Trois vies d'Alexandre Galich : comment le poète disgracié a vécu dans l'émigration

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Plus de 43 ans se sont écoulés depuis la mort étrange du poète Alexander Galich, mais ses poèmes et ses chansons sont entendus lors des festivals de barde et sont soigneusement conservés dans les bibliothèques musicales des admirateurs de son travail. C'était une personnalité aux multiples facettes: un dramaturge à succès, selon les scénarios desquels des films soviétiques de haute qualité ont été tournés et des pièces de théâtre ont été mises en scène, un barde et un poète talentueux qui est soudainement devenu mal à l'aise et incompréhensible, un émigré forcé qui a connu le succès à l'étranger. Mais était-il heureux là-bas, hors de sa Patrie ?

Dramaturge à succès

Alexander Ginzburg (de son vrai nom) s'est très tôt intéressé à la créativité, déjà à l'âge de cinq ans il maîtrisait le piano et rimait les premières lignes. Cependant, la mère du garçon, en riant, a déclaré qu'il avait commencé à écrire de la poésie avant même de parler.

Après avoir déménagé d'Ekaterinoslav (aujourd'hui la ville de Dnipro, en Ukraine), la famille a déménagé à Sébastopol, puis à Moscou, où elle s'est installée dans une maison de la ruelle Krivokolenny qui appartenait autrefois au poète Venevitov, et où en 1826 Alexandre Sergueïevitch Pouchkine a lu son Boris Godounov pour la première fois.

Cent ans plus tard, Lev Ginzburg, l'oncle du futur dramaturge et poète, décide de célébrer l'anniversaire de la première lecture de Boris Godounov dans l'appartement de son frère en organisant une soirée Pouchkine, où de nombreux convives sont conviés. L'acteur Vasily Katchalov y était également présent. Toute l'atmosphère de la soirée et la scène montrée de l'œuvre du grand poète ont tellement impressionné le petit Sasha qu'il a fermement décidé de devenir acteur.

Il a étudié dans le cercle littéraire d'Eduard Bagritsky et, après avoir terminé ses études, il allait encore à l'Institut littéraire. Mais c'est l'année où Alexander Ginzburg terminait la neuvième année que Konstantin Stanislavsky recrutait son dernier studio. Il entra immédiatement à la fois dans le studio littéraire et Stanislavsky, mais cela n'a pas fonctionné de les combiner, et Ginzburg est devenu un élève du grand réalisateur.

Plus tard, il a déménagé au studio de Pluchek et Arbuzov, où un an plus tard, il est devenu co-auteur de la pièce "City at Dawn". Certes, ils n'ont pu le montrer que quelques fois. La Grande Guerre patriotique a commencé, Alexander Ginzburg n'a pas été emmené au front à cause d'une malformation cardiaque congénitale, et il s'est d'abord rendu avec une équipe d'exploration à Grozny, puis à Tachkent, où il est entré dans le théâtre.

À Tachkent, Alexander a rencontré l'actrice Valentina Arkhangelskaya, qui est rapidement devenue sa femme. En 1943, le couple a eu une fille, Alena. La fille n'avait que deux ans lorsque sa mère est partie pour servir dans le théâtre d'Irkoutsk, et Ginzburg lui-même a été impliqué dans l'éducation de sa fille. Un an plus tard, Alena est allée chez sa mère à Irkoutsk, mais après quelques mois, elle est retournée chez son père. Jusqu'à la deuxième année, elle a vécu avec lui. La longue séparation a conduit au fait que les conjoints avaient des passe-temps à côté et ils se sont séparés.

Alexander Galich (à ce moment-là, il s'était déjà inventé un pseudonyme) a ensuite épousé Angelina Shekrot (Prokhorova) et Valentina Arkhangelskaya a épousé l'acteur Yuri Averin.

Alexander Arkadyevich a écrit des pièces qui ont été jouées avec succès au théâtre: "Taimyr vous appelle", "Le bateau à vapeur s'appelle" Orlyonok "". Des films basés sur ses scripts ont commencé à sortir. Et le dramaturge lui-même est devenu membre de l'Union des écrivains et de l'Union des cinéastes de l'URSS. En 1955, la première de la pièce « Le silence du marin », écrite par Galich, devait avoir lieu sur la scène de Sovremennik, mais les autorités ont catégoriquement interdit la production.

Poète en disgrâce

Alexander Galich a ressenti le besoin de partager avec les gens ce qui s'était accumulé dans son âme depuis de nombreuses années. Les premières chansons sont apparues, que Galich a interprétées avec son propre accompagnement au piano. Plus tard, c'est devenu clair: ces chansons doivent être chantées avec une guitare. Et il a d'abord chanté "Lenochka et le triangle rouge", puis le thème du camp a commencé à retentir.

Il a continué à écrire des scénarios, il a voyagé à l'étranger dans le cadre de délégations soviétiques, mais ses chansons avaient déjà une vie propre. Il a souvent parlé aux scientifiques et, selon sa fille Alena, est devenu le seul écrivain invité à l'anniversaire de Lev Landau et a souvent communiqué avec Piotr Kapitsa.

En 1968, Alexander Galich s'est produit au festival de la chanson des bardes à Novossibirsk, remportant le premier prix. Certes, après le retour du festival, il y a eu un appel à l'Union des écrivains et un avertissement strict de l'officier du KGB sur les conséquences possibles si l'écriture de chansons continuait.

Mais Galich ne pouvait tout simplement pas s'empêcher d'écrire des chansons et de les interpréter. Mais même jusqu'à l'été 1971, il a continué à vivre, ne remarquant pas particulièrement d'inconvénients ou de harcèlement de la part des autorités. Cependant, alors les chansons d'Alexander Galich n'ont franchement pas aimé l'un des membres du Politburo, et le poète a de nouveau reçu une offre d'abandonner cette partie de son travail. Mais il s'est avéré intraitable et désobéissant, continuant à écrire.

Émigrant

Mais alors, comme l'a affirmé la fille de Galich, un livre a été publié à l'étranger chez Posev, dont l'auteur lui-même ne connaissait même pas la publication. De plus, des chansons de Yuz Aleshkovsky, attribuées à tort à Galich, y sont en quelque sorte entrées.

L'auteur a été exclu de l'Union des écrivains et de l'Union des cinéastes de l'URSS en janvier 1972. La même année, il a subi une troisième crise cardiaque et a reçu un handicap. Et en juin 1974, il a été contraint d'émigrer de l'Union soviétique sous la pression des autorités. Après 4 mois, toutes les œuvres de Galich ont été interdites en URSS.

Au début, Alexander Galich s'est installé en Norvège, puis il a vécu à Munich et s'est finalement installé à Paris. Il a beaucoup tourné, donné des concerts en Amérique et en France, collaboré avec Radio Liberty, il avait un immense appartement sur Mani Street, où Galich vivait avec sa femme.

Sa fille Alyona prétend que son père n'a eu besoin de rien en émigration. Il était assez aisé matériellement. Mais il lui manquait l'essentiel: son spectateur et son auditeur. De plus, la radio, où il travaillait, avait sa propre censure. Il était déprimé par le fait qu'il a laissé la pression et est revenu à lui, seulement cette fois dans un pays étranger.

Alexander Galich, comme l'a dit un de ses amis à la fille du barde, s'est avéré être « le plus souffrant de tous les émigrants ». Il a été privé de l'essentiel: sa Patrie, ses rues et ses maisons. Il a continué à faire des projets, croyait qu'il pourrait voir sa fille et sa mère, espérait retourner dans son pays natal, sous réserve de tout changement dans le pays. Mais ses rêves n'étaient pas destinés à se réaliser… Le 15 décembre 1977, Alexander Galich mourut d'une décharge électrique alors qu'il connectait l'antenne à la télévision.

Il y avait beaucoup de choses qui n'étaient pas claires dans la mort du poète. Quelqu'un a fait valoir que les mains du tout-puissant KGB de l'URSS avaient tendu la main à Alexander Galich, quelqu'un a qualifié l'incident d'accident. Et la police française a classé l'affaire de la mort du poète pendant 50 ans. C'est-à-dire que son enquête sera reprise, peut-être seulement en 2027.

Alexander Galich est si cher et proche de tous ceux qui ont vécu dans les années 1970. Pas prétentieux, mais douloureusement mémorable. Il était aimé, parfois, sans connaître ni son nom ni son prénom. Et même en connaissant le nom, ils n'avaient aucune idée de ce à quoi il ressemblait. Mais les héros de ses chansons se sont blottis dans chaque appartement communal. "Un réflecteur de l'humeur intellectuelle" - c'est ainsi qu'Alexandre Soljenitsyne parlait de Galich.