Dans l'ombre de Lily Brik : pourquoi en Russie le nom d'Elsa Triolet a été injustement oublié
Dans l'ombre de Lily Brik : pourquoi en Russie le nom d'Elsa Triolet a été injustement oublié

Vidéo: Dans l'ombre de Lily Brik : pourquoi en Russie le nom d'Elsa Triolet a été injustement oublié

Vidéo: Dans l'ombre de Lily Brik : pourquoi en Russie le nom d'Elsa Triolet a été injustement oublié
Vidéo: PROJET CHANTAL : Les coulisses des DISSOCIÉS - YouTube 2024, Novembre
Anonim
Elsa Triolet et Lilya Brik
Elsa Triolet et Lilya Brik

Sur l'amour Vladimir Maïakovski à sa muse cruelle Leela Brik beaucoup a été écrit. Cependant, il est rarement mentionné que la sœur cadette du poète, Ella Kagan, qui deviendra plus tard une écrivaine et traductrice célèbre en Europe, a d'abord suscité le sentiment amoureux du poète. Elle épousa le poète français Louis Aragon et devint célèbre sous le nom Elsa Triolet … Malgré son succès à l'étranger, on en sait beaucoup moins sur elle en Russie que sur Lila Brik, bien qu'Elsa ne lui soit en aucun cas inférieure. Son nom est tombé dans l'oubli pendant de nombreuses années, et il y a plusieurs raisons à cela.

Sœurs Lilya Brik et Elsa Triolet
Sœurs Lilya Brik et Elsa Triolet

Les sœurs Lilya et Elya Kagan sont nées dans la famille d'un avocat et pianiste moscovite. Ils ont reçu une excellente éducation, tous deux parlaient trois langues dès l'enfance et étaient friands de littérature. Lors d'une soirée de poésie, Ella a rencontré un poète choquant, à l'époque peu connu de personne, Vladimir Maïakovski. Il est tombé amoureux d'une fille et a commencé à s'occuper d'elle.

Vladimir Maïakovski
Vladimir Maïakovski

Dans la maison des Kagan, le poète a été traité avec froideur - il n'était pas considéré comme un parti digne de sa fille. Maïakovski a lu ses premiers poèmes à Ella, qu'elle appréciait beaucoup: « Son génie m'était évident », a-t-elle admis plus tard. Leurs rencontres amoureuses se sont poursuivies jusqu'à ce qu'en 1915, Ella présente le poète à sa sœur aînée, déjà mariée à l'époque, Lilya Brik. Lilya est devenue un véritable amour et muse pour Maïakovski pendant de nombreuses années, et Ella a réussi à entretenir des relations amicales avec lui jusqu'à sa mort.

Vladimir Maïakovski et Lilya Brik
Vladimir Maïakovski et Lilya Brik

Cependant, Ella Kagan avait de nombreux admirateurs de premier plan: le poète futuriste Vasily Kamensky, le célèbre linguiste Roman Yakobson, le critique littéraire et critique exceptionnel Viktor Shklovsky. Mais la jeune fille a épousé un officier français André Triolet - à l'époque troublée de l'après-révolution, il était une chance d'émigrer du pays.

Elsa Triolet et Louis Aragon. Paris, 1925
Elsa Triolet et Louis Aragon. Paris, 1925

Après avoir quitté le pays, la fille a commencé à s'appeler Elsa. Le mariage avec l'officier est vite rompu et quelques années plus tard, elle épouse l'écrivain Louis Aragon. La biographe Lily Marku écrit: « Je me concentre toujours sur le rôle énorme d'Elsa, qui a réussi à rationaliser la vie de ce génie. Tant intellectuellement que spirituellement. Elsa vient de le sauver. Leurs amis m'ont dit que sans elle il se serait suicidé."

Elsa Triolet
Elsa Triolet

Elsa Triolet n'était pas seulement une muse qui a inspiré des hommes talentueux à des réalisations créatives, mais aussi une figure indépendante qui a réussi dans de nombreux domaines. Lorsque l'activité d'écriture ne lui rapportait ni revenu ni revenu, elle confectionnait des perles pour des maisons de couture parisiennes avec tous les moyens disponibles. Elle a consacré 10 ans à perfectionner son français - aucun émigré n'a été publié en URSS, et elle a commencé à écrire en français.

Elsa Triolet et Louis Aragon
Elsa Triolet et Louis Aragon
Tandem créatif et familial
Tandem créatif et familial

La reconnaissance officielle d'Elsa Triolet comme écrivaine française lui a été remise du Prix Goncourt. Flattée, elle écrit à sa sœur: "Aujourd'hui, dans tous les journaux, sans exception, mon visage est en première page et il y a tellement de fleurs qu'on ne peut ni se lever ni s'asseoir." En outre, elle a traduit les pièces de Tchekhov en français, a compilé une anthologie de poésie russe de Pouchkine à Voznesensky.

Elsa Triolet
Elsa Triolet
Elsa Triolet et Louis Aragon
Elsa Triolet et Louis Aragon

Louis Aragon en 1927a rejoint le Parti communiste en France, et donc au début, lui et Elsa ont été chaleureusement accueillis en URSS, mais plus tard, Aragon s'est opposé à la persécution de Chostakovitch et de Soljenitsyne, a aidé à libérer le réalisateur Parajanov et a fermement condamné l'invasion soviétique de la Tchécoslovaquie. Dans les années 1960, la persécution de Lily Brick a commencé, à laquelle Elsa a réagi avec plusieurs articles sur la falsification de l'héritage de Mayakovsky, dont les archives ont supprimé le nom de Lily Brick. Bien sûr, après cela, elle est devenue répréhensible et son nom a été oublié pendant longtemps. Son rôle dans le développement de la culture russe est resté sous-estimé.

Tandem créatif et familial
Tandem créatif et familial

En 1994, le musée d'Elsa Triolet et Louis Aragon a été ouvert en France. L'événement a réuni un millier de Parisiens - membres du gouvernement, écrivains, artistes, cinéastes, journalistes. Il n'y avait qu'une seule équipe de tournage de Russie.

Sœurs Lilya Brik et Elsa Triolet. Paris, 1959
Sœurs Lilya Brik et Elsa Triolet. Paris, 1959
Elsa Triolet
Elsa Triolet

Dans l'ombre de Lily Brick est resté et Veronica Polonskaya est le dernier amour de Mayakovsky et le dernier qui l'a vu vivant

Conseillé: