Quel est le secret du matériau sur lequel les textes bibliques ont été enregistrés : technologie ancienne oubliée de fabrication de papyrus

2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05

Il est difficile d'imaginer combien le travail des historiens aurait été difficile si les anciens papyrus n'étaient pas tombés entre leurs mains. À partir des ruines de temples et d'articles ménagers trouvés dans les tombes seules, vous ne pouvez pas composer une image du passé. Et ce matériel d'écriture lui-même pourrait être complètement différent - périssable, ou excessivement cher, ou rare. Mais le papyrus a rendu un grand service à l'humanité, préservant des informations sur le monde antique pendant des millénaires. Certes, ce n'était pas sans ambiguïtés et omissions ici aussi - certaines d'entre elles sont précisément associées au processus de transformation de la plante des marais du Nil en rouleaux de papyrus.

Quel était le papyrus ancien

Puisqu'il s'agit d'antiquité, alors qu'il n'y avait pas de médicaments efficaces, pas de moyens de transport plus ou moins commodes, ni même d'argent au sens usuel du terme, une idée assez peu flatteuse se forme sur le matériau des enregistrements. L'imagination dessine quelque chose comme de l'argile humide, sur laquelle ils grattent avec un bâton en forme de coin, ou de l'écorce de bouleau extraite à la hâte, appropriée pour y rayer des tirets-mots.

Mais avec le papyrus - même si son histoire se distingue par un âge assez vénérable - tout n'est pas ainsi: la technologie de sa production mérite une étude à part. C'était un travail assez délicat, nécessitant une approche consciente et une connaissance du matériau: sinon le produit serait de mauvaise qualité et n'aurait certainement pas survécu à ce jour. Papyrus a commencé son histoire dans l'Egypte ancienne, puis s'est répandu dans tout le monde antique. Dans les temps très anciens, le papyrus était probablement un symbole de l'Egypte. Il s'appelait à l'époque, bien sûr, différemment: le mot "papyrus" est d'origine grecque, il a donné naissance à de nombreux termes, dont "papier" en anglais, français, allemand et autres langues. Les mots "ouj", "chufi", "jet" sont connus - c'est ainsi que le papyrus était appelé dans l'Egypte ancienne.

Bien sûr, cette herbe de carex ne pouvait pas pousser dans le désert, le papyrus était extrait dans les sols marécageux le long des rives du Nil, et cette activité était de nature saisonnière et se limitait aux crues du grand fleuve. En plus d'être utilisé comme matériau d'écriture, le papyrus était également utilisé comme matériau de construction - pour construire des bateaux et aménager des maisons. Des cordes et des nattes étaient tissées à partir des tiges de ces plantes; le papyrus de différentes espèces pourrait faire partie de l'alimentation des animaux ou même des humains; la cendre de cette plante a été ajoutée à d'anciens médicaments.

Le plus ancien papyrus survivant a été découvert dans une tombe de la 1ère dynastie, la sépulture remonte à environ 2850 av. Depuis, ce matériau a servi l'humanité pendant plusieurs milliers d'années, après quoi il a été supplanté par le parchemin et oublié pendant plusieurs siècles.

Technologie de production de papyrus

Le papyrus est une plante vivace dont les tiges, de l'épaisseur d'une main humaine, peuvent atteindre 4 à 6 mètres de hauteur. Il n'a pas besoin de beaucoup - seulement un sol constamment humidifié. Le papyrus ne souffre pas de maladies, les insectes ne le mangent pas, il ne présente pas un grand intérêt pour les animaux. Il n'y a absolument aucune donnée sur l'ampleur de l'extraction du papyrus dans l'Egypte ancienne. Certaines hypothèses sont basées uniquement sur le fait que les documents ont été utilisés assez largement et liés à divers aspects de la vie, y compris les questions relatives aux petites entreprises, et, par conséquent, ce matériel d'écriture ne manquait pas.

Dans les temps anciens - cela est connu des écrits des historiens grecs et romains - les plus grandes plantations de papyrus étaient l'oasis du Fayoum et la banlieue d'Alexandrie dans la région du delta du Nil. Nous parlons d'une superficie de milliers de kilomètres carrés, des centaines d'ouvriers y travaillaient et la procédure de collecte du papyrus et de son traitement a probablement été soigneusement mise au point au cours des siècles de son existence. Les historiens n'ont pratiquement aucune information sur l'ancienne technologie de produire des rouleaux de papyrus - les informations sont tirées des travaux de Pline sous le titre "Histoire naturelle", mais le Romain, lorsqu'il décrit le processus, admet des contradictions évidentes et n'est pas toujours cohérent, par conséquent, la fiabilité de ses témoignages par des scientifiques est remise en question. Cependant, en l'absence d'autres sources d'information, l'histoire de Pline ne peut être ignorée.

Le papyrus a été collecté en arrachant la tige de la racine, sinon les fragments de plantes restant dans le sol entraîneraient des processus de décomposition. La partie supérieure extérieure de la tige a été retirée, le noyau a été coupé en longues bandes minces et placé sur une grande surface plane de sorte que les bords ne se chevauchent que légèrement. Chaque couche a été abondamment humidifiée avec de l'eau (selon Pline - du Nil), battue avec un marteau, ajoutée de la colle, battue à nouveau. Après cela, le papyrus était mis à sécher sous une presse. La largeur de la feuille était de 15 à 47 centimètres; la feuille de papyrus finie était enroulée en un rouleau. Ils écrivaient d'abord à l'intérieur du rouleau, et ce n'est que lorsqu'il y avait un manque d'espace qu'ils se déplaçaient vers l'extérieur. Parfois, ce qui était écrit auparavant était effacé et le papyrus était réutilisé - selon certains historiens, cela confirme indirectement le coût assez élevé du papyrus, tandis que d'autres attribuent cette habitude à l'économie naturelle de matière pour une personne.

Recréer la technologie de fabrication des papyrus aujourd'hui

Pour une raison quelconque, pas un seul monument égyptien antique n'a laissé d'informations sur la quantité et la manière dont le papyrus était fabriqué et sur qui était en charge de cette production. Mais des images de papyrus peuvent être trouvées sur les murs d'anciens temples - sous la forme de hiéroglyphes. Et un élément important de nombreux bâtiments égyptiens - les colonnes - ont également été construits sous la forme de tiges de papyrus.

Le plus ancien des documents créés grâce à ce matériau était le "Papyrus Prissa", datant des XXe - XVIIIe siècles. AVANT JC. La conservation du papyrus sur une si longue période s'explique difficilement par le seul climat égyptien, sans doute extrêmement favorable à de nombreux matériaux anciens. La rapidité avec laquelle le rouleau a perdu sa flexibilité et s'est effondré en poussière dépendait de la composition du papyrus, et peut-être de la technologie de sa fabrication, y compris les ingrédients de l'adhésif.

Le papyrus pouvait être de différentes variétés, dont dépendait également le coût du rouleau fini - cela est également connu des travaux de Pline. Dans les temps anciens, jusqu'à un million de rouleaux étaient fabriqués par an - la production de papyrus était réalisée non seulement sur le continent africain, mais également en Sicile, où leurs plantations ont été créées.

Le papyri a finalement été remplacé par un autre matériau d'écriture - le parchemin - au début du deuxième millénaire. Le parchemin n'était pas bon marché - mais l'opale pour papyrus n'a pas commencé à cause de l'émergence d'une alternative plus rentable, mais à la suite de processus politiques dans l'Europe médiévale. En conséquence, l'écriture, la préservation et la lecture de documents sont devenues chères et abordables pour quelques-uns, principalement des monastères, et le taux d'alphabétisation de la population a chuté de façon spectaculaire. Le regain d'intérêt pour les documents anciens et les papyrus est déjà associé à la période de la Renaissance (lorsque le papier était déjà utilisé), mais ce n'est qu'au XVIIIe siècle, lorsque Herculanum et Pompéi ont été libérés de leurs cendres, que les anciens rouleaux sont devenus vraiment populaires auprès des chercheurs. et les lecteurs, le public.

L'idée est née de relancer la production de papyrus, mais à cette époque la plante elle-même n'était plus cultivée en Egypte, il fallait la rapporter de France. Et la technologie de fabrication de papyrus anciens a été restaurée expérimentalement dans la seconde moitié du siècle dernier.

Jusqu'au 11ème siècle, le bureau des papyrus utilisait des papyrus, il y a donc beaucoup de rouleaux de papyrus dans les salles de la bibliothèque du Vatican. UNE c'est ce que conservent 85 kilomètres d'étagères classées.