Dans les coulisses de "Pokrovskie gates": Pourquoi les critiques ont prédit un échec du film

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Aujourd'hui "La porte Pokrovski" appelé les classiques du cinéma soviétique et l'un des meilleurs films Mikhaïl Kozakov … Et à cette époque, les comédies prédisaient l'échec, le réalisateur n'avait pas reçu l'autorisation de tourner, et après le tournage du film, il resta sur l'étagère pendant plusieurs années. Aujourd'hui, il est difficile de comprendre la logique par laquelle cette merveilleuse comédie pourrait sembler idéologiquement nuisible.

"Pokrovskie gates" est apparu grâce à la pièce du même nom de Leonid Zorin. Tout d'abord, Mikhail Kozakov a mis en scène une pièce basée sur celle-ci au Théâtre de Malaya Bronnaya, et quelques années plus tard, il a décidé de faire un film. La pièce autobiographique de Zorine lui a semblé très proche et compréhensible, car l'auteur s'est souvenu de son adolescence à Moscou, décrivant de vraies personnes qu'il a rencontrées. Presque tous les personnages du film ont leurs propres prototypes.

L'auteur de la pièce Leonid Zorin a dit: "".

Chez Mosfilm, l'enthousiasme de Kozakov n'a pas été partagé et l'autorisation de tourner n'a pas été donnée. Les critiques et les collègues ne voyaient aucune perspective, Danelia a qualifié le scénario de très malheureux. Afin que le réalisateur soit autorisé à mettre en scène un film pour la télévision, Danelia a conseillé à Kozakov d'apaiser les dirigeants en acceptant le rôle de Dzerjinski dans la « Frontière d'État ». Il a accepté, mais même après cela, l'autorisation de tirer a été retardée. Ils ont réussi à l'obtenir grâce à l'actrice Sofya Pilyavskaya (qui jouait le rôle de la tante de Kostik), qui a réussi à convaincre le président de la radio et de la télévision d'État de l'URSS.

Le casting a également pris du temps. Kozakov voulait assembler un casting exclusivement stellaire, il a vu Andrei Mironov dans le rôle de Hobotov, Natalia Gundareva dans le rôle de son ex-femme, et a même invité Nikita Mikhalkov dans le rôle de Savva Ignatievich, mais il a refusé, car il a également trouvé le script inintéressant et faible. Une vingtaine d'acteurs ont auditionné pour le rôle de Kostik, jusqu'à ce que la femme du réalisateur lui conseille de prêter attention au jeune acteur Oleg Menshikov. Dès que l'acteur est apparu sur le plateau, Kozakov s'est rendu compte qu'il était dans le top dix. Il a appelé Menchikov "le cadeau de Dieu" dans ce film.

Pour le rôle de Khobotov, un acteur de théâtre peu connu Anatoly Ravikovich a été approuvé, qui a admis plus tard que le réalisateur s'était comporté sur le plateau comme un véritable tyran: on dit que son héros riposterait certainement à Margarita Pallna, mais Kozakov a dicté aux acteurs chaque mouvement et chaque geste, exigeait de suivre ses instructions sans poser de questions et ne tolérait aucune autre interprétation. (Et merci à lui pour ça !)

Lorsque les travaux sur "The Pokrovskie Gates" ont été achevés, l'opinion des critiques n'a pas changé: la comédie leur a semblé une bouffonnerie, de plus, peu drôle. Lors de la première à la Maison du Cinéma, le public a reçu froidement le film. De plus, les dirigeants ont jugé cela idéologiquement nuisible: les responsables ont trouvé étrange une idée au début des années 1980, à l'époque de Brejnev, de tourner un film nostalgique sur Moscou dans les années 1950. - l'époque de Khrouchtchev. Et puis il y a l'actrice qui a joué l'un des rôles principaux - Elena Koreneva - a épousé un étranger et est partie aux États-Unis. Et le film « gisait sur l'étagère » pendant plusieurs années. Kozakov a réagi à cela avec son esprit caractéristique:

Sous Andropov, ils ont exigé de retirer du film toutes les phrases allemandes de Savva ("Naturlich!" Ce n'est que sous Gorbatchev que le public a finalement vu le film, mais après toutes les scènes de beuverie ont été coupées. Néanmoins, la comédie a été immédiatement vendue pour des citations et a gagné un amour vraiment populaire. Le public n'était pas d'accord avec les critiques et s'est avéré beaucoup plus perspicace - "Pokrovskie Vorota" ne perd pas sa pertinence et sa popularité à ce jour.

Peu de téléspectateurs savaient combien de tests l'actrice qui jouait la tante de Kostik avait dû affronter, à quel point comment la fille de "l'ennemi du peuple" Sophia Pilyavskaya a été sauvée de la répression, Et à propos à quel point le destin de la star de "Pokrovsky Gates" Elizaveta Nikishchina a-t-il été tragique.