce cadavre.
L'enfant moderne n'est pas tellement choqué par le fait que le chat soit mort, mais par le fait que les garçons ne la plaignent pas du tout. Un chat mort n'est qu'un objet pour eux. Beaucoup d'enfants d'aujourd'hui trouveraient plus naturel d'enterrer un chat.
Dans un autre épisode, Tom, Huck et leur camarade Joe fument la pipe comme de vrais pirates. Peu habitués au tabac, Tom et Joe vont dans les buissons pour "chercher un couteau" et Huck les trouve plus tard pâles et allongés. Les gars à l'époque de Mark Twain comprenaient parfaitement que les garçons vomissaient à cause d'un empoisonnement à la nicotine (et ils avaient honte de l'admettre), un enfant moderne demandera ce qui leur est arrivé et s'ils ont trouvé le couteau perdu. De plus, il est peu probable qu'il comprenne pourquoi Tom et Joe ont fumé si longtemps et avec persistance, s'ils étaient immédiatement désagréables. De nos jours, les adolescents fument moins souvent pour cette même raison - pourquoi supporter le désagréable ? Bien sûr, sauf pour les gars issus de familles où les gens fument librement et fument beaucoup avec les enfants, le tabac est une chose courante jusqu'à une dépendance déjà formée.
"La bouillie de Michkina", Nikolay Nosov
Le personnage principal anonyme avec son meilleur ami Mishka vient voir sa mère à la datcha, et elle dit qu'elle a des affaires en ville et qu'ils devront vivre pendant deux jours sans elle. Puis, suivant les instructions de leur mère, les garçons allument un feu dans le poêle et ne réussissent pas très bien à cuisiner du porridge.
L'âge des personnages principaux n'est pas tout à fait clair. Ce sont des pionniers dans la plupart des autres histoires, ce qui signifie qu'ils ont entre neuf et treize ans. L'enfant moderne est choqué que des adultes permettent à de si petits enfants d'allumer un feu en leur absence et qu'ils soient censés pouvoir cuisiner de la bouillie. Et s'il y a un incendie ? Et s'ils ne cuisinent pas, et auront faim pendant deux jours ? Et s'ils se brûlaient ?
"Téléphone", Nikolay Nosov
Le personnage principal ne comprend pas ce que signifie le bouton sur le montant de la porte. Il n'a jamais vu de sonnette ! Cet appareil ne semble pas très avancé techniquement, alors la découverte qu'à l'époque où les téléphones et les batteries existaient déjà, il était normal de ne pas savoir comment utiliser un appel et de ne pas savoir à quoi il ressemble, choque les enfants du vingt-et-unième siècle.
"Papa, maman, huit enfants et le camion", Anne-Katarina Westley
Dans le chapitre où la fille Mona est énervée en coupant sa broderie, elle la prend et sort sans demander à " épuiser " sa colère. Les parents savent où elle est allée, mais comment ne pas demander la permission de quitter l'appartement ? De nos jours, un tel comportement semble être un pur fantasme pour les enfants.
Le plus jeune de huit enfants, bébé Morten, porte des vêtements entièrement patchés. « Pourquoi ne pas lui acheter des vêtements d'occasion ? Maman est probablement déjà très occupée à coudre des vêtements à partir de chutes », s'étonne la nouvelle génération.
Lorsque les enfants remarquent un incendie dans une maison voisine, le père dit à l'un d'eux de s'enfuir et d'appeler les pompiers avec un signal spécial, qui se trouve au coin de la rue, et le reste - de dîner dans tous les appartements et d'avertir de l'incendie. Puisque des camions circulent déjà dans les rues, les lecteurs comprennent que cela se passe dans une ville relativement moderne, et ils se posent une question: « Comment se fait-il qu'aucun appartement n'ait de téléphone pour appeler les pompiers normalement ?
Enfin, tout le monde à l'école sait que huit enfants dorment sur des matelas à même le sol car ils ont trop peu de place pour disposer neuf lits. Mais la police ne s'y intéresse pas du tout ! Personne ne vient avertir maman qu'elle devrait mieux s'occuper des enfants.
"Trois sur l'île", Vitaly Gubarev
La mère du protagoniste lui reproche de ne pas avoir fait la vaisselle - devant les voisins, disent-ils, c'est dommage. De plus, entrant dans la cuisine, le garçon y voit son voisin âgé. Beaucoup d'enfants modernes ont un vrai choc - comment un voisin est-il entré sans demander sa cuisine ? Pourquoi a-t-elle fait cela et pourquoi ne sont-ils pas en colère contre elle, mais au contraire, on s'attend à ce qu'elle ait le droit d'être en colère ? En Russie, de nombreuses familles vivent encore dans des appartements collectifs, mais déjà si peu que la plupart des enfants ne peuvent pas imaginer que cela soit possible et comment exactement une telle vie est organisée.
Les aventures extraordinaires de Karik et Vali de Ian Larry
Mais les petits lecteurs subissent le plus grand choc dès le début du livre sur Karik et Valya, qui se sont retrouvés au pays des insectes. Dans l'histoire, deux enfants, un garçon et une fille, disparaissent. Un chien policier prend leur trace et conduit la police à l'appartement de l'homme solitaire. Là, la police trouve des sandales et des culottes pour enfants, marquées de lettres, et… Au lieu d'arrêter le propriétaire suspect, qui prétend n'avoir vu aucun enfant, ils se tiennent debout et se demandent où les deux enfants complètement nus ont pu aller jusqu'à ce que le propriétaire les expulse pour une porte.
Il est clair que les soupçons s'avèrent alors vains, c'est un rebondissement fréquent. Mais ne soyez même pas sur vos gardes dans une telle situation ? Mais le décompte peut durer des minutes, les enfants du XXIe siècle le savent déjà bien.
Mais tout malentendu est une bonne raison de parler à votre enfant, alors Livres soviétiques téléchargeables gratuitement, le téléchargement en vaut vraiment la peine.
Conseillé:
10 célébrités qui ne seraient pas nées si leurs parents n'avaient pas décidé d'avoir beaucoup d'enfants
Les premiers-nés, en règle générale, sont plus intelligents et plus talentueux que les prochains enfants de la famille, selon les scientifiques. La raison en est la moindre attention et les ressources parentales accordées aux plus jeunes : s'il est possible d'investir beaucoup de temps et d'énergie dans le premier ou le deuxième enfant, le troisième et le quatrième n'ont pas cette chance. Et le cinquième ? Septième? Dix-septième ? Voici les gens sans qui l'histoire de l'humanité aurait été différente, tous sont loin d'être les premiers à être nés de leurs parents, qui ont quand même réussi à élever des génies
Je ne sais pas dans une auberge, une fille adulte Ellie, une barbe dans la poche de Karabas : Qu'est-ce qui explique les bizarreries dans les livres populaires pour enfants
Certains des livres de notre enfance se lisent très différemment lorsqu'ils sont vus à travers les yeux d'un parent moderne. Par exemple, trois séries d'histoires soulèvent de grandes questions : sur Dunno, sur Buratino et sur Ellie au pays des fées. Oui, il y a deux livres différents sur Pinocchio, et ils ont des auteurs différents, et pourtant, une histoire continue l'autre. Mais ce fait n'est pas du tout surprenant
Qu'est-ce qui est commun entre les peintures de Bosch et les livres pour enfants, ou Qu'est-ce que Wimmelbuch
Il est étrange de penser que les prototypes de ces livres pour enfants, à première vue, étaient les peintures mystérieuses et inquiétantes de Bosch et les peintures de genre de Pieter Bruegel. Mais le lien entre les œuvres des Flamands et les images des Wimmelbuchs est perceptible même pour un spectateur inexpérimenté. Est-ce pour cela que certains de ces livres sont perçus comme de véritables œuvres d'art ? Deviendront-ils jamais les mêmes récits graphiques obscurs sur la vie quotidienne du passé ?
Une cage n'est pas une cage, une main droite n'est pas une main : les erreurs les plus courantes dans les mots anciens par les auteurs modernes
Les romans fantastiques et historiques sur des personnes tombées amoureuses et amoureuses à l'époque de Moscou ou même de la Russie kiévienne encouragent de nombreux auteurs à utiliser des mots anciens pour l'atmosphère et la transmission des réalités de l'époque. Le problème est que peu d'entre eux prennent la peine de vérifier d'abord le sens d'un mot, et par conséquent, la quantité d'embarras et d'absurdité dans leurs histoires est décourageante. Nous présentons un guide rapide des mots les plus souvent mal utilisés lorsque vous essayez d'"écrire l'antiquité"
Maman pour les enfants. Illustrations pour livres pour enfants par Elly Mackay
On dit que la maternité inspire, donne aux femmes un second souffle. Mais si vous ne l'essayez pas sur vous-même, vous ne le croirez pas. C'est ce qui est arrivé à l'artiste canadienne Elly MacKay, qui est devenue relativement récemment la mère d'un charmant bébé Lily et grâce à cet événement a attiré l'attention sur le fait que les enfants ont très peu de livres avec des images de haute qualité, bonnes et gentilles. Elle a donc décidé d'apporter sa contribution au développement de cette industrie