"Burn, burn, my star": démystifier les légendes sur l'une des romances les plus célèbres
"Burn, burn, my star": démystifier les légendes sur l'une des romances les plus célèbres

Vidéo: "Burn, burn, my star": démystifier les légendes sur l'une des romances les plus célèbres

Vidéo:
Vidéo: ОДАРЕННЫЙ ПРОФЕССОР РАСКРЫВАЕТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ! - ВОСКРЕСЕНСКИЙ - Детектив - ПРЕМЬЕРА 2023 HD - YouTube 2024, Peut
Anonim
" Brûle, brûle, mon étoile "
" Brûle, brûle, mon étoile "

La romance "Burn, burn, my star" est non seulement très populaire, mais pourrait bien être considérée comme le détenteur du record du nombre de légendes sur sa création. Celui qui a été crédité de l'avoir écrit: Bounine, et Gumilyov, et même Koltchak …

Il fut un temps où l'écriture de la romance "Burn, burn, my star" était activement attribuée à Bounine et Gumilyov. Mais cette version n'a pas duré longtemps. Les érudits littéraires qui ont étudié leur travail ont déclaré qu'ils n'avaient pas de telles lignes. Mais la version "Kolchak" s'est avérée tenace et beaucoup sont aujourd'hui perçues comme telles.

Nikolay Goumiliov et Ivan Bounine
Nikolay Goumiliov et Ivan Bounine

Immédiatement après la révolution, certains compositeurs et artistes émigrés ont déclaré avoir personnellement vu la partition dédicacée de la romance, ce qui était censé confirmer qu'il était l'auteur des lignes. On a même dit que peu de temps avant l'exécution, l'amiral avait chanté "Burn, burn…".

l'amiral Koltchak
l'amiral Koltchak

Il est presque impossible de prouver s'il a chanté ou non aujourd'hui. Il ne pouvait pas devenir l'auteur de ce roman. Le fait est que Koltchak est né en 1874 et que la romance a été incluse dans une collection publiée par la maison d'édition de Maykov à Moscou 6 ans plus tôt.

Les musicologues appellent l'époque de la création du roman celui de décembre 1846, puis janvier 1947 et l'associent à un certain nombre d'événements.

Ainsi, au début de 1847, le 700e anniversaire de la capitale a été célébré à grande échelle à Moscou. De nombreux concours créatifs différents ont été consacrés à cette date, et une écriture générale et un chant ont commencé parmi le peuple. Et l'étoile mentionnée dans la romance n'est probablement pas seulement un symbole, il s'agit d'une étoile de Noël spécifique. Et d'ailleurs, c'est à cette époque qu'une découverte astronomique étonnante a eu lieu - l'astronome Le Verrier a prédit l'existence de la planète Neptune, et littéralement deux mois plus tard, elle a été vue à travers un télescope. C'est dans une atmosphère tellement incroyable que la romance "Burn, burn, my star" est apparue. Les paroles ont été écrites par un étudiant de l'Université de Moscou, l'avocat Vladimir Chuevsky, la musique - par le compositeur Piotr Boulakhov.

La romance n'a pas gagné en popularité immédiatement. Il n'a remporté aucun concours, bien qu'il ait été joué assez souvent dans un environnement étudiant et créatif. Et puis ils ont oublié la romance… Il a eu une seconde vie grâce à l'arrangement du talentueux chanteur Vladimir Sabinin, volontaire dans l'armée. Dans sa performance, la romance est devenue un véritable hymne patriotique, une déclaration d'amour à la seule star chérie - la Russie. Et après que le disque avec l'enregistrement de Sabinin ait vu le jour en 1915, la romance a été balayée sans exagération par tout le pays. Et la romance a subi le sort de toutes les chansons populaires - elle est devenue "folk".

Vladimir Sabinine
Vladimir Sabinine

Déjà dans les années 1920, le gouvernement soviétique a collé l'étiquette "Garde blanche" sur la romance, et sa performance a été assimilée à une activité anti-soviétique. Parfois Kozlovsky ou Lemeshev se permettaient de le jouer lors de concerts, mais ils le chantaient presque sous terre.

Partition de la romance "Burn, burn, my star"
Partition de la romance "Burn, burn, my star"

Le retour du roman dans sa patrie a lieu en 1957. Cela a sonné dans le film américain War and Peace, et toute la Russie l'a chanté à nouveau. Certes, pendant trois longues décennies, le roman a été joué sans en nommer les auteurs. Et il n'y a pas si longtemps, les chercheurs ont pu trouver des notes dans les archives de 1847 avec les noms de Boulakhov et Chuevsky.

Pour nos lecteurs, la romance "Burn, burn, my star" interprétée par Dmitry Hvorostovsky

Intéressant et histoire de la romance "White Acacia" - une chanson devenue à la fois l'hymne officieux des "blancs" et des "rouges".

Conseillé: