Dans les coulisses du film "Hirondelles célestes": Comment Mironov a nourri de force Iyu Ninidze et Shirvindt a remplacé Vysotsky

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Le 8 septembre marque le 58e anniversaire d'Iya Ninidze, une tétra et actrice de cinéma géorgienne et russe, dont la marque de fabrique est le film "Heavenly Swallows". Quand Andrei Mironov a vu sa partenaire pour la première fois sur le plateau, il a dit qu'il était impossible d'avoir une liaison avec elle et qu'il était également impossible de la jouer ! Pourquoi l'actrice novice Iya Ninidze n'a pas plu à la star du cinéma soviétique, et lequel des artistes célèbres le public pouvait voir dans ce rôle et dans d'autres, - plus loin dans la revue.

Iya Ninidze était l'actrice la plus jeune et la plus inexpérimentée de la distribution vedette que le réalisateur Leonid Kvinikhidze a réunie sur le tournage du film "Les hirondelles célestes". Lorsqu'elle a été approuvée pour le rôle de Denise, elle n'avait que 14 ans, mais ce travail n'était pas ses débuts au cinéma. Elle a commencé à jouer à l'âge de 7 ans et se sentait assez confiante devant la caméra. Mais la jeune fille ne rêvait pas d'un métier d'actrice - elle est diplômée d'une école de chorégraphie et allait devenir ballerine. Mais l'incroyable succès qui lui est venu après le rôle de Denise dans "Heavenly Weasels" a prédéterminé tout son futur destin.

Beaucoup doutaient que la jeune actrice puisse faire face à un rôle aussi important et complexe. Mais personne ne doutait de la candidature au rôle principal masculin - dans ce film, Kvinikhidze, comme dans son précédent travail - "Chapeau de paille" - s'appuyait initialement sur Andrei Mironov, avec qui il était lié non seulement par des relations professionnelles, mais aussi amicales. … Mais lorsque le célèbre acteur a vu sa partenaire pour la première fois, il s'est exclamé avec un sourire: "".

Mironov a immédiatement commencé à "corriger la situation" - à chaque occasion opportune, il a nourri la fragile Eya avec des petits pains, ce qui a immédiatement gagné la sympathie de sa mère, en qui il a trouvé un compagnon. Plus tard, l'actrice, en riant, a rappelé: "".

Quand Mironov est venu à Leningrad, il a dit à tout le monde avec quoi "" il tournait. Et Iya l'a énervé quand, en présence de belles danseuses de la foule, elle l'a appelé "".

Malgré son âge, l'actrice a géré le rôle avec brio. Cependant, en raison de l'accent géorgien, Ninidze a dû être exprimé par une autre actrice. Le rôle dans ce film est devenu fatidique pour l'actrice. Elle a avoué: "".

Le réalisateur a réuni un casting si brillant sur le plateau qu'il n'a presque rien eu à expliquer à personne - et les artistes lui ont été reconnaissants de leur permettre d'improviser et d'affiner les images par eux-mêmes. L'un des personnages les plus marquants était le major Alfred Chateau-Jebus, joué par Alexander Shirvindt. Aujourd'hui, il est tout simplement impossible d'imaginer quelqu'un d'autre dans ce rôle, et après tout, Kvinikhidze avait initialement prévu d'inviter Vladimir Vysotsky. Mais à cette époque, il était occupé dans plusieurs autres projets et ne pouvait pas venir au tournage, alors le rôle a été confié à Shirvindt.

Le lieutenant Fernand Champlatro aurait pu être joué par Mikhail Boyarsky, mais il a préféré tourner dans le film "Le fils aîné". Par conséquent, le célèbre chanteur Sergei Zakharov a été invité à ce rôle, pour qui ce travail au cinéma était le premier et le seul. Au début, dans cette société stellaire, il se sentait plutôt contraint, mais Gurchenko, Mironov et Shirvindt l'ont aidé à surmonter la contrainte. Ilya Rakhlin, directeur du Leningrad Music Hall, a également joué son seul rôle au cinéma dans ce film. En fait, il est apparu sous la forme de lui-même - le directeur d'un théâtre de variétés.

Lyudmila Gurchenko, comme Andrei Mironov, est venu à ce film après "Le chapeau de paille". Au départ, elle a postulé pour le rôle de Denise, mais le réalisateur a pensé qu'elle était plus convaincante à l'image de la capricieuse actrice Coco.

La comédie musicale était basée sur l'opérette Mademoiselle Nitouche de F. Hervé. Certes, beaucoup de ses mélodies ont changé au point d'être méconnaissables, et certaines ont été réécrites par le compositeur Viktor Lebedev.

Le film est sorti en 1976. A cette époque, personne ne se doutait à quelles épreuves les acteurs qui jouaient les rôles principaux devaient faire face à l'avenir: Le destin dramatique de Sergueï Zakharov.