Ce que la transcription de Voynich a révélé et ce que d'autres manuscrits célèbres récemment transcrits ont dit à propos de

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le passé a laissé à l'humanité de nombreux mystères, et certains d'entre eux sont liés d'une manière ou d'une autre à des inscriptions, des documents et des manuscrits entiers. Pendant des siècles, l'humanité déchiffre les lettres des civilisations perdues et des peuples obsédés par la manie du secret, réalisant de temps en temps de véritables percées. Peut-être qu'un autre vient de se produire: on rapporte que le manuscrit le plus mystérieux d'Europe a été déchiffré.

Manuscrit de Voynich

En 1912, le rebelle polonais Mikhail Voynich, qui gagnait sa vie en achetant et en vendant des antiquités, acheta de ses mains quelque chose d'étrange ainsi qu'une collection de manuscrits d'un monastère jésuite. Le code habituel du Moyen Âge, écrit uniquement dans une langue inconnue.

Après la mort de la femme de Mikhail, l'écrivain Ethel Voynich, le manuscrit a obtenu le manuscrit, et elle l'a vendu à l'occasion à Hans Kraus. Huit ans plus tard, Kraus a fait don de l'étrange code à la bibliothèque de livres rares de l'université de Yale. L'analyse au radiocarbone a montré que le manuscrit a été créé au XVe siècle, et c'est la seule chose que les scientifiques pouvaient dire sur le code depuis longtemps.

En mai 2019, le Britannique Gerard Cheshire a déclaré qu'il était capable de déchiffrer le manuscrit. Selon lui, il est écrit dans la langue pro-romane, l'ancêtre du latin, qui s'est répandu sur toute la côte nord de la Méditerranée. Il affirme également que le décodage des prédécesseurs a été grandement compliqué non seulement par l'absence de signes de ponctuation, mais aussi par le fait qu'un son était parfois décrit non seulement par deux ou trois lettres, comme c'est le cas dans de nombreuses langues européennes, mais parfois par quatre ou cinq.

Cependant, ne vous précipitez pas pour vous réjouir: la version Cheshire a déjà été critiquée par des linguistes professionnels. Il utilise des parallèles très lâches avec les langues romanes modernes lors de la traduction de phrases et ignore complètement la question d'une sorte de structure grammaticale uniforme, qui devrait figurer dans tout texte cohérent.

De plus, avant le Cheshire, il avait déjà été annoncé neuf fois que le code de Voynich avait été déchiffré. L'un des derniers à le « lire » à l'aide d'un algorithme informatique complexe fut le Canadien Greg Kondrak. Il a déclaré que le livre a été écrit en hébreu.

Maintenant, la version principale des chercheurs du manuscrit est l'hypothèse qu'il s'agit d'un traité sur la santé des femmes et qu'il est écrit dans un dialecte européen rare et non enregistré. Très probablement, ses auteurs sont des religieuses. Cependant, ces données sont encore très peu utiles au décryptage.

Lettres arméniennes de Léonard de Vinci

Sensationnel, mais on ne sait pas comment des transcriptions fiables se produisent tout le temps. Par exemple, récemment, l'artiste Armine Khachatryan de Lipetsk a déclaré que dans chaque tableau, Da Vinci voit clairement les lettres écrites dans l'ancien alphabet arménien et c'est pourquoi elles ont été ignorées en tant que texte par les chercheurs européens.

L'un des moments de vérité pour Armine s'est produit lorsqu'elle a vu les informations à la télévision sur la vente du dessin de Da Vinci "Un enfant dans l'utérus". Le présentateur de nouvelles a regretté que l'inscription près de l'image ne soit toujours pas déchiffrée. De plus, Khachatryan a clairement vu qu'il était écrit en arménien « J'écris de peur pour que ma mère ne voie pas ». Sur le front de la Joconde, Armine voit l'inscription "Shy". Très souvent, dit Khachatryan, les inscriptions sont très petites et, de plus, sont faites dans un miroir, ce qui est cependant typique de Da Vinci. Elle est sûre que certaines des notes déchiffrées du génie sont écrites en vieil arménien.

Jusqu'à présent, la découverte sensationnelle n'est pas allée plus loin que les médias russes et arméniens et le monde scientifique n'en a fait aucun commentaire.

Code Rohontsi

En 1838, le prince hongrois Gustav Battyani a fait don de sa collection de livres à l'Académie hongroise des sciences. En l'analysant, le personnel de l'académie est tombé sur un livre très étrange - un code illustré typique, écrit en lettres inconnues. Pas même les runes hongroises traditionnelles et, comme cela a été établi de manière fiable plus tard, pas l'un des systèmes d'écriture asiatiques.

Tout au long du XIXe siècle, les meilleurs esprits d'Europe de l'Est se sont efforcés de le déchiffrer, mais n'y sont pas parvenus. En fin de compte, il est devenu généralement admis que le code était un canular.

Cependant, en 2018, le programmeur de Levente, Zoltan Kiraj, a publié un article dans lequel il rapportait qu'il était capable de déchiffrer le code. Parmi toutes les options de déchiffrement, elle est reconnue comme la plus intéressante à ce jour. Selon Kirai et un autre chercheur, Gabor Tokay, le codex est écrit dans une langue artificielle et contient un récit de la Bible et quelques histoires apocryphes. Les travaux sur le décryptage complet sont toujours en cours.

Cryptage Kopiale

Habituellement, avec le code Rohontsi ou le code Voynich, le soi-disant chiffrement Kopiale est également mémorisé. Il s'agit d'un manuscrit de cent cinq pages relié dans une couverture dorée et rempli d'un mélange de lettres grecques et latines, souvent aussi accentués de signes diacritiques.

Cependant, le chiffrement de ce manuscrit est très simple. Il a été résolu en 2011, également à l'aide de la technologie informatique. Dans le manuscrit de la fin du XVIIIe siècle, le rite de passage dans une certaine société secrète et ses opinions politiques se sont révélés cryptés. La langue du manuscrit s'est avérée être l'allemand.

Pendant ce temps, la France cherche son ingénieux décrypteur. Il y a vingt ans, une dalle de pierre aux signes mystérieux a été découverte sur le rivage. Les linguistes ne pouvaient pas lire le texte, bien qu'il ait été écrit en alphabet latin grossier. Maintenant, les autorités offrent 2 000 euros à quiconque peut prouver qu'il déchiffre la pierre mystérieuse.

Peut-être que c'est une grande campagne qui attire l'attention, cependant. L'histoire sait déjà 10 artefacts "anciens", dont les scientifiques ont clairement surestimé la valeur.