Quand autrefois ils ont abandonné leur propre nom et en ont choisi un nouveau

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Prendre un nouveau nom, c'est changer de destin. Depuis des temps immémoriaux, les peuples et les tribus y croyaient, qui n'étaient liés d'aucune façon, n'échangeaient pas de rituels et de mythes - ils ressentaient simplement le rôle spécial que le nom d'une personne joue dans sa vie. Ceux qui veulent changer de nom aujourd'hui, au 21e siècle, ont quelque chose sur quoi s'appuyer - il y a beaucoup de traditions associées à cette action formelle, à première vue.

Confondre les mauvais esprits

Une signification sacrée a toujours été attribuée au nom. Ce n'est pas pour rien que dans de nombreuses cultures, des rituels spéciaux étaient associés à la nomination, ils étaient souvent effectués en secret - après tout, il était impossible de permettre aux forces du mal de découvrir une nouvelle personne sans défense qui pourrait le détruire. Soit dit en passant, pour cette raison, le nouveau-né recevait parfois un nom dissonant - c'était le cas, par exemple, en Chine. Après avoir découvert que l'enfant portait un tel nom, les esprits auraient conclu qu'il n'était pas si cher à la famille et ont laissé le bébé seul.

Dans de nombreuses tribus amérindiennes, le nom personnel de l'enfant était gardé secret, en utilisant des surnoms ou des termes de parenté. Souvent, un nouveau-né recevait un «nom de bébé», qui changeait plus tard en fonction de ses caractéristiques, de ses talents et de ses réalisations. Le chef de la tribu Hunkpapa, Sitting Bull (Tatanka Yotake), portait le nom de Slow (Hunkeshni) lorsqu'il était enfant, et le nom a été changé après une campagne militaire réussie ou infructueuse. En général, un changement de nom avec une transition vers un nouveau niveau - à la fois en raison de l'âge et d'un changement de statut social - était autrefois un phénomène courant pour les gens. après la naissance: une personne née ne pouvait pas rester sans nom. Plus tard, lorsque le mollah a récité une prière spéciale, l'enfant a reçu un nom permanent.

C'était une coutume très courante de changer le nom d'un enfant s'il était malade ou faible. Ainsi, tous les mêmes mauvais esprits ont été « trompés ». Pour certains peuples - en Sibérie, en Russie et en Ukraine - dans les familles où les nouveau-nés mouraient souvent, ils effectuaient la cérémonie de "vente" de l'enfant. Pour cela, le bébé a été transféré chez des voisins pendant un certain temps, dans une autre maison, puis emmené en échange d'un paiement en espèces. Après cela, l'enfant a reçu un nouveau nom et les forces du mal ont dû "se confondre" et laisser cette famille tranquille.

La coutume de changer le nom d'un malade existe dans le judaïsme. Le nom Chaim est souvent pris comme nouveau, ce qui signifie « vie ». Soit dit en passant, selon la légende, le biblique Abram et sa femme Sarah n'ont pu donner naissance à un enfant après de longues années d'attente que lorsque Dieu leur a donné de nouveaux noms - Abraham et Sarah.

Dans une nouvelle religion avec un nouveau nom

Comme le passage à une nouvelle étape de la vie était associé au changement de nom, des cérémonies appropriées étaient prévues dans les différentes confessions. Ainsi, avec le rite d'initiation au monachisme, le novice reçoit un nouveau nom. Cette coutume existe depuis le IVe siècle. Lorsqu'il est tonsuré dans le schéma, le nom est également modifié - maintenant pour la dernière fois.

La même tradition existe dans le bouddhisme - après avoir pris la tonsure et quitté le monde, le mentor a donné un nouveau nom au moine. Au Japon, en plus de cela, il existe une coutume de donner un nom bouddhiste à une personne décédée, ce nom posthume est utilisé dans les rites commémoratifs et permet de ne pas déranger l'âme du défunt. Ceux qui se convertissent à l'islam ne sont pas obligés changer le nom, mais cela est autorisé - dans ces cas, par exemple, lorsque l'ancien nom contenait une référence à une autre religion (Christopher, Krishna), ou simplement à la demande d'un converti. Ainsi Cassius Clay est devenu Mohammed Ali lors de sa conversion à la foi musulmane.

En se convertissant au judaïsme, les convertis prennent assez souvent de nouveaux noms - en hébreu. Le processus d'hébréisation, le changement de noms en hébreu, qui a commencé avant même l'émergence de l'État d'Israël, ne s'arrête pas encore aujourd'hui. Cette coutume est courante chez les immigrés. En général, selon la loi israélienne, vous pouvez changer de nom à la fois en cas de maladie et pour d'autres raisons - cependant, sans motif « valide », cela ne peut être fait qu'une fois tous les sept ans.

Au service de l'État et de votre église

Il est difficile d'imaginer un changement de destin plus grave que l'adoption d'un leadership sur l'État ou sur l'Église. Bien sûr, dans de tels cas, le nom est sujet à révision - après tout, le prochain fragment de la biographie d'une personne devrait être inclus dans les chroniques du monde. Selon la tradition, le nom de celui qui a été élu pape change. Cela se produisit pour la première fois en 533, lorsque le Romain Mercure devint évêque de Rome. Il était impossible pour le pontife de porter le nom d'un dieu païen - c'est pourquoi le nouveau pape est devenu Jean II. Souvent, le nom a été changé en raison de la dissonance. Les derniers papes, dont les noms sont restés les mêmes après l'adoption du nouveau bureau, étaient Adrien VI et Marcellus II, qui ont tous deux vécu au XVIe siècle, l'ancien souverain pontife restant pendant un an et demi après son élection, et ce dernier pendant 22 jours.

Il est à noter qu'aucun des papes n'a pris le nom de Pierre II - en signe de révérence pour le premier évêque romain, l'apôtre Pierre. Lors de l'accession au trône, les noms et les dirigeants des États ont été modifiés - à la fois anciens, comme l'Assyrie, et assez moderne. Les monarques de Grande-Bretagne devinrent rois non pas sous leur nom habituel, mais sous ce qui était enregistré à sa naissance comme le deuxième, le troisième ou même le quatrième. Par exemple, le père d'Elizabeth II s'appelait Albert Frederic Arthur Georg, et après le couronnement, il devint George VI. Apparemment, l'actuel héritier du trône britannique, Charles, le moment venu, ne sera pas le roi Charles ou, plus précisément, Charles: ce nom a mauvaise réputation dans l'histoire anglaise.

Mais en ce qui concerne non pas les personnes au pouvoir, mais celles qui affectent directement le bien-être et la sécurité de l'État: en Suède, jusqu'à relativement récemment, il était d'usage de prendre le « nom du soldat » lorsqu'on rejoignait les rangs des forces armées du pays. Cette tradition est née au plus tard au XVIe siècle et a duré jusqu'au début du passé. Le fait est que les Suédois n'avaient pas de noms de famille auparavant, ils utilisaient plutôt des patronymes. Et si dans les petites colonies deux ou trois Karlsson ou Frederiksson ne créaient pas encore de confusion, alors dans l'armée un nombre excessif de répétitions introduisait la confusion. Par conséquent, chaque soldat a pris son propre nouveau nom - sous celui-ci et a servi. Par exemple, il pourrait s'appeler "Dolk" - "dagger" ou "Rask" - "fast" ou "Ek" - "chêne". Parfois, le nom d'un soldat était donné en fonction de la géographie - l'endroit d'où venait le soldat.

Avec l'adoption de la loi sur le port obligatoire du nom de famille en 1901, la nécessité de celui-ci a disparu, mais beaucoup ont laissé le nom du soldat comme nom de famille, hérité. Aux anciennes et même anciennes coutumes concernant le changement de nom, d'autres ont été ajouté, relativement moderne: par exemple lié aux programmes de protection des témoins fournis par les États, ou à l'adoption d'un enfant avec un nouveau nom.

Et voici comment ils ont traité le nom paternel - patronyme dans la culture de différents peuples.