Ce dont les Italiens sont vraiment fiers et pourquoi la mafia est immortelle : nous dénonçons les stéréotypes populaires

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

L'actrice Catherine Deneuve a un jour plaisanté en disant que les Italiens n'avaient que deux pensées en tête, et la seconde est les spaghettis. Pour savoir à quoi pensent le plus souvent les habitants de l'Italie ensoleillée, nous avons discuté avec Davide Persichetti. David a gentiment accepté de commenter les stéréotypes de nos lecteurs sur le pays héritier de la Rome antique.

1. À propos des hommes et des femmes

Les hommes en Italie sont émotifs et capricieux, font généreusement des compliments aux femmes et après chaque beauté s'exclament avec un sourire « Bella ! Bellissimo !" David a dit que ce stéréotype est en partie vrai: les sudistes sont vraiment comme ça, mais les habitants du nord de l'Italie sont plus retenus. À son avis, une telle impression s'est formée parmi les étrangers, tout d'abord chez les émigrants italiens, et les résidents du sud du pays sont souvent allés à l'étranger. Au total, au cours des différentes années, environ 14 millions de personnes ont quitté l'Italie, principalement vers les États-Unis et l'Australie, les Italiens "locaux" sont vraiment comme ça.

Soit dit en passant, David lui-même est un sudiste et il a accompagné toute notre conversation de gestes énergiques, il n'y a donc pas lieu de douter de la justesse de ses propos. Le stéréotype que les Italiens parlent vite s'est également avéré vrai, testé dans la pratique (et ce même s'ils parlaient en anglais). Certes, David a assuré que le débit de parole est normal et que la sensation de «vitesse» découle des caractéristiques phonétiques de la langue italienne.

David n'a pas contesté le fait que les Italiens sont très beaux. Bien qu'il ait précisé que parfois une apparence impeccable peut être appréciée au-dessus de l'esprit. Ainsi, l'ère de Berlusconi a beaucoup changé dans le gouvernement italien: près de la moitié des chaires ministérielles étaient alors occupées par de belles femmes. Et ainsi cela continue à ce jour.

2. A propos de la connaissance des langues étrangères

Le stéréotype selon lequel la plupart des Italiens ne parlent pas bien anglais, mais lorsqu'ils rencontrent un étranger, essaieront de parler aussi clairement et presque en syllabes que possible, selon David, est vrai. La plupart des Italiens apprennent l'espagnol et le portugais, l'allemand est le troisième plus populaire. Bien sûr, le niveau de maîtrise des langues étrangères est plus élevé dans les villes situées plus près de la frontière, sur la côte il y a moins de polyglottes, et "l'isolement" naturel affecte. David a également souligné que les Italiens sont sincèrement heureux lorsqu'ils rencontrent des étrangers qui étudient leur langue maternelle et qu'ils font de leur mieux pour les aider dans ce sens.

3. À propos des traits de caractère

À la déclaration sur l'insouciance et l'avarice des Italiens, David a répondu résolument - non ! Mais je suis d'accord avec le fait que les Italiens font beaucoup de compliments. Cependant, il a ajouté qu'en Italie, les compliments "gratuits" ne servaient à rien, ils devraient donc être pris en conséquence. D'autre part, il a souligné qu'il est possible d'entendre un compliment de la part des Russes beaucoup moins souvent, mais le plus souvent ce n'est pas de la flatterie, mais la vérité.

4. À propos de la cuisine italienne

Bien sûr, le stéréotype sur les pizzas et les pâtes italiennes s'est avéré être vrai. Ce sont vraiment les plats nationaux préférés des habitants. David m'a assuré que même les Autrichiens viennent en Italie pour goûter la pizza locale. Le classique est "Marinara", qui tire son nom d'une sauce spéciale à base de tomates, d'ail, d'épices et d'oignons. La pizza idéale est toujours les tomates, la sauce et les câpres. Dans le même temps, David considère qu'il est inacceptable d'expérimenter l'ajout d'ananas ou de mayonnaise à la pizza.

Pour profiter pleinement de la cuisine italienne, il faut aller dans le sud du pays, où les cafés et restaurants servent de grosses portions à très bon marché. David a également confirmé que les Italiens boivent définitivement un verre de vin au déjeuner. D'ailleurs, certaines personnes préfèrent la bière.

5. À propos de la météo

Le fait qu'il n'y ait pas de mauvais temps en Italie n'est pas tout à fait vrai. En effet, les villes du sud sont chaleureuses et confortables, mais les Italiens ont ressenti un fort changement climatique ces dernières années. Alors, sur les côtes maintenant il neige de temps en temps, et cela devient une véritable catastrophe. En raison des fortes vagues de froid, les conducteurs locaux ont même commencé à "chausser" leurs voitures avec des pneus d'hiver. Cela n'est jamais arrivé auparavant.

6. À propos des voitures

L'engagement des Italiens envers les marques automobiles nationales s'explique facilement: de nombreuses personnes achètent des Fiat parce que ces voitures sont moins chères et plus faciles à utiliser. Il y a aussi de nombreux scooters Vespa sur les routes, parfois vous pouvez voir de luxueuses Ferrari sportives. Mais au fond, chaque Italien rêve encore d'une BMW allemande. La nouvelle du rachat de Fiat par les américains fut une véritable déception pour les italiens, petit à petit les capacités de Fiat furent transférées en Hongrie et en Roumanie.

7. À propos de la sieste

La sieste est vraiment sacrée pour les Italiens, mais ce n'est pas dû à leur refus de travailler, mais aux particularités du climat. L'été dans le sud du pays, il fait très chaud, la vie ici est donc subordonnée à l'activité solaire: les cours dans les écoles ont lieu le deuxième quart, et tous les magasins sont fermés pour une longue pause déjeuner. Vers 16-17 heures, les villes reprennent vie, et tout le monde travaille jusqu'au soir.

8. À propos de l'opéra

Les Italiens sont vraiment fiers de leur opéra, ils savent que leurs interprètes sont parmi les meilleurs au monde. Mais seuls quelques-uns s'intéressent vraiment à l'opéra, et les étrangers en savent souvent beaucoup plus que les Italiens ordinaires.

9. À propos de la mafia

La thèse selon laquelle la mafia est immortelle n'a pas perdu de sa pertinence au fil des ans. Bien sûr, c'est un vrai problème pour les Italiens, car les gens ordinaires souffrent de la volonté des mafieux. Malheureusement, les enquêtes révèlent constamment des liens entre la mafia et les politiciens, il est donc impossible d'éradiquer ces groupes criminels. Le plus révélateur à cet égard est le fait avéré de la coopération du Premier ministre italien Giulio Andreotti avec la mafia.

10. À propos de la famille

La mère est la personne principale de la famille et la personne la plus importante dans la vie de chaque homme. Et cela ne fait aucun doute, m'a assuré David. Mais concernant le fait que de nombreuses familles préfèrent vivre dans la même maison pendant plusieurs générations, il explique simplement: c'est moins cher. Il a dit que les Italiens ont même un dicton à ce sujet selon lequel la richesse sépare les gens et la pauvreté les fait se serrer les coudes.

11. À propos du cinéma et de la scène

La popularité de la série "Octopus" en URSS a quelque peu surpris David, mais il a noté que ce film est également apprécié à la maison. De plus, David ne comprend sincèrement pas pourquoi le duo d'Al Bano et Romina Power a acquis une renommée mondiale avec la chanson "Felicita". Selon lui, c'est le cas lorsque la renommée étrangère s'est avérée plus forte qu'en Italie même.

12. Alors à quoi pensent les Italiens si ce n'est les spaghettis ?

Le sujet le plus populaire en Italie est bien sûr le football ! C'est comparable à la folie ou à l'engagement religieux. David a même plaisanté en disant que la première question que les étrangers échangent concerne le club pour lequel ils soutiennent, et ce n'est qu'alors qu'ils découvriront les noms de l'autre. David a même partagé un constat intéressant: lors des débats, les politiciens parlent toujours de football, presque toutes les personnalités soutiennent l'une des équipes, c'est toute une stratégie marketing.

Qu'il suffise de rappeler qu'en 1986, Silvio Berlusconi a racheté le club de football de Milan. D'ailleurs, la vente de Milan en 2016 à des millionnaires chinois a été une véritable tragédie pour les Italiens.

P. S

Enfin, David a expliqué en quoi, à son avis, les Italiens diffèrent de tous les autres peuples. Il s'est avéré qu'ils se considéraient comme la nation la plus propre du monde. Et ils ont même un argument indiscutable en cette faveur: dans chaque maison, dans les toilettes, en plus d'une baignoire ou d'une douche, il y a un bidet. Et c'est ce dont ils sont très fiers, avouant qu'il est parfois difficile de voyager dans d'autres pays car il est impossible de prendre soin de son hygiène sans bidet !

En général, David est heureux que de plus en plus de voyageurs russes découvrent l'Italie par eux-mêmes, dans les lieux touristiques, il y a de nombreux panneaux en russe. Le véritable esprit de l'Italie pour lui, ce sont les rues étroites qui mènent invariablement à l'église. Ce sont des villes où l'histoire est partout. Où sont les murs qui défendaient autrefois l'Empire romain ?

À notre demande, David a partagé une liste des meilleurs endroits qui sont rarement annoncés dans les brochures de voyage, mais où les habitants aiment vraiment se détendre.

Nous vous rappelons que plus tôt nous avons déjà démystifié les stéréotypes les plus populaires sur les autres pays. Il s'est avéré que Le Brésil, ce n'est pas seulement le café et le carnaval, une L'herbe irlandaise a 40 nuances de vert.