Vidéo: "Untold Results" d'Eldar Ryazanov: pourquoi le réalisateur considérait ses comédies comme naïves, et de quoi il avait honte
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
18 novembre à l'un des réalisateurs les plus marquants du XXe siècle. Eldar Riazanov aurait pu avoir 89 ans, mais il y a un an, il est décédé. À la mémoire de l'auteur des films les plus aimés, nous publions des extraits de son livre de mémoires "Unsummed Results", où le réalisateur parle des moments intéressants du tournage, du travail des acteurs et des plus intimes.
« Il n'y a pas si longtemps, à l'occasion de l'anniversaire de la sortie de Carnival Night à l'écran, il a été rediffusé après une longue pause à la télévision. On m'a dit que la bande n'est pas du tout obsolète. J'ai également regardé la photo après un long intervalle, et beaucoup de choses me semblaient naïves et démodées. Mais une chose, malheureusement, ne s'est pas fanée: l'image d'un imbécile qui est péremptoire et essaie par ignorance de diriger. »
« Je suis arrivé aux actualités en 1950. Les films documentaires de ces années-là n'avaient rien à voir avec la vie, ni avec le document, ni avec la vérité. J'étais un produit de mon temps. J'ai aussi vernis la vie du mieux que j'ai pu. Pendant le tournage d'un film sur les travailleurs du pétrole du Kouban, j'ai fait peindre la façade du magasin pour qu'elle soit neuve et belle à l'écran. Un pétrolier avait des meubles sans importance dans son appartement. Mais la situation du voisin était excellente. Mais le voisin n'était pas considéré comme un héros du travail et n'était pas le héros de notre film. Avec l'opérateur, j'ai déplacé les excellents meubles dans l'appartement dont nous avions besoin. Je ne vous cacherai pas que le sentiment de honte qui s'est manifesté en moi à l'institut s'est fait sentir. C'est peut-être pour cela que j'ai effectué ces manipulations sous le couvert de la nuit, pour que les autres ne voient pas."
« Parfois, un incident anecdotique dans la vie peut servir de point de départ à l'imagination. Ainsi, par exemple, la pièce "Enjoy Your Bath!" On nous raconta l'histoire d'un homme (appelons-le N.) qui, après un bain, courut voir ses amis. Et il y avait une fête. Lavé et propre, N. a commencé à s'amuser et bientôt, comme on dit, "s'est évanoui". Le farceur B. était dans la compagnie, il persuada les amis errants d'emmener N. qui était venu des bains publics à la gare, de charger l'homme endormi dans une voiture et de l'envoyer à Léningrad. Et c'est ce qu'ils ont fait … Braginsky et moi avons commencé à fantasmer sur ce qui aurait pu arriver à cet idiot dans une ville étrange, où il n'avait aucune connaissance et où son portefeuille était vide. Il nous a semblé amusant de pousser le malheureux dans le même appartement que le sien à Moscou et de voir ce qui se passe."
«Nous avons donné la mariée à notre femme Galya et Nadya a présenté le marié Hippolyte. C'est-à-dire que nous nous sommes mis en tant que dramaturges dans une position difficile: du jour au lendemain, nous avons dû forcer les héros à se séparer de leurs anciennes affections et à tomber amoureux l'un de l'autre. A ce stade, l'idée principale de la pièce, son idée, est également devenue claire. J'aimerais parler de la façon dont, dans l'agitation des jours, leur agitation et leur routine, les gens ne remarquent souvent pas qu'ils ne vivent pas avec des sentiments authentiques, mais se contentent de leurs substituts, ersatz. Avec cette pièce, nous nous sommes rebellés contre l'indifférence morale et le compromis avec lesquels beaucoup se réconcilient dans la vie. »
« Burkov est un exemple typique de « pépite ». Burkov était un conteur talentueux. Lorsqu'il a démarré ses vélos, le travail s'est progressivement arrêté sur le plateau. Parce qu'il a souvent joué des artisans rustiques, des gens sans éducation, il peut sembler au spectateur qu'il est lui-même comme ça dans la vie. Cependant, dès le premier contact avec Burkov, sa haute culture, son éducation, son tact et sa véritable intelligence sont devenus perceptibles. »
« Sur l'écran de télévision, l'acteur, qui avait conscience de son irrésistibilité, ressemblant parfois à un voile, d'un charmant bon vivant, bougeait avec élégance, dansait facilement, chantait à l'aise. Et certains téléspectateurs ont identifié cette image avec l'essence de Mironov lui-même. Et dans la vie, Andrei était peut-être tout le contraire de son personnage pop. Il était timide, peu sûr de lui, insatisfait de lui-même, incroyablement délicat, vulnérable et très gentil."
« Le film Office Romance existe principalement parce qu'Alisa Freindlich existe. Sa sincérité, sa sincérité, son inquiétude, associées à une grande habileté, suscitent chez le spectateur une empathie, une sympathie et enfin un amour extraordinaires. Obtenir une telle réaction du public n'est possible que si l'acteur sur scène est à la fois talentueux et donne le meilleur jusqu'au bout, ne se ménageant rien. »
« Myagkov a une qualité rare. C'est un improvisateur incroyable. Lorsqu'il est complètement entré dans la peau du personnage, il peut donner quelque chose d'inattendu dans le double, mais correspondant absolument au personnage qui joue. J'aime beaucoup ces "ad-libs" quand ils sont vraiment improvisés, non planifiés, spontanés."
Et sur le plateau "Cruel Romance" Andrei Myagkov a failli mourir et le film a reçu des critiques dévastatrices
Conseillé:
16 rôles discrets joués par le réalisateur Eldar Ryazanov dans ses propres films
Eldar Ryazanov a tourné de nombreux films qui ont longtemps été inclus dans le fonds d'or du cinéma russe. En même temps, le grand metteur en scène lui-même a joué de petits rôles dans la plupart d'entre eux, apposant sur chacun d'eux une sorte de signature d'auteur du Maître. Eldar Alexandrovich s'est souvent joué dans ses films, mais il est parfois apparu dans des images complètement inattendues. Soit dit en passant, dans le générique, le réalisateur ne s'est généralement même pas mentionné
Mille Jovovich - 45 : De quoi est-elle fière, de quoi a-t-elle honte et ce qu'elle regrette pour la célèbre native de Kiev
Le 17 décembre marque les 45 ans de la célèbre actrice américaine Milla Jovovich. Elle a passé les 5 premières années de sa vie en URSS, puis est partie avec sa mère aux États-Unis, où à l'âge de 11 ans, elle a commencé à jouer dans des films et a fait une carrière d'actrice réussie. Elle est devenue l'une des rares émigrantes à avoir réussi à réussir à Hollywood, mais admet en même temps qu'au début de sa carrière, elle a commis de nombreuses erreurs, dont elle a toujours honte
Artistes dans la guerre : pourquoi Anatoly Papanov avait honte de ses célèbres rôles comiques
La guerre a marqué tous ceux qui l'ont vécue. Le célèbre acteur de théâtre et de cinéma soviétique Anatoly Papanov était également un soldat de première ligne. Le public avait l'habitude de le voir sur les écrans dans un rôle comique, et lui-même considérait ces rôles comme infructueux et ne pouvait être lui-même que dans des films sur la guerre. Ses proches ont dit que les années de guerre ont influencé toute sa vie
L'histoire de l'artiste Henri Toulouse-Lautrec, que ses proches considéraient comme une honte pour la famille, Van Gogh était un ami, et les connaisseurs étaient un génie
Issu d'une famille de nobles aristocrates, Henri de Toulouse-Lautrec, par la volonté du destin a été jeté par-dessus bord de la vie normale, jusqu'au fond. Ce fut à la fois le salut du petit génie et sa mort, son succès et sa honte. Du destin dramatique de l'artiste français de génie du XIXe siècle, de son extraordinaire talent de peintre, qui a élevé la publicité au rang de grand art, d'un petit homme qui a conquis le monde avec son caractère fort et son amour de la vie plus loin - dans la revue
Pourquoi Leonid Bykov se considérait comme un Roméo sans valeur, et pourquoi le film à succès avec sa participation a été réduit en miettes
Le célèbre acteur, scénariste et réalisateur Leonid Bykov est mort depuis 42 ans. Il est parti trop tôt, à 50 ans, et n'a pas eu le temps de faire grand-chose. Ses œuvres cinématographiques auraient pu être bien plus, mais son talent n'a pas été reconnu pendant longtemps, et il est souvent devenu l'objet de critiques impitoyables. C'est ce qui s'est passé avec l'un de ses meilleurs rôles dans le film "Aleshkina Love". Malgré le grand succès auprès du public, les critiques ont brisé ce film en miettes, mais lui-même était le juge le plus strict. Au début, la catégorie acteur