Pourquoi les Japonais sont-ils si friands des vacances russes, et le jour férié à Tokyo doit sûrement éclater
Pourquoi les Japonais sont-ils si friands des vacances russes, et le jour férié à Tokyo doit sûrement éclater

Vidéo: Pourquoi les Japonais sont-ils si friands des vacances russes, et le jour férié à Tokyo doit sûrement éclater

Vidéo: Pourquoi les Japonais sont-ils si friands des vacances russes, et le jour férié à Tokyo doit sûrement éclater
Vidéo: Jésus et les découvertes de Qumran - YouTube 2024, Avril
Anonim
Image
Image

Joyeuses vacances "Burst, Maslenitsa!" prépare à célébrer à Tokyo le 24 février. Un événement insolite pour le Japon réunira à la fois nos compatriotes vivant dans le pays et les curieux locaux. Les festivités vont durer plusieurs heures, et aucune crainte face au coronavirus n'arrêtera ceux qui veulent s'amuser, déguster des crêpes et rejoindre la culture russe.

- Nous avons déjà organisé la fête Maslenitsa à Tokyo il y a trois ans, étant les premiers après une longue pause à reprendre cette tradition dans la communauté russophone. Ensuite, les vacances ont été organisées par l'ambassade de Russie, mais cette année, nous avons décidé d'organiser à nouveau Maslenitsa, d'autant plus qu'il n'y aura pas d'événement à l'ambassade - ils ont peur du coronavirus », a déclaré l'un des organisateurs de la Maslenitsa japonaise., un représentant du centre culturel et éducatif Mir et des écoles internationales russes de Tokyo Natalya Berezovskaya, - Eh bien, nous n'avons pas peur, nous tenons bon !

Affiche de carnaval japonais
Affiche de carnaval japonais

La célébration sera organisée dans la nouvelle et moderne Maison de la Culture. Il réunira des étudiants russes, bilingues et japonais étudiant le russe. Les citadins ordinaires qui souhaitent mieux connaître la culture russe sont également les bienvenus ici. Des jeux, du divertissement, une représentation théâtrale (une scène avec Petrouchka) sont attendus, tout le monde peut participer à une master class sur la peinture de poupées matriochka.

Les invités de la fête verront les œuvres des participants au concours de la meilleure "Madame Maslenitsa" en peluche festive, et il y aura également des concours pour la meilleure interprétation de chansons folkloriques russes avec karaoké, costume folklorique russe, bataille de danse et d'autres divertissements intéressants, leurs groupes chorégraphiques japonais, dans lesquels travaillent des professeurs russes.

Russes et Japonais aux dernières vacances
Russes et Japonais aux dernières vacances

Cependant, quel jour gras sans crêpes ! Et ils, bien sûr, le seront aussi, ainsi que des tartes et du thé russes. Ils seront préparés par des restaurants russes situés à Tokyo. Mais Shrovetide lui-même ne sera pas du tout fait de paille. Puisqu'il est interdit de mettre le feu à quoi que ce soit ici, une grande poupée sera faite de ballons et à la fin des vacances, elle ne brûlera pas, mais éclatera. D'où un nom si drôle: "Burst, Shrovetide" (bien que quelqu'un puisse penser qu'il vient du concept de "crêpes éclatantes").

Les Japonais mangeront volontiers des crêpes russes. Et il éclatera - Shrovetide
Les Japonais mangeront volontiers des crêpes russes. Et il éclatera - Shrovetide

Lors du festival, les habitants du pays du soleil levant seront initiés à la langue et à la littérature russes. De plus, un coin spécial sera organisé où les invités de Russie et les résidents locaux pourront se rencontrer, se parler eux-mêmes et échanger des cartes de visite.

Pendant ce temps, le but de la fête n'est pas seulement culturel et éducatif, mais aussi caritatif. Chacun de ceux qui viendront pourra donner des fonds à volonté pour l'organisation de l'hébergement au Japon de jeunes hôtes de Russie - les enfants de l'orphelinat de Chita. Un voyage au Japon est prévu en mai.

Les Japonais se verront offrir du thé russe
Les Japonais se verront offrir du thé russe

Comme l'a dit Natalya Berezovskaya, les Japonais aiment simplement étudier la culture des autres peuples. Comme ils n'ont généralement pas le temps de voyager à l'étranger (ils travaillent beaucoup, donc la possibilité de voir le monde n'est généralement offerte qu'à la retraite), les Japonais essaient de se familiariser avec le folklore étranger dans leur pays d'origine. Ils invitent souvent des Russes dans leurs clubs et leur demandent de parler le plus possible de la vie en Russie, des traditions nationales. Ils adorent particulièrement les fêtes folkloriques avec des chants et des danses nationales, en y participant avec plaisir.

Festival folklorique à Tokyo pour Russes et Japonais
Festival folklorique à Tokyo pour Russes et Japonais

D'ailleurs, au Pays du Soleil Levant, la chorale "Birch" existe depuis 70 ans. Ses participants, les Japonais, en costumes folkloriques russes (robes d'été, kokoshniks, chemises) interprètent avec âme des chansons russes. Le groupe est très populaire et lorsqu'il se produit devant des fans japonais, tout le public chante généralement avec lui.

www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=90FhPaaqjgI&feature=emb_logo

Lire aussi 10 faits historiques sur le Japon qui vous permettent de regarder ce pays sous un autre angle.

Conseillé: