Dans les coulisses de "Cruel Romance": Pourquoi les habitants ont-ils pris les armes contre l'équipe de tournage et les acteurs ont failli mourir

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

En 1984, le film "Cruel Romance" est sorti, qui est toujours très populaire parmi le public du cinéma national. Mais peu de gens savent que le réalisateur Eldar Ryazanov a maudit à plusieurs reprises sa décision de filmer les classiques russes, et les habitants de Kostroma ont écrit des plaintes aux autorités locales leur demandant d'interdire le tournage. Mais ce n'est rien comparé au fait que les acteurs Nikita Mikhalkov et Andrei Myagkov étaient dans la balance de la mort. Il n'est pas surprenant que l'équipe de tournage et les résidents locaux, "Cruel Romance" aient laissé des sentiments contradictoires.

Le brouillard qui a arrêté la circulation dans la ville

Pendant longtemps, Eldar Ryazanov n'a pas pu décider du lieu de tournage, mais lorsqu'il est arrivé à Kostroma, il est immédiatement tombé amoureux de la beauté de la nature locale. La décision a été prise et les habitants de la ville ont d'abord réagi avec enthousiasme à la nouvelle que de nombreux acteurs éminents leur rendraient visite. A chaque fois, des foules de spectateurs se réunissaient pour voir comment se déroulait le travail sur le film, demandaient des autographes et étaient même de garde à la porte de l'hôtel.

Mais bientôt la joie a été remplacée par la déception. Et la faute était au brouillard (bien qu'artificiel). Le réalisateur voulait vraiment que les derniers plans du film soient tournés en sa présence. Cependant, comme par hasard, le temps était clair et n'allait pas changer.

Un jour passa, puis un autre, et encore un autre… La rupture s'éternisait. Puis Ryazanov a décidé de demander de l'aide à la pyrotechnie. Ils ont allumé des bombes fumigènes, mais en ont exagéré: au lieu de tourbillonner au-dessus de la Volga, la fumée a enveloppé toute la ville. En raison de la mauvaise visibilité, la circulation à Kostroma s'est arrêtée, les chauffeurs, grondant les cinéastes, ont abandonné leurs voitures et ont continué à pied. Mais ici aussi, ils ont trébuché et sont tombés.

Après cet incident, les résidents locaux ont commencé à se méfier des invités de la capitale. Il y avait aussi ceux qui ont écrit des plaintes. Et Riazanov a dû se rendre au conseil municipal avec des excuses.

Comment Nikita Mikhalkov a nourri tous ses collègues, et pas seulement

Nikita Mikhalkov, qui a joué le rôle de Sergueï Paratov, s'est tellement habitué à l'image d'un maître tumultueux qu'il a régulièrement organisé de joyeuses fêtes. Et une fois que le salaire a été retardé pour toute l'équipe de tournage, il s'est avéré qu'il n'y avait même plus rien à acheter pour la nourriture. Ensuite, Mikhalkov s'est procuré un permis de chasse et a apporté une carcasse entière d'ours des forêts de Kostroma. Un tel approvisionnement en viande a suffi à l'équipe de tournage pendant longtemps.

Mais au fil du temps, les banquets constants ont commencé à ennuyer les citadins. Et une fois, ils ont même appelé une escouade de police pour se plaindre du bruit. Cependant, les gardes ont été décontenancés lorsqu'ils ont vu tant de stars de l'écran soviétique devant eux et, au lieu de gronder les acteurs, ont demandé à s'asseoir avec eux.

Comment Nikita Mikhalkov a miraculeusement survécu

Mais le plaisir est le plaisir, et sur le plateau, les acteurs étaient totalement dévoués au travail. Cependant, des situations dangereuses qui ont failli leur coûter la vie n'ont pu être évitées. Ainsi, Nikita Sergeevich s'est retrouvé à plusieurs reprises dans la balance de la mort.

Vous vous souvenez de l'épisode où le héros Mikhalkov tourne avec le personnage d'Alexander Pankratov-Cherny ? Selon l'intrigue, Paratov met un verre sur sa tête et son adversaire doit toucher cette cible. En fait, personne n'allait tirer. Selon l'idée du réalisateur, la pyrotechnie était censée faire exploser le verre après le coup de feu. Et c'est ce qui s'est passé: Pankratov-Cherny aurait touché la cible, qui s'est brisée en morceaux. Cependant, à ce moment, Mikhalkov lui a attrapé la tête et a gémi. Il s'est avéré que, encore une fois, la pyrotechnie en a exagéré: ils ont oublié de mettre la doublure dans le chapeau de l'acteur, c'est pourquoi l'explosion a eu lieu juste sur la tête du malheureux. Heureusement, tout s'est bien passé, même si le résultat pourrait être très triste. Ryazanov a rejeté la pyrotechnie, mais a quitté la scène, qui s'est avérée très efficace, dans le film.

Soit dit en passant, ce n'est pas le seul cas où Nikita Sergeevich s'est lancé dans des histoires désagréables. Au début du film, son personnage devait monter un cheval blanc jusqu'à la jetée. Mikhalkov savait s'asseoir sur la selle, mais il s'est avéré difficile de traverser un endroit étroit où l'eau était très proche.

Mais l'acteur n'a pas eu peur de prendre des risques et n'a pas réagi aux demandes d'Eldar Alexandrovitch de ralentir. Puis le réalisateur indigné a annoncé une pause cigarette. Mais dès que Mikhalkov est descendu de la selle, le sifflet du bateau à vapeur a retenti. Le cheval, qui ne s'y attendait pas, s'est précipité dans la peur pour courir droit vers la foule des badauds. Ce n'est que par une heureuse coïncidence que les victimes ont été évitées.

Comment Andrey Myagkov a failli mourir

C'est arrivé juste pendant ce brouillard malheureux qui a causé l'effondrement de la circulation dans la ville. Les derniers plans du drame ont été tournés, lorsque Karandyshev navigue sur un bateau vers le bateau à vapeur, où les riches s'amusent et la mariée qui l'a humilié est également là. Selon l'intrigue, le personnage a eu besoin de plus d'une heure pour cela, bien qu'en fait Ryazanov ait ordonné de placer le navire près de la côte (à environ 40 mètres). Cependant, une tragédie a failli se produire ici.

L'acteur a nagé trop près du bateau à vapeur, est entré dans un entonnoir et s'est retrouvé entre les lames. Seuls des éclats sont restés du bateau et Andrey est allé sous l'eau. Toute l'équipe de tournage était très effrayée et beaucoup ont déjà dit au revoir à leur collègue dans leur cœur. Cependant, quelques minutes plus tard, Myagkov a flotté et, en fin de compte, il n'y avait pas une seule égratignure sur lui (comme s'il était né dans une chemise). Alors que les cinéastes effrayés couraient autour de l'acteur miraculeusement survivant, il restait calme: la mort était très proche, et il ne s'en est pas rendu compte, semble-t-il.

Combats pour Larisa Guzeeva

Le rôle principal dans "Cruel Romance" a été joué par Larisa Guzeeva, alors inconnue. Il n'y a pas encore eu une seule œuvre dans sa filmographie, mais la débutante a réussi à devancer plus de 500 concurrents. Cependant, lorsque la fille est apparue sur le plateau le premier jour, tout le monde a eu le souffle coupé: elle portait un jean déchiré, fumait constamment du Belomor et ne pouvait même pas se débarrasser du dialecte incompréhensible de l'Oural. Le choix du réalisateur semblait étrange, mais il n'allait pas reculer devant le sien.

Et Guzeeva a réussi à s'intégrer dans l'image, et presque toute la moitié masculine de l'équipe de tournage est tombée amoureuse d'elle. Sergei Artsibashev, qui a joué le banquier Gulyaev, a admis plus tard qu'il avait des sentiments pour la belle actrice non seulement dans le scénario.

Il y avait des rumeurs selon lesquelles Alexander Pankratov-Cherny essayait également d'obtenir la faveur de Larisa. Cependant, ce fait n'a pas été confirmé. Mais l'acteur a dû littéralement battre Guzeev des fans. Comme l'artiste l'a rappelé, une fois que les touristes allemands sont restés à Larisa, il a même dû, avec Nikita Mikhalkov, se battre avec eux, essayant de protéger un collègue. On ne sait pas comment tout cela se serait terminé si la police n'était pas arrivée.

Gitan offensé

Pour enregistrer des romances dans le film, Ryazanov a invité la gitane Valentina Ponomareva. Mais elle n'a pas tout de suite accepté, car elle n'avait pas encore eu à travailler avec un tel répertoire. Cependant, elle a néanmoins succombé à la persuasion et est arrivée au studio d'enregistrement, malgré le fait que la veille elle est tombée malade avec une forte fièvre - elle ne voulait pas laisser tomber ses collègues.

Cependant, dans le générique du film, la chanteuse n'a pas vu son nom et a été très offensée par Ryazanov. Mais il ne faut pas penser que le réalisateur avait une sorte d'aversion personnelle pour Ponomareva: à cette époque, c'était une condition facultative d'indiquer les interprètes des chansons dans les films.

La situation s'est avérée pas des plus agréables: beaucoup pensent encore que les romances du film sont interprétées par Guzeeva elle-même. Valentina en a été très offensée et a longtemps refusé de communiquer avec Eldar Riazanov.