Vidéo: Une chanson immorale du film "Prisonnier du Caucase" : ce que les censeurs ont coupé
2024 Auteur: Richard Flannagan | [email protected]. Dernière modifié: 2023-12-16 00:05
Il y a 50 ans, à l'automne 1966, un film sortait, qui peut aujourd'hui être considéré comme l'atout le plus drôle du cinéma soviétique - "Prisonnier du Caucase" de Leonid Gaidai. Mais les responsables du cinéma ont considéré que certaines des blagues comiques étaient trop dures et ont soumis l'image à une purge de censure approfondie. Le « Chant du sultan », considéré comme immoral, est également tombé sous les ciseaux.
L'une des scènes musicales les plus mémorables du film "Prisonnier du Caucase" était la chanson "La chanson du sultan", interprétée par Yuri Nikulin. Mais le conseil artistique voyait dans les lignes une propagande ouverte d'un mode de vie immoral. Directeur artistique de l'association Luch chez camarade Mosfilm Pyryev a déclaré que la chanson devrait être exclue du film, mais le scénariste Yakov Kostyukovsky a réussi à défendre deux versets sur quatre - le premier et le dernier.
En conséquence, lorsque le deuxième couplet était censé sonner, le spectateur n'entend que le nom de Zulfiya, puis voit immédiatement un autre cadre - l'oncle de Nina trinque avec son reflet dans le miroir, célébrant la victoire. Sur ce fragment, seule une mélodie sans paroles se fait entendre, puis à nouveau dans le cadre la trinité dansante et Nikulin finissent de chanter sur les trois belles-mères.
Quelques années après la première à la compagnie Melodiya, un disque avec des chansons du film Prisoner of the Caucasus est sorti, où Nikulin a enregistré les quatre couplets. La chanson a été diffusée sur les stations de radio et beaucoup avaient le sentiment que les paroles de la chanson du film sonnaient pleinement.
Et dans sa vie personnelle, ce merveilleux acteur avait sa propre conception du bonheur: Youri Nikouline et Tatiana Pokrovskaya vécu toute une vie heureuse ensemble.
Conseillé:
Une cage n'est pas une cage, une main droite n'est pas une main : les erreurs les plus courantes dans les mots anciens par les auteurs modernes
Les romans fantastiques et historiques sur des personnes tombées amoureuses et amoureuses à l'époque de Moscou ou même de la Russie kiévienne encouragent de nombreux auteurs à utiliser des mots anciens pour l'atmosphère et la transmission des réalités de l'époque. Le problème est que peu d'entre eux prennent la peine de vérifier d'abord le sens d'un mot, et par conséquent, la quantité d'embarras et d'absurdité dans leurs histoires est décourageante. Nous présentons un guide rapide des mots les plus souvent mal utilisés lorsque vous essayez d'"écrire l'antiquité"
Dans les coulisses du film "Formula of Love": Pourquoi les acteurs ont refusé les rôles et de quoi parlait la chanson "Uno Momento"
Le 17 juin, l'actrice de théâtre et de cinéma, Artiste du peuple de Russie Alexandra Zakharova célèbre son 56e anniversaire. Le tremplin de sa carrière cinématographique a été le film légendaire de son père, le réalisateur Mark Zakharov - "La formule de l'amour". Beaucoup pensaient qu'elle n'était devenue actrice que grâce à ses liens familiaux, mais ils ne savaient pas que son père était toujours son critique le plus sévère et doutaient qu'elle tienne le rôle. Mais ceux dont le réalisateur ne doutait pas ont obstinément refusé de tourner. Le public n'était pas non plus au courant de
Ce qui restait dans les coulisses de "Prisonnier du Caucase": pourquoi Gaidai a cessé de travailler avec Morgunov et la censure a interdit la projection du film
Il y a 50 ans, avait lieu la première du film de Leonid Gaidai "Prisonnier du Caucase". Tout le monde connaît son intrigue par cœur, et les phrases des héros sont depuis longtemps devenues des aphorismes. Mais la plupart des téléspectateurs ne soupçonnent même pas que le film a été interdit de projection en 1967, et ce n'est que par hasard qu'il a été vu par 80 millions de citoyens de l'URSS. Et le trio de Vitsin-Nikulin-Morgunov est apparu sur les écrans ensemble pour la dernière fois en raison du fait que l'un des acteurs n'a pas trouvé de langage commun avec le réalisateur
Mikhail Boyarsky et Larisa Luppian : "L'amour est semblable à une bonne chanson, mais une chanson n'est pas facile à assembler"
Une tendresse légère, des soins touchants et de vrais sentiments relient Mikhail Boyarsky et Larisa Luppian depuis quarante ans. Leur amour a surmonté toutes les épreuves pour atteindre un nouveau niveau aujourd'hui. Et redevenir mari et femme, après s'être marié une deuxième fois
Gloire scandaleuse du dessin animé "La neige de l'année dernière tombait": Comment les censeurs ont failli provoquer une crise cardiaque avec le réalisateur
La caricature d'Alexander Tatarsky sur un paysan insensé qui est allé dans la forêt à la recherche d'un arbre de Noël est un attribut indispensable des vacances du Nouvel An depuis 35 ans. Aujourd'hui, il est difficile d'imaginer pourquoi dans les années 1980. L'humour de Tatarsky n'était pas simplement apprécié, mais ne voulait même pas sortir le dessin animé sur les écrans. Après des accusations de russophobie et de moquerie du peuple soviétique, l'auteur s'est retrouvé dans un état de pré-infarctus